Papyri.info

sign in

bgu.3.885 = HGV BGU 3 885 = Trismegistos 9398



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;885

HGV: BGU 3 885 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 3 885
More in series BGUMore in series BGU, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 36; XI 21
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date ca. 75 - 85
More from the period between 75 CE and 85 CE
Commentary Gehört zum Archiv des Apollonios im Arsinoites; vgl. CE 79, 2004, S. 233-237. Datierung nach dem Rahmen des Archivs.
Subjects Brief (privat); Theoktistos an Apollonios; Apollonios soll die Eigentümer von Vieh aufspüren; das Flurschaden verursacht hat und sich um die Lieferung von Kleidung kümmern
Images http://berlpap.smb.museum/02088/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9398 [source]

Publications BGU 3 885 (Schubart, Wilhelm; 1903)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 7264 Vo; . formerly: Berlin, Private collection Brugsch without number
Reuse Type other text(s) on the same object: 918420
Date AD 76 - 84 about (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]; Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[destination]
Archive Apollonios of Bakchias
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.3.885 [xml]

ca. AD 76 Arsinoite

Θεόκτιστ[ος Ἀπολ(λωνίῳ) τῷ φιλτάτῳ χαίρειν.]
περὶ πάντω[ν εὔχομαί σε ὑγιαίνειν.]
πέμψον   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣κ̣ι̣  ̣ν̣ ε̣ἰ̣ς̣   ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣
ἵνα αὐτὸν φυλάσσῃ ὡς ἔγραψας(*) καὶ μελη-
5σάτω σοι ἐπιγνῶναι, τί̣ν̣ο̣ς ἐστὶν τὰ
πρ[ό]βατα τὰ κατανενεμ̣η̣κ̣ό̣τα τὰ ἐκεῖ
\ἵνα/ ⟦καὶ⟧ τὰ ὀνόματα μὴ(*) πέμψ\ῃς/(*) καὶ περ[ὶ]
τῶ̣ν̣ χ[ιτ]ώ̣ν̣ω̣ν̣ μελησάτω σοι ἐπιγνῶ-
ναι παρὰ Ὀ̣ρ̣σενού̣φως τοῦ γερδίου, εἰ γε-
10γόνασι καὶ πέμψο̣ν̣ αὐτοὺς ἄν̣ωι(*)
  ̣  ̣ β̣[  ̣]

Apparatus


^ 4. bgu 3 p.7 : ἔγραψα̣ prev. ed.
^ 7. κ̣  ̣ι prev. ed.
^ 7. corr. ex πεμψ⟦ο̣ν̣⟧
^ 10. l. ἄνω

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.