DDbDP transcription: bgu.2.526 [xml]
AD 86 Soknopaiou Nesos
ἔτους ἕκ[τ]ου [Αὐ]τοκράτορος Καίσαρος
Δομιτιαν[ο]ῦ Σεβ(αστ)οῦ Γερμανικοῦ μηνὸς
Ἀπελαίου π[ε]ντεκαιδεκάτηι Φαῶφι ιε
ἐν τῇ Σοκνοπαίου Νήσου τῆς Ἡρακλείδου
5μερί[δος το]ῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογοῦσι
Πεκῦσις Τεστήους ὡ(ς) (ἐτῶν) ν οὐλὴ ῥινὶ μέσῃ
καὶ Στοτοῆτις Στ[οτ]οήτιος ὡ(ς) (ἐτῶν) λ οὑλὴ πήχει
δεξιῶι [Ἁκώ]ρι [Ἁκ]ώριος ὡ(ς) (ἐτῶν) λε οὐλὴ γό-
νατι ἀριστερῶ[ι] μεμισθωκέναι αὐτῶι
10τοὺς ὁμολ[ο]γοῦντες(*) ἐπὶ τὸ ἐνεστὸς ἕκτον
ἔ[το]ς Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβ(αστ)οῦ
Γερμαν[ικοῦ] ἐς̣(*) σ̣πορὰν χόρτου κοπῆς(*) καὶ
ξηρασία̣ς̣(*) γῆς ἀρούρης μιᾶς σχοινίωι ἐ-
ξʼ ὧν γεορ[γ]ει(*) οἱ ὁμολογοῦντες περὶ τὴν κώ-
15μην δημοσίων ἐδαφῶν ἐν τῇ Τεσσβῶ-
βις λε[γομ]ενης(*) ἀπὸ βορρᾶ ὧν γεοργεῖ(*)
Ἑριεὺ[ς Πε]τε[σο]ύχου, καὶ ἐπιτελέσειν
τοὺς ὁμολογοῦντες(*) τὰ καθήκοντα
γεωργικὰ ἔργα πάντα καὶ τοὺς βοτανισμοὺς
20καὶ ἀπέχουσιν οἱ ὁμολογοῦντες ἐ̣κ̣ προ-
δώμ[α]τος(*) τὴν τῶν ἐκφορίων τιμὴν
παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου καὶ βεβαι-
ούτωι πάσῃ βεβαιωσιν(*). ὑπογραφεῖς τοῦ
μὲν ὁμολ(ογοῦντος) Ἀ[πο]λλόνιος Πανεσνέως
25ὡ(ς) (ἐτῶν) κ̣α οὐλὴ χιρὶ(*) ἀριστ(ερᾷ) (hand 2) καὶ Λεονίδης
Ζωίλου ὡ(ς) (ἐτῶν) κδ οὐλ(ὴ) μετόπωι(*) ἐγ(*) δεξ(ιῶν).
(hand 3) Πεκῦσ[ις Τ]εστήους καὶ Στοτοῆτις Στοτοη-
[τ]ις(*) οἱ δύο ὁμολογοῦμεν μεμισθωκ-
έναι Ἑκ[ώρι Ἑκώριος ε]ἰς σπορὰν χόρτου
30κ̣ωπῆς [καὶ ξηρασίας γ]ῆς ἀρούρη[ς] μιᾶ[ς]
[σχοι]νίωι [ἐξ ὧν γεωργοῦμ]εν περὶ κώ-
[μην δημοσίων ἐδα]φῶν ἐν τῇ Τεσ-
[σβῶβις λεγομένῃ καὶ] ἐπιτελέσομε[ν]
τὰ γεοργικὰ(*) ἔργα [καὶ β]οτανισμοὺς κ[αὶ]
35ἀπέχωι(*) ἐκ προτώματος(*) τὴν τῶν ἐκφο-
ρίων τιμὴν καὶ βεβαιώσομεν καθὼς
πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν Ἀπολ-
λόνιος Πανεσνέος διὰ τὸ μὴ εἰδέν[αι]
αὐτοὺς γράμματα. (hand 2) Ἁκῶρις Ἁκώριος
40γέγοναι εἴς μαι ἡ ὁμολ(ογία)(*) κα[θ]ὼς πρόκιται.
ἔγρ(αψεν) ὑπὲρ αὐτοῦ Λεονίδης Ζωίλου διὰ τὸ
μὴ εἰδέναι αὐτὸ[ν γράμματα].
^ 10. l. ὁμολογοῦντας
^ 12. l. εἰς
^ 12. l. κοπὴν
^ 13. l. ξηρασίαν
^ 14. l. γεωργοῦσιν
^ 16. l. λεγομένῃ
^ 16. l. γεωργεῖ
^ 18. l. ὁμολογοῦντας
^ 20-21. l. προ |δόματος
^ 23. l. βεβαιώσει
^ 25. l. χειρὶ
^ 26. l. μετώπωι
^ 26. l. ἐκ
^ 27-28. l. Στοτοή |τιος
^ 34. l. γεωργικὰ
^ 35. l. ἀπέχω
^ 35. l. προδόματος
^ 40. l. με, i.e. γέγονε, BL 1.49 : ̣ ̣ ̣νακρεισ̣μαι̣ ̣ ̣ ὁμολ(ογῶ) prev. ed.
Δομιτιαν[ο]ῦ Σεβ(αστ)οῦ Γερμανικοῦ μηνὸς
Ἀπελαίου π[ε]ντεκαιδεκάτηι Φαῶφι ιε
ἐν τῇ Σοκνοπαίου Νήσου τῆς Ἡρακλείδου
5μερί[δος το]ῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογοῦσι
Πεκῦσις Τεστήους ὡ(ς) (ἐτῶν) ν οὐλὴ ῥινὶ μέσῃ
καὶ Στοτοῆτις Στ[οτ]οήτιος ὡ(ς) (ἐτῶν) λ οὑλὴ πήχει
δεξιῶι [Ἁκώ]ρι [Ἁκ]ώριος ὡ(ς) (ἐτῶν) λε οὐλὴ γό-
νατι ἀριστερῶ[ι] μεμισθωκέναι αὐτῶι
10τοὺς ὁμολ[ο]γοῦντες(*) ἐπὶ τὸ ἐνεστὸς ἕκτον
ἔ[το]ς Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβ(αστ)οῦ
Γερμαν[ικοῦ] ἐς̣(*) σ̣πορὰν χόρτου κοπῆς(*) καὶ
ξηρασία̣ς̣(*) γῆς ἀρούρης μιᾶς σχοινίωι ἐ-
ξʼ ὧν γεορ[γ]ει(*) οἱ ὁμολογοῦντες περὶ τὴν κώ-
15μην δημοσίων ἐδαφῶν ἐν τῇ Τεσσβῶ-
βις λε[γομ]ενης(*) ἀπὸ βορρᾶ ὧν γεοργεῖ(*)
Ἑριεὺ[ς Πε]τε[σο]ύχου, καὶ ἐπιτελέσειν
τοὺς ὁμολογοῦντες(*) τὰ καθήκοντα
γεωργικὰ ἔργα πάντα καὶ τοὺς βοτανισμοὺς
20καὶ ἀπέχουσιν οἱ ὁμολογοῦντες ἐ̣κ̣ προ-
δώμ[α]τος(*) τὴν τῶν ἐκφορίων τιμὴν
παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου καὶ βεβαι-
ούτωι πάσῃ βεβαιωσιν(*). ὑπογραφεῖς τοῦ
μὲν ὁμολ(ογοῦντος) Ἀ[πο]λλόνιος Πανεσνέως
25ὡ(ς) (ἐτῶν) κ̣α οὐλὴ χιρὶ(*) ἀριστ(ερᾷ) (hand 2) καὶ Λεονίδης
Ζωίλου ὡ(ς) (ἐτῶν) κδ οὐλ(ὴ) μετόπωι(*) ἐγ(*) δεξ(ιῶν).
(hand 3) Πεκῦσ[ις Τ]εστήους καὶ Στοτοῆτις Στοτοη-
[τ]ις(*) οἱ δύο ὁμολογοῦμεν μεμισθωκ-
έναι Ἑκ[ώρι Ἑκώριος ε]ἰς σπορὰν χόρτου
30κ̣ωπῆς [καὶ ξηρασίας γ]ῆς ἀρούρη[ς] μιᾶ[ς]
[σχοι]νίωι [ἐξ ὧν γεωργοῦμ]εν περὶ κώ-
[μην δημοσίων ἐδα]φῶν ἐν τῇ Τεσ-
[σβῶβις λεγομένῃ καὶ] ἐπιτελέσομε[ν]
τὰ γεοργικὰ(*) ἔργα [καὶ β]οτανισμοὺς κ[αὶ]
35ἀπέχωι(*) ἐκ προτώματος(*) τὴν τῶν ἐκφο-
ρίων τιμὴν καὶ βεβαιώσομεν καθὼς
πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν Ἀπολ-
λόνιος Πανεσνέος διὰ τὸ μὴ εἰδέν[αι]
αὐτοὺς γράμματα. (hand 2) Ἁκῶρις Ἁκώριος
40γέγοναι εἴς μαι ἡ ὁμολ(ογία)(*) κα[θ]ὼς πρόκιται.
ἔγρ(αψεν) ὑπὲρ αὐτοῦ Λεονίδης Ζωίλου διὰ τὸ
μὴ εἰδέναι αὐτὸ[ν γράμματα].
Apparatus
^ 10. l. ὁμολογοῦντας
^ 12. l. εἰς
^ 12. l. κοπὴν
^ 13. l. ξηρασίαν
^ 14. l. γεωργοῦσιν
^ 16. l. λεγομένῃ
^ 16. l. γεωργεῖ
^ 18. l. ὁμολογοῦντας
^ 20-21. l. προ |δόματος
^ 23. l. βεβαιώσει
^ 25. l. χειρὶ
^ 26. l. μετώπωι
^ 26. l. ἐκ
^ 27-28. l. Στοτοή |τιος
^ 34. l. γεωργικὰ
^ 35. l. ἀπέχω
^ 35. l. προδόματος
^ 40. l. με, i.e. γέγονε, BL 1.49 : ̣ ̣ ̣νακρεισ̣μαι̣ ̣ ̣ ὁμολ(ογῶ) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.