sb.20.14718 = HGV SB 20 14718 = Trismegistos 8092

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14718

HGV: SB 20 14718 [source] [xml]

Title	Fragmentarisches Verwaltungsschreiben mit Zahlungsaufträgen
Publications	SB 20 14718 More in series SB More in series SB, vol. 20
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 232
Origin	Theadelphia (Arsinoites) More from Theadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	vor 149 - 148 v.Chr. More from the period between 149 BCE and 148 BCE
Print Illustrations	Tyche 7, 1992, Tafel 16
Subjects	Anweisung; Auszahlung von Geld und Ausgabe von Waren
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8092 [source]

Publications	P. Turku 35 (Koskenniemi, Heikki / Koskenniemi, Erkki; 2014) = SB 20 14718 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = Tyche 7 (1992), p. 148 no. 3 (Koskenniemi, Heikki / ; 1992)
Inv. no.	Turku, University 35
Date	BC 149 Sep 29 - 148 Sep 28 before (P08, year 33)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.20.14718 [xml]

-149/148 BC Theadelphia

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ μηχανικοῖς τοῖς παρ[ὰ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ο̣ιξει τῶν ἐν τῶι νομ[ῶι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ φυτεῶν τὸ καθῆ(κον) αὐ(τοῖς) ὄξ̣(ον) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] \ [⁦ -ca.?- ⁩] τας/
5[⁦ -ca.?- ⁩  ̣ντι⟧ ὑποκειμένας ε[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῶ̣ν δαπανημάτων Ἀ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]κη ἐκ α (ἡμισείας) (ἀρταβῶν) μβ καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τῶι] τρα(πεζίτῃ) χρημάτισον τὸν ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]π[ὸ] τ̣[ῆ]ς κώμ(ης) (ἀρταβῶν) ψ εἰς Μ(ε)χ(εἰρ) τοῦ λγ (ἔτους) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ χρη]μάτισον Μαρρῆτι ὥστε κολυ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦ λγ (ἔτους) χαλκοῦ Αυ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] οἰκονόμωι?̀⟦  ̣  ̣  ̣  ̣?́ μέτρησον   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]οις εἰς Παχὼν ἐλαίου κεράμ(ια) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] βα(σιλικὸς) γρ(αμματεὺς) ταγ̣  ̣  ̣(*) πρ( )

Papyri.info