Papyri.info

sign in

p.petra.5.56 = HGV P.Petra 5 56 = Trismegistos 844326 = petra.apis.56



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petra;5;56

HGV: P.Petra 5 56 [source] [xml]

Title Minor document linked with the gift
Publications P.Petra 5 56
More in series P.PetraMore in series P.Petra, vol. 5
Inv. Id Petra Inv. 6b
Support/Dimensions Papyrus
Origin Petra (?) (Tertia Palaestina Salutaris)
More from Petra (?) (Tertia Palaestina Salutaris)
Material Papyrus
Date ca. 573 (?)
More from the period between 573 CE and 574 CE
Print Illustrations Plate LVII
Subjects Urkunde; Hospiz; Leben; Tod
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Catalog Record: petra.apis.56 [xml]

Title Minor Document Linked with the Gift
Summary Little can be said about the document’s contents. A man may have expressed his will to live and his fear of death and hospital or hospice appears twice. The papyri may be linked with 55. The main figure of the dossier, Theodoros, son of Obodianos, appears in 55 as the archdeacon and representative of the hospital of the Saint Martyr Kerykos.
Citations P.Petra V 56
Inv. Id Petra Inv. 6b
Support/Dimensions 7 x 51 cm and 7 x 13 cm
Origin
More from
Language Greek
Date around 573 (?)
More from the period between 573 CE and 574 CE
Note (general) The right edge of the roll’s entire length (51 cm) has been preserved, with the exception of probably one missing layer. Top margin at least 1 cm right margin 0 cm bottom margin 2.5 c. Written transversa charta across the fibers in a medium-sized, practiced but uneven cursive hand with a medium thick kalamos.
Note (general) Reproduced in plates LVII
Note (local/note) Field no. XXVb
Subjects Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.petra.5.56 [xml]

r
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩ ]
[⁦ -ca.?- ⁩]μον περὶ τὸν
[1-2 lines missing(?)]
2[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣[- ca.8 -]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀσφά]λειά σου καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣ατάξα̣ι [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]των ὑπ’ αὐτοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣τ̣ῳ ἔρχεσθαι
[⁦ -ca.?- ⁩ ξε]νεῶνος(*) πρὸς
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣[  ̣  ̣] θ̣ε̣ο̣φιλεστάτου̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ήσεως καὶ τῆς̣
10[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ δεσπο̣τείαν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ς ἢ παραχώρησ[ιν]
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ο̣υ το̣ῦ ξενοδόχο[υ](*)
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῇ̣ μητρεὶ(*) αὐτοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐν]οχλεῖς τοῦτο
15[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ου κατὰ
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣σασθαι τὴν
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ς̣ τῶν κατὰ
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀσφαλείσασθαι(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ τῆς μητρὸς
20[⁦ -ca.?- ⁩] ξενοδοχῖον(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ὑπὲρ τῆς
[⁦ -ca.?- ⁩] εὐχομένου
[⁦ -ca.?- ⁩]λας ε̣ὖ̣ξαι
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ὸ θέλημα αὐτοῦ ζ̣[ῆν]
25[⁦ -ca.?- ⁩ ἀσφά]λεια̣ν σημαίνω
[⁦ -ca.?- ⁩]των παρὰ τοῦ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ π]α̣ρὰ τοῦ κοινοῦ ἡμῶν
[⁦ -ca.?- ⁩] φόβου τοῦ θα̣ν̣ά̣τ(ου)
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣οτα σκανδαλίζειν
30[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣υ διὰ τὸν Κύριον
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
31[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ Λεοντίου τοῦ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
32[⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ αὐ̣τοὺς̣ ἔ̣χοντας
[⁦ -ca.?- ⁩ το]ῦ̣το ὑμῖν ἔδοξ[ε]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
35[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ν̣ου λαύρα̣ς̣ ὡ̣ς
35[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ι̣ ἐκ στόματος̣
[⁦ -ca.?- ⁩] σπουδὰς οὖν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
37[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ̣ούτου μι  ̣[  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]α
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 2) [Τ]Ω ΘΕΟΤΟ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.7. l. [ξε]νεῶνος
^ r.10. l. δεσπο̣τείαν
^ r.12. l. ξενοδόχο[υ]
^ r.13. l. μητρὶ
^ r.18. l. ἀσφαλίσασθαι
^ r.20. l. ξενοδοχεῖον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.