Papyri.info

sign in

bgu.2.594 = HGV BGU 2 594 = Trismegistos 9250



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;2;594

HGV: BGU 2 594 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 2 594
More in series BGUMore in series BGU, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 30
Origin Arsinoites (?)
More from Arsinoites (?)
Material Papyrus
Date ca. 75 - 85
More from the period between 75 CE and 85 CE
Commentary Rückseite: BGU II 583. Gehört zum Archiv des Apollonios im Arsinoites; vgl. CE 79, 2004, S. 233-237. Datierung nach dem Rahmen des Archivs. Vgl. APF 60, 2014, S. 189-195.
Print Illustrations CPGr II, Tav. XIII (Adresse)
Subjects Brief (privat); Apollonios an den Gymnasiarchen Chairemon; Bericht über Arbeiten (Land)
Images http://berlpap.smb.museum/02446/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9250 [source]

Publications Archiv für Papyrusforschung (AfP) 60 (2014), p. 189-195 (Litinas, Nikos; 2014) = BGU 2 594 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1898) = Olsson, Papyrusbriefe 44 (Olsson, Bror; 1925)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 8452 Vo; . formerly: Berlin, Private collection Brugsch without number
Reuse Type other text(s) on the same object: 92430
Date AD 76 - 84 about (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Archive Apollonios of Bakchias
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.2.594 [xml]

AD 70-80 Arsinoite

v
Ἀπολλώνιος Χαιρήμωνι τῶι [γυ]μ-
[ν]ασιάρχωι χαίριν(*). γινώσκ[ειν σε]
[θ]έλωι(*), ὅτι ο πατικουρας οὐδὲν [  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣]ε(*) χάριν τοῦ καλάμου τοῦ θρύου   ̣  ̣τ[  ̣]  ̣  ̣
5[λ]έγων ὅτι μετὰ τὸν θερισμὸ[ν ἐργο-]
[λ]αβήσομα[ι], ἄρτι γὰρ ἀσθενῶι̣   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[θ]έ̣λ̣ις(*) δὲ πέμψαι τινὰ ε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣]υρ̣ιου̣   ̣  ̣. ἔπεμψα   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ διὰ]
[Σα(?)]βίν[ο(?)]υ περιστερίδας εἴκοσι δυω(*) [  ̣  ̣  ̣]
10[π]έμψις̣(*) δέ τινα, εἵνα(*) ὑπὸ δευ  ̣[  ̣]
[- ca.9 -]δ̣ι̣ ἐν τῆι τριακ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] r
Χαιρήιμονι τῶι γυμνασ[ιάρχωι].

Apparatus


^ v.2. l. χαίρειν
^ v.3. l. θέλω
^ v.4. BL 1.55 : [  ̣]  ̣  ̣ prev. ed.
^ v.7. l. θέλεις
^ v.9. l. δύο
^ v.10. l. πέμψεις
^ v.10. l. ἵνα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.