Papyri.info

sign in

p.hib.1.80 = HGV P.Hib. 1 80 = Trismegistos 8229 = chr.wilck.290



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.hib;1;80

HGV: P.Hib. 1 80 [source] [xml]

Title Export of Wine
Publications P.Hib. 1 80 DAHT 8229
More in series P.Hib.More in series P.Hib., vol. 1
W.Chr. 290
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 24. Aug. 251 v.Chr.
More from the period between 251 BCE and 250 BCE
Commentary Datierung nach dem Finanzjahr. Demotisch - griechisch.
Subjects Brief; Epichares an Chairemon; Export; Wein; Steuern
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_18...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147466553...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8229 [source]

Publications P. Hibeh 1 80 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Griffith, Francis Llewellyn; 1906) = Chrest. Wilck. 290 (Wilcken, Ulrich / / ; 1912)
Inv. no. London, British Library Pap 1831
Date a: BC 251 Aug 24 ((P02), year 35, Epeiph 04; date of note; date according to the financial calendar); b: BC 251 Aug 24 ((P02), year 34 = 35, Epeiph 04; date of the subscription)
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, U20 - Ankyropolis (El-Hiba)[found]; Egypt, U20 - Herakleopolites[written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.hib.1.80 [xml]

250 BC Hibeh
[Reprinted from: chr.wilck.290] WChr290

r
Ἐπιχάρης Χαι̣[ρ]ή̣[μονι χα]ίρε[ιν.]
[ἐ]ξ̣α̣γ̣ε̣ι̣   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
κ̣  ̣[  ̣]ε̣ω̣ς̣ τ̣[οῦ] Ἡ̣ρ̣[ακ]λ̣ε̣ο̣π̣ο̣λ̣ί̣τ̣ο̣υ̣ [νομοῦ εἰς]
Ἱερὰν Νῆσον οἴνου κ(εράμια) β ὧν (τέταρτον καὶ εἰκοστὸν) ο̣ὐ̣ π̣[επρά]χ̣α̣-
5μεν. ἔρρωσο. (ἔτους) λε ⟦Παυ⟧ Ἐπεὶφ [  ̣]
(hand 2) Ἐπιχάρης Χαιρήμονι χαίρειν.
ἐξάγε[ι] Ὧρος Τεῶτος ἐκ Θμ[οι-]
νεθύμεως το[ῦ Ἡ]ρα[κλεο-]
π̣[ο]λ̣ί̣τ̣[ου] ν̣ο̣[μο]ῦ̣ ε̣[ἰς Ἱερ]ὰ̣[ν]
10Νῆσον οἴνου κ(εράμια) β ὧν (τετάρτην καὶ εἰκοστὴν)
οὐ πεπ[ρ]άχαμεν. ἔρρωσο. (ἔτους) λε
Ἐπεὶφ δ.
Demotic 2 lines v
15Ὧρος Τεῶτος.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.