Papyri.info

sign in

chr.wilck.410 = HGV W.Chr. 410 = Trismegistos 8347



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;410

HGV: W.Chr. 410 [source] [xml]

Title Getreidezwangskäufe für einen Besuch des Finanzministers
Publications W.Chr. 410
More in series W.Chr.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 290
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 24. Febr. 227 v.Chr.
More from the period between 227 BCE and 226 BCE
Commentary Zu Z. 5-6 vgl. P.Heid. IX 431 Einl., S. 83 mit Anm. 4.
Mentioned Dates
  • Z. 9:229 - 228 v.Chr.
Subjects Quittung; Kauf; Getreide; Staat
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8347 [source]

Publications Chrest. Wilck. 410 (Wilcken, Ulrich; 1912) = P. Cairo Cat. 10250 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10250
Date BC 227 Feb 24
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: chr.wilck.410 [xml]

227 BC Arsinoite

βασιλεύοντος Πτολεμαί[ο]υ [τοῦ Πτολεμαίου]
καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν (ἔτους) κ Τῦβι
θ ὁμολογεῖ Ἄγρων Λεοντίσκου Πέρσης
τῆς ἐπιγονῆς μεμετρῆσθαι παρὰ
5Διονυσίου τοῦ παρʼ Ἡρακλείδου ἐκ τ[ῶ]ν περὶ
πόλιν εἰς τὸν συνηγορασμένον διʼ αὐτοῦ
ἄρτον ὥστε Χρυσίππωι τῶι ἀρχισωματο-
φύλακι καὶ διοικητῆι ἀπὸ τῶν γενη-
μάτων τοῦ ιθ (ἔτους) πυροῦ καθαροῦ
10κεκοσκινευμένου ἀ̣κ̣ρ̣ί̣θ̣ου μέτρωι ὧι αὐτ[ὸς]
ἐκόμισα ἐξ Ἀλεξανδρείας [συμβεβλη-]
μένωι πρὸς τὸ χαλκοῦν μετρήσει
δικαίαι καὶ σκυτάληι ὡσαύτως
ἀρτάβας χιλί[ας ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ]
15τὸ σύμβολον [⁦ -ca.?- ⁩]
ανδρίδει τ̣ῶ[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
ἰδια. ἔγραψεν Πτολεμαῖος Ζήνωνος
συντάξαντος Ἄγρωνος διὰ τὸ φάσκειν
[μὴ εἰδέναι γράμματα. ⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.