DDbDP transcription: cpr.4.47 [xml]
r
[ϩⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩ]ⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲙⲟⲩⲉⲓ ⲉⲓⲥϩⲉⲓ ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡϣⲏ ⲛⲁⲓ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀ]ρ(ί)θ(μιον) νό(μισμα) α ἕν μ(όνον) ⲛⲧⲁⲁⲕ · ϩⲓϫⲱ ⲟⲩⲣⲱ κατὰ ἀρτ(άβας) θ ἐχ(όμενον νόμισμα) α ⲁ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲥⲁ]ⲙ̣ⲟⲩⲏⲗ · ⲡϣⲏ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ϩ]ⲉ ⲡⲕⲁⲣⲡ[ⲟⲥ](*) [ -ca.?- ]
6 lines untranscribed v
[ -ca.?- ]ⲉ ⲛⲙⲟⲩⲉⲓ ⲡⲥⲁ ⲛⲉⲙⲉ̣ⲗⲓⲧ\ⲟⲩ/ ⲡⲁ
ⲙⲓ̣ⲛ̣ⲥⲟⲩⲫⲓ\ⲧ/ ϩⲓϫⲉ ⲟⲩⲣ[ⲱ -ca.?- ]
[ϩⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩ]ⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲙⲟⲩⲉⲓ ⲉⲓⲥϩⲉⲓ ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡϣⲏ ⲛⲁⲓ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀ]ρ(ί)θ(μιον) νό(μισμα) α ἕν μ(όνον) ⲛⲧⲁⲁⲕ · ϩⲓϫⲱ ⲟⲩⲣⲱ κατὰ ἀρτ(άβας) θ ἐχ(όμενον νόμισμα) α ⲁ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲥⲁ]ⲙ̣ⲟⲩⲏⲗ · ⲡϣⲏ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ϩ]ⲉ ⲡⲕⲁⲣⲡ[ⲟⲥ](*) [ -ca.?- ]
6 lines untranscribed v
[ -ca.?- ]ⲉ ⲛⲙⲟⲩⲉⲓ ⲡⲥⲁ ⲛⲉⲙⲉ̣ⲗⲓⲧ\ⲟⲩ/ ⲡⲁ
ⲙⲓ̣ⲛ̣ⲥⲟⲩⲫⲓ\ⲧ/ ϩⲓϫⲉ ⲟⲩⲣ[ⲱ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.