Papyri.info

sign in

bgu.19.2773 = HGV BGU 19 2773 = Trismegistos 91683



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;19;2773

HGV: BGU 19 2773 [source] [xml]

Title Vorladung
Publications BGU 19 2773
More in series BGUMore in series BGU, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date Ende V
More from the period between 476 CE and 500 CE
Commentary Gehört vielleicht zum Taurinos - Archiv. Zu Z. 1 vgl. Kongr. XXVI, S. 52 (dagegen CE 89, 2014, S. 134, Anm. 7). Zu Z. 20 vgl. BOEP 2.2 (2013), S. 1.
Print Illustrations Tafel VII
Subjects Mitteilung (amtlich); städtische Verwaltung an Nyktostrategen; Befehl (Überstellung mehrerer Beschuldigter)
Images http://berlpap.smb.museum/00248/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 91683 [source]

Publications BGU 19 2773 (Maehler, Herwig; 2005)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21824
Date AD 475 - 499
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
Archive Flavius Taurinos son of Plousammon
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.19.2773 [xml]

[παρὰ τῆς πολιτ]ι̣κῆς τάξεως νυκτοστρ(ατήγοις)
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἑρμ]οῦ πόλεως·
[τοὺς ὑποτετ]α̣γ̣μένους αἰτιαθέντας
[ἐν τῷ δικαστ]ηρίῳ παρὰ διαφόρων
5(added at left: ἀ̣ν̣δ(ρῶν)) καὶ κελευσθέντας παρεῖναι
σπουδάσατε τοίνυν δεχόμενοι
[τ]ῆς τάξεως τὰ γράμματα παραστῆσαι
κ̣α̣[ὶ] παραδοῦναι Παν[ί]σ̣κῳ ἀπλικ(ιταρίῳ)
τῷ [εἰς τοῦτο ἀποσ]ταλ̣έντι ὅπ̣ω̣ς
10τὰ κ[εκελευσμέν]α̣ εἰς πέρας ἀχθῇ·
[⁦ -ca.?- ⁩εἰσὶ] δ̣ὲ· ⁦ vac. ? ⁩ (hand 2) [εὔχομ]α̣ι \ἐ̣[ρρῶσ]θ̣αι̣ ὑ̣μ̣ᾶ̣ς̣/ πολλ[⁦ -ca.?- ⁩]
12a[⁦ -ca.?- ⁩]β̣
(hand 1) [ἐ]ξ̣ [(ὑποβολῆς) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ὀλύμπιο[ς Τ]αυρίνο[υ]   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀ̣[π]ὸ Ἑρμοῦ πόλε̣[ως ⁦ -ca.?- ⁩]
15Ἀπαλεὺς Ἑρμαίωνος διάκ(ονος) αὐτ(ῆς)
ἐξ (ὑποβολῆς) ̓Αμμωνίου καὶ Πέτρου βοηθ(ῶν)
Ἰωσῆφις Ἑ[ρμα]πόλλωνος ἀπὸ Ἑρμοῦ πό[λεως]
Κῦρος ἀδελφ̣[(ὸς)] αὐτ(οῦ)
ἐξ (ὑποβολῆς) Ἰωάννου ἀ̣π̣ὸ̣ πριμικηρ(ίων)
20Μακάριος Καλε(*) ἐλαιουργὸς ἀ̣π̣ὸ̣ Ἑρ(μοῦ πόλεως)
Σερῆνος Σαραπίωνος πρεσβ(ύτερος)

Apparatus


^ 20. J. Gascou (BGU XIX, Tafel VII) (via PN) : Κιαλε prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.