DDbDP transcription: p.hib.1.121 [xml]
251-249 BC Hibeh
FrA,r
[(ἔτους(?))] λ̣ε̣, παρὰ Ἀγ̣χ̣ώ̣φιος (πυρῶν) ν̣
(δραχμαὶ(?)) ρ̣, ὧν ἔγρ̣α̣ψ̣ας
Ἁθ̣[ὺ]ρ ἁλύσιον (δραχμὰς) μ,
πο̣ ̣ερι̣[ο]ν (δραχμὰς) λ̣β,
5Ἀλεξάνδρω[ι] (δραχμὰς) η,
καὶ ἐμοὶ διὰ Π̣[ό]λ̣λης (δραχμὰς) δ,
κγ παρὰ Τεῶτ[ο]ς (δραχμὰς) δ,
κϛ ἄλλας [ ̣]
vac. ?
ἔλαβες (δραχμὰς) ξ, (ὧν) ἐμοὶ ιε(*),
10Ἰσιδώρωι ιβ, Διονύσω̣ι η,
ἐπὶ τὸν καυνάκην (δραχμὰς) δ,
[Ζω]ί̣λ̣ωι (δραχμὰς) δ, Διδῖ̣ (δραχμὰς) η,
[ ̣ ̣] ̣ ̣ι̣ (δραχμὰς(?)) δ̣. FrA,v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14π̣α̣[- ca.15 -]ν̣ [ ̣ ,]
15Πετειση( ) (τέταρτον ὀβολοῦ) , ἔλαιον χοι( ) [ ̣ ,]
καὶ εἰς τὸν σινδον̣είτην [ ̣ ,]
θερμὸν (τέταρτον ὀβολοῦ) , κ[ί]κι (τέταρτον ὀβολοῦ) , η ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣,
οἶν[ο]ς (ὀβολὸς) α δ´,
(γίνεται) (δραχμὴ) α (ὀβολοὶ) δ δ´.
20ιε. ἔλαιον παι(δίοις) (ἡμιωβέλιον) , καὶ παι̣(δίοις) (ἡμιωβέλιον) ,
Ἡρακλεί(δηι) ὄψον (ὀβολὸς), κίκι (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
θερμὸν (τέταρτον ὀβολοῦ) , ξύλα (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
ἔλαιον χοι( ) (τέταρτον ὀβολοῦ) , ὀνυχ[ι]ν̣( ) τ̣ε ̣ ̣ [(ὀβολὸς),]
οἶνος (ὀβολὸς) α δ´,
25(γίνονται) (ὀβολοὶ) ε δ´.
ιϛ. ἔλαιον πα(ιδίοις) (ἡμιωβέλιον) , καὶ παιδί(οις) (ἡμιωβέλιον) ,
θερμὸν (τέταρτον ὀβολοῦ) , ἔλαιον χοι( ) (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
Ἡρακλεί(δηι) (ἡμιωβέλιον) , χόρτος (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
κίκι (τέταρτον ὀβολοῦ) , οἶνος σοὶ (ὀβολὸς) α 𐅵,
30ἐργάτηι (ἡμιωβέλιον) , κράμβη (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
καὶ ἔλαιον (τέταρτον ὀβολοῦ) , ἄρτος μ̣οὶ (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
ξύλα (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
(γίνονται) (ὀβολοὶ) ε 𐅵.
ιζ. ἐρίθοις ἐρίω̣ν (ὀβολοὶ) δ 𐅵, ξύλα [ ̣ ,]
35ἔ[λαι]ον παι(δίοις) (ἡμιωβέλιον) , καὶ παιδίοι̣ς̣ (ἡμιωβέλιον) ,
κ̣[ίκι] (τέταρτον ὀβολοῦ(?)) , θερμ[ὸ]ν (τέταρτον ὀβολοῦ) , χ̣[ ̣ ̣] ̣α̣ (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
[ ̣ ̣ ̣] ̣ χ̣ό̣ρ̣τ̣ο̣ς̣ (τέταρτον ὀβολοῦ) , [ ̣] ̣ες̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ ̣ ̣] ̣ ̣α̣[ ̣ ̣ ̣] ἔλαιον ὄψωι (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
[οἶνος] σοὶ (ὀβολὸς(?)) α 𐅵 δ´, φόρεθρα̣ (διώβολον),
40ῥα̣φά(νια) [ ̣,] ἔλαιον εἰς < > (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
καὶ ε̣ἰ̣ς̣ τὰ ὀρνίθια (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
(γίνονται) (δραχμαὶ) β (ἡμιωβέλιον) .
[α]η̣. ἔλ[α]ιον παι(δίοις) (ἡμιωβέλιον) , παιδ̣ίοις [(ἡμιωβέλιον) ,]
̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ (τέταρτον ὀβολοῦ) , ῥαφάνι(α) (τέταρτον ὀβολοῦ) , κί̣κ̣[ι ̣,]
45[- ca.11 -] ̣[ ̣]η̣τη[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
46Ἡρακλείδηι (ἡμιωβέλιον) , οἶν[ο]ς σοὶ (διώβολον),
ὄψον (ἡμιωβέλιον) , ἄλφιτα (ἡμιωβέλιον) , ἔλαιον σοὶ (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
[ἔ]λαιον ὄψωι (ἡμιωβέλιον) , παιδίοις κύαθ̣ο̣(ς) (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
(γίνονται) (δραχμὴ) α (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´.
50ιθ. μάνητες (ὀβολὸς) α 𐅵, κράμβη (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
καὶ ἔλαιον (τέταρτον ὀβολοῦ) , ξύλα (ἡμιωβέλιον) (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
οἶνος σοὶ (ὀβολὸς) α 𐅵, ῥίσαι (ὀβολὸς) α, σ̣ ̣θ̣ ̣[ ̣ ̣ ,]
ἔλαιον ὀρνι(θίοις) (τέταρτον ὀβολοῦ) , καὶ εἰς βαλα(νεῖον) (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
κριθαὶ (τέταρτον ὀβολοῦ) , μέλι (ὀβολὸς) α δ´, λιβα[νω(τὸς) ̣ ,]
55γυγγυλὶς(*) [ -ca.?- ]
τεῦτ̣[λον -ca.?- ]
ῥ\ο/ιὰ (τέταρτον ὀβολοῦ) , [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[(ἔτους(?))] λ̣ε̣, παρὰ Ἀγ̣χ̣ώ̣φιος (πυρῶν) ν̣
(δραχμαὶ(?)) ρ̣, ὧν ἔγρ̣α̣ψ̣ας
Ἁθ̣[ὺ]ρ ἁλύσιον (δραχμὰς) μ,
πο̣ ̣ερι̣[ο]ν (δραχμὰς) λ̣β,
5Ἀλεξάνδρω[ι] (δραχμὰς) η,
καὶ ἐμοὶ διὰ Π̣[ό]λ̣λης (δραχμὰς) δ,
κγ παρὰ Τεῶτ[ο]ς (δραχμὰς) δ,
κϛ ἄλλας [ ̣]
vac. ?
ἔλαβες (δραχμὰς) ξ, (ὧν) ἐμοὶ ιε(*),
10Ἰσιδώρωι ιβ, Διονύσω̣ι η,
ἐπὶ τὸν καυνάκην (δραχμὰς) δ,
[Ζω]ί̣λ̣ωι (δραχμὰς) δ, Διδῖ̣ (δραχμὰς) η,
[ ̣ ̣] ̣ ̣ι̣ (δραχμὰς(?)) δ̣. FrA,v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14π̣α̣[- ca.15 -]ν̣ [ ̣ ,]
15Πετειση( ) (τέταρτον ὀβολοῦ) , ἔλαιον χοι( ) [ ̣ ,]
καὶ εἰς τὸν σινδον̣είτην [ ̣ ,]
θερμὸν (τέταρτον ὀβολοῦ) , κ[ί]κι (τέταρτον ὀβολοῦ) , η ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣,
οἶν[ο]ς (ὀβολὸς) α δ´,
(γίνεται) (δραχμὴ) α (ὀβολοὶ) δ δ´.
20ιε. ἔλαιον παι(δίοις) (ἡμιωβέλιον) , καὶ παι̣(δίοις) (ἡμιωβέλιον) ,
Ἡρακλεί(δηι) ὄψον (ὀβολὸς), κίκι (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
θερμὸν (τέταρτον ὀβολοῦ) , ξύλα (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
ἔλαιον χοι( ) (τέταρτον ὀβολοῦ) , ὀνυχ[ι]ν̣( ) τ̣ε ̣ ̣ [(ὀβολὸς),]
οἶνος (ὀβολὸς) α δ´,
25(γίνονται) (ὀβολοὶ) ε δ´.
ιϛ. ἔλαιον πα(ιδίοις) (ἡμιωβέλιον) , καὶ παιδί(οις) (ἡμιωβέλιον) ,
θερμὸν (τέταρτον ὀβολοῦ) , ἔλαιον χοι( ) (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
Ἡρακλεί(δηι) (ἡμιωβέλιον) , χόρτος (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
κίκι (τέταρτον ὀβολοῦ) , οἶνος σοὶ (ὀβολὸς) α 𐅵,
30ἐργάτηι (ἡμιωβέλιον) , κράμβη (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
καὶ ἔλαιον (τέταρτον ὀβολοῦ) , ἄρτος μ̣οὶ (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
ξύλα (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
(γίνονται) (ὀβολοὶ) ε 𐅵.
ιζ. ἐρίθοις ἐρίω̣ν (ὀβολοὶ) δ 𐅵, ξύλα [ ̣ ,]
35ἔ[λαι]ον παι(δίοις) (ἡμιωβέλιον) , καὶ παιδίοι̣ς̣ (ἡμιωβέλιον) ,
κ̣[ίκι] (τέταρτον ὀβολοῦ(?)) , θερμ[ὸ]ν (τέταρτον ὀβολοῦ) , χ̣[ ̣ ̣] ̣α̣ (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
[ ̣ ̣ ̣] ̣ χ̣ό̣ρ̣τ̣ο̣ς̣ (τέταρτον ὀβολοῦ) , [ ̣] ̣ες̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ ̣ ̣] ̣ ̣α̣[ ̣ ̣ ̣] ἔλαιον ὄψωι (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
[οἶνος] σοὶ (ὀβολὸς(?)) α 𐅵 δ´, φόρεθρα̣ (διώβολον),
40ῥα̣φά(νια) [ ̣,] ἔλαιον εἰς < > (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
καὶ ε̣ἰ̣ς̣ τὰ ὀρνίθια (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
(γίνονται) (δραχμαὶ) β (ἡμιωβέλιον) .
[α]η̣. ἔλ[α]ιον παι(δίοις) (ἡμιωβέλιον) , παιδ̣ίοις [(ἡμιωβέλιον) ,]
̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ (τέταρτον ὀβολοῦ) , ῥαφάνι(α) (τέταρτον ὀβολοῦ) , κί̣κ̣[ι ̣,]
45[- ca.11 -] ̣[ ̣]η̣τη[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
46Ἡρακλείδηι (ἡμιωβέλιον) , οἶν[ο]ς σοὶ (διώβολον),
ὄψον (ἡμιωβέλιον) , ἄλφιτα (ἡμιωβέλιον) , ἔλαιον σοὶ (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
[ἔ]λαιον ὄψωι (ἡμιωβέλιον) , παιδίοις κύαθ̣ο̣(ς) (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
(γίνονται) (δραχμὴ) α (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´.
50ιθ. μάνητες (ὀβολὸς) α 𐅵, κράμβη (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
καὶ ἔλαιον (τέταρτον ὀβολοῦ) , ξύλα (ἡμιωβέλιον) (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
οἶνος σοὶ (ὀβολὸς) α 𐅵, ῥίσαι (ὀβολὸς) α, σ̣ ̣θ̣ ̣[ ̣ ̣ ,]
ἔλαιον ὀρνι(θίοις) (τέταρτον ὀβολοῦ) , καὶ εἰς βαλα(νεῖον) (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
κριθαὶ (τέταρτον ὀβολοῦ) , μέλι (ὀβολὸς) α δ´, λιβα[νω(τὸς) ̣ ,]
55γυγγυλὶς(*) [ -ca.?- ]
τεῦτ̣[λον -ca.?- ]
ῥ\ο/ιὰ (τέταρτον ὀβολοῦ) , [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.