Papyri.info

sign in

p.petra.5.76 = HGV P.Petra 5 76 = Trismegistos 844346 = petra.apis.76



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petra;5;76

HGV: P.Petra 5 76 [source] [xml]

Title Cession of land
Publications P.Petra 5 76
More in series P.PetraMore in series P.Petra, vol. 5
Inv. Id Petra Inv. 45
Support/Dimensions Papyrus
Origin Petra (?) (Tertia Palaestina Salutaris)
More from Petra (?) (Tertia Palaestina Salutaris)
Material Papyrus
Date vor 559 (?)
More from the period before 559 CE
Print Illustrations Plates CXLIII-CXLVI
Subjects Vertrag; Land; Abtretung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Catalog Record: petra.apis.76 [xml]

Title Cession of Land
Summary The word ἐκχώρηϲιϲ indicates that the document is a cession of property, perhaps of grainland. Also a house might have been involved.
Citations P.Petra V 76
Inv. Id Petra Inv. 45
Support/Dimensions 8 x ca. 290-350 cm
Origin Petra (?) (Tertia Palaestina Salutaris)
More from Petra (?) (Tertia Palaestina Salutaris)
Language Greek
Date Before 559 (?)
More from the period between 501 CE and 559 CE
Note (general) The text proper must have had an estimated 120–50 lines, followed by subscriptions of some 15 lines. There were ample top (10–30 cm) and bottom margins at least (20 cm). The scribe used a right margin of 2–4 cm, and he tended to fill the line-ends by extending the last letter with a horizontal stroke. The subscriptions had a narrower margin of just 0.5–1 cm. Written in capital letters.
Note (general) Reproduced in plates CXLIII-CXLVI
Note (local/note) Field no. XXIIb
Subjects Papyri; Agreement
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.petra.5.76 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μενω̣ν̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ καὶ ἀποτασσο-
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ παρόντα
[⁦ -ca.?- ⁩ προγε]γ̣ραμμένου
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣χρεου
[⁦ -ca.?- ⁩ εἰρ]η̣μένου μακα-
[ριωτάτου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κ]α̣ὶ βουλομένων̣
[⁦ -ca.?- ⁩]εληλύθ̣[α]σ̣ι̣ν̣
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ης ὁμολογεῖ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣των πραγ-
[μάτων ⁦ -ca.?- ⁩] οὐδενὸς
[⁦ -ca.?- ⁩ εἰ]σ̣όδοις καὶ ἐξόδοις
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣ κα̣ὶ̣
15[⁦ -ca.?- ⁩ Θεο]δώρῳ
[⁦ -ca.?- ⁩] ε̣ῖ̣χ̣εν τε χωρί[α]
[⁦ -ca.?- ⁩]ι̣ν μετὰ
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣υ̣μενα α̣ὐ̣τοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩ δ]ι̣αφ[έ]ρ̣οντας
20[⁦ -ca.?- ⁩]ως
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πὸ παντὸς
[⁦ -ca.?- ⁩ εὐ]δ̣ο̣κιμωτ[α]το̣[  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ αὐτοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν προσ̣λαβῶ[ν]
25[⁦ -ca.?- ⁩]ην̣α̣ι δυναμένου̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ μέρους̣
[⁦ -ca.?- ⁩ π]ᾶσαν συντέλ̣ειαν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ο̣υσων διὰ τῶν
[⁦ -ca.?- ⁩] τούτοις δὲ πᾶσιν
30[⁦ -ca.?- ⁩]ων π̣ρ̣α̣γμάτων
[⁦ -ca.?- ⁩]ιου τ[ό]π̣ο̣υ τῆς
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ο̣ντα καὶ εἰς
[⁦ -ca.?- ⁩ προει]ρ̣ημένος εὐδοκιμ(ώτατος)
[Θεόδωρος ⁦ -ca.?- ⁩]
35[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]κολούθως, κυ̣ρίας
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐκχωρήσεως
(hand 2)   ̣ε̣  ̣  ̣[  ̣] οἰκε  ̣  ̣ι̣ς̣   ̣[ -0-3- ]
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣  ̣  ̣ω  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]μένων χρεῶν κα̣τὰ̣
40[⁦ -ca.?- ⁩ τοῖς προγεγρα]μμένοις καὶ ἐξωμωσάμην(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπερωτηθὶς(*) ὁμο̣λό̣γ̣η̣σ̣α̣(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ χειρὶ ἐ]με(*) ἀπέλυσα
(hand 3) [ca.2 lines missing]
43  ̣ ἐ̣ξ̣α̣[ -5-9- ]
(hand 4) [⁦ -ca.?- ⁩]τ̣αντ  ̣  ̣  ̣  ̣ [Ἐπ]ι̣φανι̣ο̣  ̣  ̣  ̣
45[⁦ -ca.?- ⁩]ας ἐκλησίας(*) παρέμην(*) τῇ
[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ] χ̣ω̣ρ̣ίου σ̣π̣ορ̣ί̣[μου]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣
[ca.2 lines missing]
47(hand 5) [⁦ -ca.?- ⁩] παρέμην(*) τ̣ῇ̣ π̣ο̣ι̣ή̣σ̣ε̣ι̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
(hand 6) Traces

Apparatus


^ 40. l. ἐξωμοσάμην
^ 41. l. ἐπερωτηθεὶς
^ 41. l. ὡμολόγησα
^ 42. l. ἐμῇ
^ 45. l. ἐκκλησίας
^ 45. l. παρήμην
^ 47. l. παρήμην

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.