Papyri.info

sign in

bgu.3.886 = HGV BGU 3 886 = Trismegistos 9399



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;886

HGV: BGU 3 886 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 3 886
More in series BGUMore in series BGU, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 27
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date ca. 75 - 85
More from the period between 75 CE and 85 CE
Commentary Gehört zum Archiv des Apollonios im Arsinoites; vgl. CE 79, 2004, S. 233-237. Zu Z. 3-4 vgl. ebenda, S. 235 mit Anm. 11. Datierung nach dem Rahmen des Archivs.
Subjects Brief (privat); Theoktistos an Apollonios; Überprüfung der Einkünfte seiner Bauern; Abrechnung mit Aufwendungen
Images http://berlpap.smb.museum/02381/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9399 [source]

Publications BGU 3 886 (Schubart, Wilhelm; 1903)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 8017 Vo; . formerly: Berlin, Private collection Brugsch without number
Reuse Type other text(s) on the same object: 918430
Date AD 76 - 84 about (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]; Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[destination]
Archive Apollonios of Bakchias
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.3.886 [xml]

ca. AD 76 Arsinoite

Θεόκτιστος [Ἀπολλωνίῳ(?)]
τῷ φιλτά[τῳ χαίρειν.]
καὶ παρὼν ἐν [Βακχιάδι(*) ἐπε-]
τειλάμην σοι π̣α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ῶ̣[ν ὀφει-]
5λόντων(?)(*) πάντων γεοργῶν(*)
ἐξέτασιν λαβεῖν καὶ ταῖς
[ἐμ]αῖς δαπάναις αὐτὰ συν-
[κο]μ̣ι̣ασσθαι(*) καὶ νῦν παρα-
[κλ]ηθεὶς λαβὲ καὶ παρὰ τῶν γ̣ε̣ο̣ρ̣-
10[γῶ]ν(*) τ̣οῦ Πλουσίου(*) ἐξέτασιν
[κα]ὶ τα[ῖ]ς ἐμαῖς δαπάναις α[ὐ-]
[τὰ](*) [σ]υνκομίσαι ἔδ̣ε[ι] καὶ ὅτε πα-
ρῆν ἐν Βακχ[ιάδι ⁦ -ca.?- ⁩](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4-5. bgu 3 p.7 : [  ̣  ̣]λόντων prev. ed.
^ 5. l. γεωργῶν
^ 7-8. l. συν |[κο]μίσασθαι
^ 9-10. l. γεωρ |[γῶ]ν
^ 10. πλουσίου prev. ed.
^ 11-12. α[  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 12-13. πα[  ̣  ̣  ̣]  ̣ηνενκαι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.