DDbDP transcription: bgu.3.907 [xml]
AD 180-92 Arsinoite
Traces
[Σαρ]απίωνι τῷ καὶ ̣θ̣ ̣ο̣υ̣ ̣ ̣ετ ̣α̣ι̣ ἐξ(ηγητεύσασι) βιβλ(ιοφύλαξιν) ἐν[κτήσεων Ἀρσινοίτου](*)
[πα]ρὰ Ἀφροδισίας ἀφήλικος ἀναγραφομέ̣ν̣η̣ς̣ ἐπʼ ἀμφόδο[υ] Ταμείω̣ν̣
[ ̣ ̣ ̣] μετὰ κυρίου καὶ ἐπιτρόπου κα[τ]ὰ τοὺς νόμους τοῦ πατρὸς Σαραπίωνος Ἀφρ[οδισίου]
[τοῦ] Ποσιδωνίου. ἥν ἔσχον διʼ ὑ(*)μῶν ὑποθήκην καὶ μεσειτίαν(*) ἐν τ̣ῇ̣
5[μητ]ροπόλει ἐπʼ ἀμφόδου Ὡρίωνος Ἱερακίου οἰκίας καινῆς ἐν ᾗ κο̣ι ̣ ̣νον ̣ε̣ι̣
[ἀπὸ τ]οῦ(*) πρὸς λίβα μέρους ταύτης οἰκιδίου καὶ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου οἰκίας καὶ αὐλῆς
[καὶ τ]οῦ πρὸς βορρᾶ μέρους ταύτης ἑτέρου οἰκιδίου μεσειτίαν(*) δὲ(*) περὶ κώμην Ἀλαβανθί-
[δα] κλήρου κατοικικοῦ ἀρουρῶν τριῶν πρὸς ἀργυρίου κεφαλαίου τάλαντο̣ν̣
[τῆς] ὑποχρέου Ἀλεξάνδρας Ἰσχυρίωνος τοῦ Ἰσχυρίωνος Ἀν̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς ἀπελευθέρας
10[ἀπ]ογεγρα(μμένην(?))(*) διὰ τῶν προτ(έρων) βιβλ(ιοφυλάκων)(*) βούλομαι λ̣ῦ̣σ̣αι̣ Φιλουμένῃ Ἀπολλωνίου
τοῦ
[Πτ]ο̣λ̣λαρίωνος ἀπʼ ἀμφόδου Φανησείου ἀγο[ρ]αστρίᾳ ἄλλω̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣(*) τῶν προκειμέν[ων]
[ἐν]ε̣χυρίων ἐπὶ τῷ ἀποδοῦναι τὸ κατὰ τὴν ὑποθήκη[ν] κεφάλαιον καὶ τόκους
[δι]ὰ τοῦ τῆς ὑποχρέου κατὰ διαδοχὴν κληρον[ό]μου υἱο[ῦ ἰ]δ̣ί̣ο̣υ̣ αὐτῆς Ἀμμωνίου
15[τοῦ] καὶ Σερήνου κομιζομένη παρʼ αὐτῆς τὸ προκείμενον τοῦ κεφαλαίου
[τάλ]αντον ἐνχωροῦντος τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ εἰς ἑτέραν ὑποθήκην
[καὶ μ]εσιτίαν(*) ἐπʼ ἀμφόδου Βιθυνῶν Ἄλλων Τόπων [οἰκ]ί̣α̣ς̣ καινῆς καὶ αἰθρίου
[καὶ] αὐλῆς πρότερον̣ ο̣ὔσης οἰκίας διπυργίας(*) καὶ αἰθρίο[υ] καὶ αὐλῆς καὶ ψειλοῦ(*)
[τό]που καὶ περὶ κ̣[ώμ]η̣ν Τ̣ε̣β̣έ̣τνυ ἡμ̣ί̣σ̣ο̣υ̣ς̣ μ̣έ̣ρ̣[ου]ς̣ κλήρου κατοικικ[οῦ]
20[ἀρ]ουρῶν δέκα ἓξ διμοίρου . (hand 2) Πτολεμαῖος ὁ̣ κ̣α̣ὶ̣ Χρη̣[ ̣] ̣ ̣ γ̣ρ̣α̣(μματεὺς(?)) κ ̣λ( ) ̣ ̣ ̣ο̣υ̣
[ ̣ ̣] ̣ ̣ γρα(μματεὺς) κατεχώ(ρισα). [(ἔτους) ̣ ̣] Αὐρηλίου Κομμόδου Καίσα[ρ]ος τοῦ κυρίου
Τῦβι ι.
πρ( ) διʼ ἐμοῦ Ἀ[π]ολ(λ ) ιδ(*)
^ 1. bgu 3 p.8 : ε̣ξ̣ ̣ ̣ψ̣λ̣( ) ἐν[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 4. ϋμων papyrus
^ 4. l. μεσιτείαν
^ 6. bgu 3 p.8 : [ ̣ ̣ τ]οῦ prev. ed.
^ 7. l. μεσιτείαν
^ 7. bgu 3 p.8 : ̣ ̣ prev. ed.
^ 10. BL 1.81 : [πρ]ογεγρα(μμένησ) prev. ed.
^ 10. bgu 3 p.8 : δ̣ι̣α̣κ̣ ̣ ̣υ̣ρ ̣ κώ̣μ̣(ησ) prev. ed.
^ 12. bgu 3 p.8 : ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 17. l. [μ]εσιτείαν
^ 18. BL 1.81 : κ̣α̣ὶ̣ πυργίασ prev. ed.
^ 18. l. ψιλοῦ
^ 23. BL 1.81 : ̣ ̣ ̣[ ̣]δ̣ prev. ed.
[Σαρ]απίωνι τῷ καὶ ̣θ̣ ̣ο̣υ̣ ̣ ̣ετ ̣α̣ι̣ ἐξ(ηγητεύσασι) βιβλ(ιοφύλαξιν) ἐν[κτήσεων Ἀρσινοίτου](*)
[πα]ρὰ Ἀφροδισίας ἀφήλικος ἀναγραφομέ̣ν̣η̣ς̣ ἐπʼ ἀμφόδο[υ] Ταμείω̣ν̣
[ ̣ ̣ ̣] μετὰ κυρίου καὶ ἐπιτρόπου κα[τ]ὰ τοὺς νόμους τοῦ πατρὸς Σαραπίωνος Ἀφρ[οδισίου]
[τοῦ] Ποσιδωνίου. ἥν ἔσχον διʼ ὑ(*)μῶν ὑποθήκην καὶ μεσειτίαν(*) ἐν τ̣ῇ̣
5[μητ]ροπόλει ἐπʼ ἀμφόδου Ὡρίωνος Ἱερακίου οἰκίας καινῆς ἐν ᾗ κο̣ι ̣ ̣νον ̣ε̣ι̣
[ἀπὸ τ]οῦ(*) πρὸς λίβα μέρους ταύτης οἰκιδίου καὶ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου οἰκίας καὶ αὐλῆς
[καὶ τ]οῦ πρὸς βορρᾶ μέρους ταύτης ἑτέρου οἰκιδίου μεσειτίαν(*) δὲ(*) περὶ κώμην Ἀλαβανθί-
[δα] κλήρου κατοικικοῦ ἀρουρῶν τριῶν πρὸς ἀργυρίου κεφαλαίου τάλαντο̣ν̣
[τῆς] ὑποχρέου Ἀλεξάνδρας Ἰσχυρίωνος τοῦ Ἰσχυρίωνος Ἀν̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς ἀπελευθέρας
10[ἀπ]ογεγρα(μμένην(?))(*) διὰ τῶν προτ(έρων) βιβλ(ιοφυλάκων)(*) βούλομαι λ̣ῦ̣σ̣αι̣ Φιλουμένῃ Ἀπολλωνίου
τοῦ
[Πτ]ο̣λ̣λαρίωνος ἀπʼ ἀμφόδου Φανησείου ἀγο[ρ]αστρίᾳ ἄλλω̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣(*) τῶν προκειμέν[ων]
[ἐν]ε̣χυρίων ἐπὶ τῷ ἀποδοῦναι τὸ κατὰ τὴν ὑποθήκη[ν] κεφάλαιον καὶ τόκους
[δι]ὰ τοῦ τῆς ὑποχρέου κατὰ διαδοχὴν κληρον[ό]μου υἱο[ῦ ἰ]δ̣ί̣ο̣υ̣ αὐτῆς Ἀμμωνίου
15[τοῦ] καὶ Σερήνου κομιζομένη παρʼ αὐτῆς τὸ προκείμενον τοῦ κεφαλαίου
[τάλ]αντον ἐνχωροῦντος τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ εἰς ἑτέραν ὑποθήκην
[καὶ μ]εσιτίαν(*) ἐπʼ ἀμφόδου Βιθυνῶν Ἄλλων Τόπων [οἰκ]ί̣α̣ς̣ καινῆς καὶ αἰθρίου
[καὶ] αὐλῆς πρότερον̣ ο̣ὔσης οἰκίας διπυργίας(*) καὶ αἰθρίο[υ] καὶ αὐλῆς καὶ ψειλοῦ(*)
[τό]που καὶ περὶ κ̣[ώμ]η̣ν Τ̣ε̣β̣έ̣τνυ ἡμ̣ί̣σ̣ο̣υ̣ς̣ μ̣έ̣ρ̣[ου]ς̣ κλήρου κατοικικ[οῦ]
20[ἀρ]ουρῶν δέκα ἓξ διμοίρου . (hand 2) Πτολεμαῖος ὁ̣ κ̣α̣ὶ̣ Χρη̣[ ̣] ̣ ̣ γ̣ρ̣α̣(μματεὺς(?)) κ ̣λ( ) ̣ ̣ ̣ο̣υ̣
[ ̣ ̣] ̣ ̣ γρα(μματεὺς) κατεχώ(ρισα). [(ἔτους) ̣ ̣] Αὐρηλίου Κομμόδου Καίσα[ρ]ος τοῦ κυρίου
Τῦβι ι.
πρ( ) διʼ ἐμοῦ Ἀ[π]ολ(λ ) ιδ(*)
Apparatus
^ 1. bgu 3 p.8 : ε̣ξ̣ ̣ ̣ψ̣λ̣( ) ἐν[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 4. ϋμων papyrus
^ 4. l. μεσιτείαν
^ 6. bgu 3 p.8 : [ ̣ ̣ τ]οῦ prev. ed.
^ 7. l. μεσιτείαν
^ 7. bgu 3 p.8 : ̣ ̣ prev. ed.
^ 10. BL 1.81 : [πρ]ογεγρα(μμένησ) prev. ed.
^ 10. bgu 3 p.8 : δ̣ι̣α̣κ̣ ̣ ̣υ̣ρ ̣ κώ̣μ̣(ησ) prev. ed.
^ 12. bgu 3 p.8 : ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 17. l. [μ]εσιτείαν
^ 18. BL 1.81 : κ̣α̣ὶ̣ πυργίασ prev. ed.
^ 18. l. ψιλοῦ
^ 23. BL 1.81 : ̣ ̣ ̣[ ̣]δ̣ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.