Papyri.info

sign in

bgu.3.733 = HGV BGU 3 733 = Trismegistos 9323



DDbDP transcription: bgu.3.733 [xml]

AD 157/8/180/1 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣]  ̣ (ἐτ (?)) κ(αὶ)   ̣ρ  ̣  ̣ομεικω δια  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣] ἐν τῇ Ἀντινόου πόλει τὰ μὲν [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[ὀφ]ειλόμενα(*) τῷ κα (ἔτει) διὰ Πρ[⁦ -ca.?- ⁩]
γενο(μένου) γρ(αμματέως) ἐν διπλώμασι ἐλογίσθη [⁦ -ca.?- ⁩]
5αὐτῶν πρὸς γνώμονα τὰ γενή[ματα ⁦ -ca.?- ⁩]
[ἄ]χρ[ι] τῆς τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμό[νος ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] περὶ αὐτῶν ἐπ[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἔντ(υχε) τῷ] νομάρχῃ ὃ̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπό]δος(*). τῶ[⁦ -ca.?- ⁩]
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Μυσθαρίωνος το[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τοῦ υἱοῦ Διογένου[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ηλω συνεσχο[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.9 -]ἐ̣φ̣ι̣δ̣ο̣ῦ̣σ̣α̣ τα[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Εὐδαίμονος ν[⁦ -ca.?- ⁩]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ὀνόματα ζ[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 3 lines
17-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. BL 1.440 :   ̣  ̣[  ̣  ̣]ειλόμενα prev. ed.
^ 8. cf. BL 8.32 : [- ca.9 -] νομάρχη[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 9. BL 8.32 : [- ca.9 -]δος prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.