Papyri.info

sign in

p.cair.zen.2.59233 = HGV P.Cair. Zen. 2 59233 = Trismegistos 878 = oxford-ipap.apis.715



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;2;59233

HGV: P.Cair. Zen. 2 59233 [source] [xml]

Title Letter from Artemidoros to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 2 59233
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Memphis
More from Memphis
Material Papyrus
Date 24. März - 30. März 253 v.Chr.
More from the period between 253 BCE and 252 BCE
Mentioned Dates
  • Z. 1:31. März 253 v.Chr.
Subjects Brief; Artemidoros an Zenon; Haus; Bau; Fundament
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 878 [source]

Publications P. Cairo Zen. 2 59233 (Edgar, Campbell Cowan; 1926)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59233
Date BC 253 Mar 24 - 30 (P02, year 32, Mecheir 08)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, L01 - Memphis[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.715 [xml]

Title Letter from Artemidoros to Zenon
Summary Artemidoros speaks of laying the foundation of some building and begs Zenon to send him the architect. He also asks him to send the fir trees to plant in the garden.
Citations P.Cair.Zen. 2 59233
P.Cair.Zen.:2:59233
Inv. Id JE48679
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9 x 30
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date Date of reception: 31st March, 253 B.C.
More from the period between 253 BCE and 252 BCE
Note (general) Special Register: SR0656
Note (local/note) CG59233
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.2.59233 [xml]

253 BC Philadelphia

r
Ἀρτ̣ε̣μ̣ί̣δωρος Ζή̣ν̣[ω]ν̣ι̣ [χαίρειν.   ̣  ̣  ̣  ̣ ἡ]μ̣ᾶς τὸ̣ θ̣εμέλ[ιον] τῆς̣   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣ ἐμ-]
βαλεῖν. καλῶς οὖν ποι̣ή̣σ̣[εις ἀποστείλας] π̣ρὸς ἡμ̣ᾶ̣ς τὸν ἀ̣ρ̣χιτέ̣[κτονα]
ὅπως μὴ κατακωλυ[θῶμεν - ca.9 -]  ̣  ̣ε̣[  ̣  ̣  ̣] ἀπόστ̣ε̣ι̣λ̣ο̣ν̣ [δὲ]
καὶ τοὺς στροβίλους ἐπ[- ca.13 - φ]υτεύσωμεν ἐν τῶι κήπω[ι].
5ἔρρωσο. (ἔτους) λβ, Μεχεὶρ [  ̣]. v
(ἔτους) λβ, Μεχεὶρ η. Ἀρτεμίδωρος
[ἀρ]χ̣ι̣τέκτονο̣ς̣ καὶ στρο-
β̣ί̣λ̣ω̣ν̣.
Ζή̣ν̣[ωνι].

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.