DDbDP transcription: p.lond.3.880 [xml]
113 BC Pathyris
[Reprinted from: .] pg8-9
1
βασιλευόντων βασιλίσσης καὶ βασιλέως Πτολεμαίου θεῶν Φιλομητόρων Σωτήρων(*) ἔτους δ,
ἐφʼ ἱερείως(*) βασιλέως Πτολεμαίου θεοῦ Φιλομήτορος Σωτῆρος Ἀλε̣[ξ]άνδρου κα[ὶ] θεῶν Σω̣τήρων(*)
καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν(*) καὶ θεοῦ
Εὐπάτορος καὶ θεοῦ Φιλομήτορος καὶ θεοῦ Φιλοπάτορος Νέου καὶ θεοῦ Εὐεργέτου καὶ θεῶν(*)
5[Φ]ιλομητόρων Σωτήρων, ἱεροῦ πώλου Ἴσιδος μεγάλης μητρ[ὸς] θεῶν ἀθλοφό[ρ]ου Βερενίκης(*)
[Ε]ὐεργέτιδος, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου, ἱερείας Ἀρσινόης Φι[λοπ]άτορος τ̣[ῶ]ν ὄντων(*)
ἐν Ἀλεξανδρείαι, ἐν δὲ Πτολεμαίδι τῆς Θηβαίδος ἐφʼ ἱερείω[ν](*) καὶ ἱερισσῶ[ν] καὶ κ̣α̣νη-
φόρου(*) τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν ἐν Πτολεμαίδι τῆς Θηβαίδος [μ]ηνὸς Μεχε[ὶρ] κζ ἐν Παθύρει
ἐφʼ Ἡλιοδώρου ἀγορανόμου. ἑκ̣ό̣ν̣τ̣ες συνεγράψαντο.
10ὁμολογεῖ Τοτοῆς Πελαίου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς (ἐτῶν) [νε(*) ἐ]λάσσω(ν) μελίχρως τετανὸς
μακροπρόσωπος εὐ[θ]ύριν διειρῆσθαι(*) τὰ ὑπάρχοντα [αὐ]τῶι ἔγγαια τοῖς ἑαυτοῦ
υἱοῖς(*) ἀπὸ μὲν τῆς ὑπ[α]ρχούσης αὐτῶι \καὶ τοῖς ἀδ(ελφοῖς)/ γῆς σιτοφόρου ἐν̣ [τ]ῶι περὶ Πάθυριν πεδίωι
[δω]δεκάτην μ̣ε̣ρ̣ί̣δ̣[α ἀδ(ιαίρετον) ἀρουρῶν π̣⟧ \[ἀρουρ]ῶν π/, ἧς(*) γείτονες νότου χῶμ[α βα]σιλικὸν, βορρᾶ ὁδός,
[ἀπηλ(ιώτου) ὁδὸς(*), λιβὸς διῶρυ]ξ Τελώνος, καὶ ἀπὸ τοῦ ἐπιβ[άλλον]τος αὐτῶι μέρους ἄλλης
15[σφραγῖδος καλουμένης] Πατήφιος γῆ(*) (ἀρούρας) λϛ τὸ ἐπιβ[άλλ]ον (ἀρούρας) γ, γείτονες τῆς ὅλης [γῆς] 2
νότου γῆ Ἁρμώνθου, βορρᾶ γῆ Κολλούθου, ἀπηλιώτου περίχωμα,
λιβὸς γῆ Πανοβχούνιος καὶ ἄλλων, ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτονες πάντοθεν,
Πανοβχούνει μὲν τῶι πρεσβυτέρωι υἱῶι αὐτοῦ μερίδας δύο ,
Ταελολοῦτι καὶ Σιεπμοῦτι τῶν Τοτοέους ταῖς ἑαυτοῦ θυγατράσιν
20μερίδα μίαν τῶν δύο σφραγίδων καὶ ἀπὸ ψιλοῦ τόπου τοῦ
ὄντος ἐν τῆι μέσῃ ταινίᾳ Παθύρεως ὅ ἐστιν πήχεις στερεοῦ
δύο ἥμισυ οὗ γείτονες νότου οἰκία Ὥρου, βορρᾶ οἰκία Ψεννήσι[ο]ς,
ἀπηλιώτου οἰκία Πατῆτος Θοτορταίου, λιβὸς πλατεῖα ὁδὸς τῶν θεῶν(*),
ὧν εἶναι ἐν τῶι ἀπὸ βορρᾶ μέρει τοῦ ψιλοῦ τόπου, Πατῆιτι τῶι
25ἑαυτοῦ υἱῶι πῆχυν ἥμισυ , Πανοβχούνει τῶι πρεσβυτέρῳ(*) υἱῶι
πήχεις στερ\ε/οῦ δύο καὶ ἀπὸ τῆς ἐντὸς τοῦ ὀχυρώματος οἰκία[ς]
ὠικοδομένης(*) Ταελολοῦτι καὶ Σιεπμοῦτι τὸ ἥμισυ ἧ̣ς μέτεστι τὸ ἄλλο (ἥμισυ)
Πανοβχούνει καὶ μὴ ἐπελεύσασθαι ἕτερος ἐπὶ τὸν ἕτερον περὶ τῶν
παρακεχωρημένων(*) ἑκάστωι μερίδων, εἰ δὲ μὴ ἡ τʼ ἔφοδος τῶι
30ἐπιπορευομένῳ(*) ἄκ\υ/ρ(ος) ἔστω καὶ προσαποτεισάτω ὁ παρασυνγρα(φῶν)(*)
[τοῖς βασιλεῦσι ἀργυ(ρίου)](*) (δραχμὰς) φ καὶ μηθὲν ἧσσον μενέτω κύρια
[τὰ διωμολογημένα].
^ 1.1. BL 1.272 : Σωτ[ήρων] prev. ed.
^ 1.2. l. ἱερέως
^ 1.2. BL 1.272 : καὶ [θεῶν Σω]τήρων prev. ed.
^ 1.3. BL 1.272 : Ἐπιφ[ανῶν] prev. ed.
^ 1.4. BL 1.272 : [καὶ θεῶ]ν prev. ed.
^ 1.5. BL 1.272 : ἀθλοφ[όρου Βερε]νίκησ prev. ed.
^ 1.6. BL 1.272 : [τῶν ὄν]των prev. ed.
^ 1.7. l. ἱερέω[ν]
^ 1.7-8. BL 1.272 : [κα]νηφόρου prev. ed.
^ 1.11. l. διῃρῆσθαι
^ 1.12. BL 1.273 : [υἱοῖ]σ prev. ed.
^ 1.13. BL 1.273 : [ ̣ ̣ ̣]β̣ενν̣ην[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]\/ π ̣ ̣ ̣ησ prev. ed.
^ 1.15. BL 1.273 : [γῆς καλουμένης ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]π̣ατηφιοστη prev. ed.
^ 2.23. BL 1.273 : α̣δ̣ι̣σ̣τ̣α̣κ̣τ̣ω̣ prev. ed.
^ 2.25. BL 1.273 : πρεσβυτερωι prev. ed.
^ 2.27. l. ᾠκοδομ<ημ>ένης
^ 2.29. BL 1.273 : παρακεχ[ωρη]μένων prev. ed.
^ 2.30. BL 1.273 : ἐπιπορευο[μέν]ῳ prev. ed.
^ 2.30. l. παρασυγγρα(φῶν)
^ 2.31. BL 2.2.82 : [- ca.15 -] ἐπί(τιμον) prev. ed.
βασιλευόντων βασιλίσσης καὶ βασιλέως Πτολεμαίου θεῶν Φιλομητόρων Σωτήρων(*) ἔτους δ,
ἐφʼ ἱερείως(*) βασιλέως Πτολεμαίου θεοῦ Φιλομήτορος Σωτῆρος Ἀλε̣[ξ]άνδρου κα[ὶ] θεῶν Σω̣τήρων(*)
καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν(*) καὶ θεοῦ
Εὐπάτορος καὶ θεοῦ Φιλομήτορος καὶ θεοῦ Φιλοπάτορος Νέου καὶ θεοῦ Εὐεργέτου καὶ θεῶν(*)
5[Φ]ιλομητόρων Σωτήρων, ἱεροῦ πώλου Ἴσιδος μεγάλης μητρ[ὸς] θεῶν ἀθλοφό[ρ]ου Βερενίκης(*)
[Ε]ὐεργέτιδος, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου, ἱερείας Ἀρσινόης Φι[λοπ]άτορος τ̣[ῶ]ν ὄντων(*)
ἐν Ἀλεξανδρείαι, ἐν δὲ Πτολεμαίδι τῆς Θηβαίδος ἐφʼ ἱερείω[ν](*) καὶ ἱερισσῶ[ν] καὶ κ̣α̣νη-
φόρου(*) τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν ἐν Πτολεμαίδι τῆς Θηβαίδος [μ]ηνὸς Μεχε[ὶρ] κζ ἐν Παθύρει
ἐφʼ Ἡλιοδώρου ἀγορανόμου. ἑκ̣ό̣ν̣τ̣ες συνεγράψαντο.
10ὁμολογεῖ Τοτοῆς Πελαίου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς (ἐτῶν) [νε(*) ἐ]λάσσω(ν) μελίχρως τετανὸς
μακροπρόσωπος εὐ[θ]ύριν διειρῆσθαι(*) τὰ ὑπάρχοντα [αὐ]τῶι ἔγγαια τοῖς ἑαυτοῦ
υἱοῖς(*) ἀπὸ μὲν τῆς ὑπ[α]ρχούσης αὐτῶι \καὶ τοῖς ἀδ(ελφοῖς)/ γῆς σιτοφόρου ἐν̣ [τ]ῶι περὶ Πάθυριν πεδίωι
[δω]δεκάτην μ̣ε̣ρ̣ί̣δ̣[α ἀδ(ιαίρετον) ἀρουρῶν π̣⟧ \[ἀρουρ]ῶν π/, ἧς(*) γείτονες νότου χῶμ[α βα]σιλικὸν, βορρᾶ ὁδός,
[ἀπηλ(ιώτου) ὁδὸς(*), λιβὸς διῶρυ]ξ Τελώνος, καὶ ἀπὸ τοῦ ἐπιβ[άλλον]τος αὐτῶι μέρους ἄλλης
15[σφραγῖδος καλουμένης] Πατήφιος γῆ(*) (ἀρούρας) λϛ τὸ ἐπιβ[άλλ]ον (ἀρούρας) γ, γείτονες τῆς ὅλης [γῆς] 2
νότου γῆ Ἁρμώνθου, βορρᾶ γῆ Κολλούθου, ἀπηλιώτου περίχωμα,
λιβὸς γῆ Πανοβχούνιος καὶ ἄλλων, ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτονες πάντοθεν,
Πανοβχούνει μὲν τῶι πρεσβυτέρωι υἱῶι αὐτοῦ μερίδας δύο ,
Ταελολοῦτι καὶ Σιεπμοῦτι τῶν Τοτοέους ταῖς ἑαυτοῦ θυγατράσιν
20μερίδα μίαν τῶν δύο σφραγίδων καὶ ἀπὸ ψιλοῦ τόπου τοῦ
ὄντος ἐν τῆι μέσῃ ταινίᾳ Παθύρεως ὅ ἐστιν πήχεις στερεοῦ
δύο ἥμισυ οὗ γείτονες νότου οἰκία Ὥρου, βορρᾶ οἰκία Ψεννήσι[ο]ς,
ἀπηλιώτου οἰκία Πατῆτος Θοτορταίου, λιβὸς πλατεῖα ὁδὸς τῶν θεῶν(*),
ὧν εἶναι ἐν τῶι ἀπὸ βορρᾶ μέρει τοῦ ψιλοῦ τόπου, Πατῆιτι τῶι
25ἑαυτοῦ υἱῶι πῆχυν ἥμισυ , Πανοβχούνει τῶι πρεσβυτέρῳ(*) υἱῶι
πήχεις στερ\ε/οῦ δύο καὶ ἀπὸ τῆς ἐντὸς τοῦ ὀχυρώματος οἰκία[ς]
ὠικοδομένης(*) Ταελολοῦτι καὶ Σιεπμοῦτι τὸ ἥμισυ ἧ̣ς μέτεστι τὸ ἄλλο (ἥμισυ)
Πανοβχούνει καὶ μὴ ἐπελεύσασθαι ἕτερος ἐπὶ τὸν ἕτερον περὶ τῶν
παρακεχωρημένων(*) ἑκάστωι μερίδων, εἰ δὲ μὴ ἡ τʼ ἔφοδος τῶι
30ἐπιπορευομένῳ(*) ἄκ\υ/ρ(ος) ἔστω καὶ προσαποτεισάτω ὁ παρασυνγρα(φῶν)(*)
[τοῖς βασιλεῦσι ἀργυ(ρίου)](*) (δραχμὰς) φ καὶ μηθὲν ἧσσον μενέτω κύρια
[τὰ διωμολογημένα].
Apparatus
^ 1.1. BL 1.272 : Σωτ[ήρων] prev. ed.
^ 1.2. l. ἱερέως
^ 1.2. BL 1.272 : καὶ [θεῶν Σω]τήρων prev. ed.
^ 1.3. BL 1.272 : Ἐπιφ[ανῶν] prev. ed.
^ 1.4. BL 1.272 : [καὶ θεῶ]ν prev. ed.
^ 1.5. BL 1.272 : ἀθλοφ[όρου Βερε]νίκησ prev. ed.
^ 1.6. BL 1.272 : [τῶν ὄν]των prev. ed.
^ 1.7. l. ἱερέω[ν]
^ 1.7-8. BL 1.272 : [κα]νηφόρου prev. ed.
^ 1.11. l. διῃρῆσθαι
^ 1.12. BL 1.273 : [υἱοῖ]σ prev. ed.
^ 1.13. BL 1.273 : [ ̣ ̣ ̣]β̣ενν̣ην[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]\/ π ̣ ̣ ̣ησ prev. ed.
^ 1.15. BL 1.273 : [γῆς καλουμένης ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]π̣ατηφιοστη prev. ed.
^ 2.23. BL 1.273 : α̣δ̣ι̣σ̣τ̣α̣κ̣τ̣ω̣ prev. ed.
^ 2.25. BL 1.273 : πρεσβυτερωι prev. ed.
^ 2.27. l. ᾠκοδομ<ημ>ένης
^ 2.29. BL 1.273 : παρακεχ[ωρη]μένων prev. ed.
^ 2.30. BL 1.273 : ἐπιπορευο[μέν]ῳ prev. ed.
^ 2.30. l. παρασυγγρα(φῶν)
^ 2.31. BL 2.2.82 : [- ca.15 -] ἐπί(τιμον) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.