p.rain.cent.44 = HGV P.Rainer Cent. 44 = Trismegistos 8142

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rain.cent;;44

HGV: P.Rainer Cent. 44 [source] [xml]

Title	Meldung von Kornverfrachtung
Publications	P.Rainer Cent. 44 More in series P.Rainer Cent.
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 183
Origin	Herakleopolites More from Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	III - II v.Chr. More from the period between 300 BCE and 101 BCE
Commentary	Datierung: 9. Pharmuthi, 9. Regierungsjahr.
Print Illustrations	Tafel 60
Subjects	Quittung; Verladung; Weizen
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00002333...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8142 [source]

Publications	P. Rainer Cent. 44 (Kaimio, Maarit; 1983)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 40586
Date	BC 299 - 100 ((P03?), year 09, Pharmouthi 09; cf. Hauben, AfP 43 (1997), p. 36, n. 18)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[written]; Egypt, U20 - Herakleopolites[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.rain.cent.44 [xml]

III/II sac Herakleopolite

r
Στοτοῆτις Πτολεμαίωι
χαίρειν. ἐμβέβλημαι εἰς κέρ(κουρον)
Ἀσκληπιάδου ἴδιον, ἐφʼ οὗ
κυ(βερνήτης) Πᾶσις Λεα  ̣[  ̣]ς̣ Ναυκρατ̣ί̣τ̣η̣ς̣,
5ἀγ(ωγῆς) Α, ἐξ Ὀννέους (πυροῦ ἀρτάβαι) φκε,
ἐκ Θμοιοβάστεως (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ, (γίνονται) ψκε,
καὶ εἰς   ̣  ̣  ̣  ̣η  ̣  ̣  ̣ο  ̣υ̣θι̣ου
Κασιωτικόν, ἐφʼ οὗ να(ύκληρος) καὶ κυ(βερνήτης)
Ἁρυώτης   ̣  ̣  ̣  ̣ ἀγ(ωγῆς)   ̣ι̣ ἐγ(*) Βου-
10σίρεως πυρ(οῦ) ψκε.
ἔρρωσο· (ἔτους) θ Φαρμοῦθι θ̣
(hand 2) ἐλήφθη (ἔτους) θ Φαρμοῦθι θ̣
ἐγ̣(*) Βουσίρει. v
Πτολεμαίωι

Papyri.info