Papyri.info

sign in

p.mon.apollo.1.60 = HGV P.Mon.Apollo 1 60 = Trismegistos 86609



DDbDP transcription: p.mon.apollo.1.60 [xml]

r
[⁦ -ca.?- ⁩ ⲡⲣⲁϣⲉ ⁦ -ca.?- ⁩ ⲁⲡ]ⲟⲗⲗⲱ ⲡⲉⲕⲱⲧ ϣ ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ(*) ⲓⲱϩⲁⲛⲏⲥ
[⁦ -ca.?- ⁩ ⲉⲛⲥϩⲁⲓ ⲛ⁦ -ca.?- ⁩ ]ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ(*) ⲡⲙⲟⲛⲁ(ⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ)(*) ⲛⲫⲁⲅⲓⲟⲥ(*) ⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ
[ⲛ⁦ -ca.?- ⁩ ⲡ]ⲉ̣ⲓ̣ⲱ̣ⲧ ⲡⲧⲟ̣ⲡ̣ⲟ̣ⲥ̣(*) ϫⲉ ⲉⲡⲓⲇⲏ(*) ⲧⲁϩⲁⲧⲣⲉ
[⁦ -ca.?- ⁩ ⲥ]ⲉⲣⲛⲏ ϩ ⲡⲙⲟⲛⲁ(ⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ)(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
5† ⲧⲉⲅⲅⲩⲧⲏⲥ(*) ⲛⲡⲁⲥⲟⲛ ⲣⲁϣⲉ ⲡ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.1. i.e. Greek μακάριος
^ r.2. i.e. Greek δίκαιον
^ r.2. i.e. Greek μοναστήριον
^ r.2. l. ⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ (l. ἅγιος)
^ r.3. i.e. Greek τόπος
^ r.3. i.e. Greek ἐπειδή
^ r.4. i.e. Greek μοναστήριον
^ v.5. i.e. Greek ἐγγύη

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.