Papyri.info

sign in

bgu.1.81 = HGV BGU 1 81 = Trismegistos 9123



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;81

HGV: BGU 1 81 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 1 81
More in series BGUMore in series BGU, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 14
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 629, Nr. 378
Origin Autodike (Arsinoites)
More from Autodike (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 2. Mai 189
More from the period between 189 CE and 190 CE
Commentary Zu Z. 3 vgl. Aegyptus 86, 2006, S. 114.
Mentioned Dates
  • Z. 10-11:26. Jan. - 24. Febr. 189
Subjects Bericht; Steuern; Getreide
Images http://berlpap.smb.museum/01873/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9123 [source]

Publications BGU 1 81 (Viereck, Paul; 1895)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 7001
Date AD 189 May 2 (Commodus, year 29, Pachons 07)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Autodike[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: bgu.1.81 [xml]

AD 189 Arsinoite

[  ̣  ̣  ̣]ενίῳ τῷ καὶ
[  ̣  ̣  ̣]  ̣μῳ δεκαδάρχῃ
[παρ]ὰ Διοσκόρου Διοσκόρου
σιτοπαραλήμπτου κώμης
5Αὐτοδίκη[ς](*) [  ̣  ̣  ̣  ̣]αστουν
[α]ὐτὸν [ἐν] θησαυροῖς
[  ̣  ̣  ̣] πυροῦ γενήματο(ς)
[  ̣  ̣  ̣  ̣]οδιχθέντος(*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣]εν διὰ τοῦ τελευ-
10[ταί]ο̣υ̣(*) μηνιαίου Μεχεὶρ
[μ]ηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος
ἔτους (πυροῦ ἀρτάβαι) Βχμ 𐅵(*) γ´ ιβ´ μη´
ὧν χειρισμοῦ Οὔρσου
(πυροῦ ἀρτάβαι) Αμγ 𐅵(*) κδ´ μη´,
15ἐξ ὧν ἀνηλώθ(ησαν) εἰς
ἐκπεψ(*) εὐθηνίας
(πυροῦ ἀρτάβαι) φμγ
λοιπὰς (πυροῦ ἀρτάβας) φ 𐅵(*) κδ´ μη´
χιρισμοῦ(*) Ἥρωνος
20(πυροῦ ἀρτάβαι) Αχ γ´ κδ´, ἃς καὶ κα-
τήξαμεν εἰς ὅρμον Ἄλ-
σους(*) μητρο(πόλεως) (πυροῦ ἀρτάβας) Αυξ
καὶ εἰς ἔκπεψιν(*)
νίας (πυροῦ ἀρτάβας) ρμ γ´ κδ´,
25ἃς καὶ παραδώσω ἐν θη-
σαυρῷ τῆς κώμης
πλήρης(*).
Διόσκορος γρ(αμματεὺς) ἐπιδέδωκα
(ἔτους) κθ Μάρκου Αὐρηλίου
30Κομμόδου Ἀντωνίνου
Καίσαρος τοῦ κυρίου
Παχὼν ζ.

Apparatus


^ 5. bgu 1 p.395 : αὐτοδίκη[σ] prev. ed.
^ 8. l. [  ̣  ̣  ̣  ̣]οδειχθέντος
^ 9-10. BGU 2 p.353 : τελευ[  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 12. bgu 1 p.356 : prev. ed.
^ 14. bgu 1 p.356 : prev. ed.
^ 16. l. ἔκπε<μ>ψ(ιν), ἔκπεψ(ιν) prev. ed.
^ 18. prev. ed.
^ 19. l. χειρισμοῦ
^ 21-22. Ὅρμον ἄλσους prev. ed.
^ 23. l. ἔκπε<μ>ψιν, ἔκπεψιν prev. ed.
^ 27. bgu 1 p.356 : Ἡλίκησ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.