DDbDP transcription: bgu.3.971 [xml]
III spc Arsinoite
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ καὶ γυμ(νασιαρχήσαντι) ἐπικριτῇ παρὰ Δωρ[ᾶ] Πτολεμαίου [τοῦ -ca.?- ]
[ -ca.?- καὶ] τῆς τούτου γυναικὸς Ταμύστας Ἀφροδισίου θυγ(ατρὸς) κ[ατοίκ(ου)](*) [ -ca.?- ἀναγραφο-]
[μένων ἐπʼ ἀμφόδου Ἑρ]μουθιακῆς. τῶν γεγονότων ἡμῖν ἐξ ἀλλήλων [υἱῶν Ἀπολιναρίου καὶ]
[Ἀμμωνίου προσβαινόντ]ω(ν)(*) εἰς ιδ (ἔτει) τῷ ἐν[εσ]τῶτι γ (ἔτει) Λουκίου Σεπτιμίου Σ[εουήρου καὶ ὀφειλόν-]
5[των ἐπικριθῆναι κατὰ τ]ὰ κελ(ευσθέντα) ὑπετάξαμεν τὰ ἀμφοτ(έρων) ἡμῶν δίκαια καὶ ἀ̣π̣[εγραψάμεθα τῇ τοῦ ̣ ̣ (ἔτους)]
[ἀπογραφῇ ἐπʼ ἀμφόδου -ca.?- ]β̣ας, τῇ δὲ τοῦ̣ κη (ἔτους) ἐπὶ τοῦ προκει(μένου) ἀμφόδ(ου) Ἑρμο[υθιακῆς καὶ ἀπεγρα(ψάμεθα)]
[τοὺς ἐπικρινομένους ἡμῶ]ν̣ υ̣ἱ̣ο̣ὺ̣ς̣ δύο Ἀπολιν̣ά̣ρ̣ι̣ο̣ν̣ καὶ Ἀμμώνιον π ̣[ ̣ ̣ ̣ τῇ τοῦ ̣ ̣ (ἔτους) ἀπογραφῇ ἐπʼ]
[ἀμφόδου -ca.?- ]( ) Αὐρη(λίῳ) Πλά̣τ̣ω̣ν̣ι̣ στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδ(ος) καὶ Σεπτ[ιμίῳ Δ̣ι̣δ̣ύ̣μ̣ῳ̣ βασιλ(ικῷ)]
[γρα(μματεῖ) καὶ -ca.?- ] λ̣α̣ο̣γ̣ρ̣ά̣(φοις) η κλήρου(*) παρʼ Αὐρη(λίου) Ἀμμωνίου Δωρᾶ το̣[ῦ Πτολεμαίου ἀναγρα-]
10[φομένου ἐν καταλο]χισμ(οῖς) κατοίκ(ων) ἀπὸ ἀμφόδου Ἑρμουθιακ(ῆς). ὑπ(άρχει) μοι ἐπʼ [ἀμφόδου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] καὶ ἀπογρά(φομαι) ἐμαυτὸν καὶ τοὺς ὑπογεγρα(μμένους) ἐνοίκ(ους) εἰς τ[ὴν τοῦ ̣ ̣ (ἔτους) κατʼ οἰκίαν]
[ἀπογραφὴν ἐπ ἀμφόδου -ca.?- ἐφʼ] οὗ καὶ τῇ (προτέρᾳ) ἀπογρα(φῇ) ἀπεγρα(ψάμην), καί εἰμι Ἀμμώ[ν]ι[ος ὁ προγεγρα(μμένος) ὡς (ἐτῶν) ̣ ̣]
[οὐλὴ -ca.?- καὶ εἰ]μὶ γυναῖκ[α] Θερμουθάριον ἀπάτορα μ(ητρὸς) [Θερμουθαρίου ὡς (ἐτῶν) ̣ ̣]
[οὐλὴ -ca.?- ἀπογεγρα(μμένην) ἐπʼ ἀμφόδ]ο̣υ̣ Ἑρμουθια[κ(ῆς)] καὶ τὴν γενομ(ένην) ἡμῖν ἐξ ἀ(λλήλων) θ[υγατέρα -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- Σεπτ]ιμίῳ Διδύμῳ στρα(τηγῷ) Ἀρσι[(νοΐτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδ(ος) καὶ Ἀχιλλεῖ(*) βασ(ιλικῷ) γρα(μματεῖ)]
[καὶ -ca.?- λαογρά(φοις) -ca.?- παρὰ Θερμουθαρίου μ(ητρὸς)] Θερμουθαρίου ἀπʼ ἀμ[φόδου Ἑρμουθιακῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- ὑπ]άρχει τῷ ἀφήλικί μου υ̣[ἱῷ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐπʼ ἀμφόδου] Ἑρμουθιακῆς τῶν κ ̣ ̣ [ -ca.?- ἐφʼ οὗ καὶ τῇ τοῦ ̣ ̣ (ἔτους)]
20[ἀπογραφῇ ἀπεγραψάμην] σὺν τῷ ἀνδρί, καί εἰ[μι Θερμουθάριον]
[ἡ προγεγρα(μμένη) ὡς (ἐτῶν) -ca.?- γυνὴ] Ἀμμωνίου τοῦ Δωρ[ᾶ τοῦ τετελευτηκότος -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[ -ca.?- καὶ] τῆς τούτου γυναικὸς Ταμύστας Ἀφροδισίου θυγ(ατρὸς) κ[ατοίκ(ου)](*) [ -ca.?- ἀναγραφο-]
[μένων ἐπʼ ἀμφόδου Ἑρ]μουθιακῆς. τῶν γεγονότων ἡμῖν ἐξ ἀλλήλων [υἱῶν Ἀπολιναρίου καὶ]
[Ἀμμωνίου προσβαινόντ]ω(ν)(*) εἰς ιδ (ἔτει) τῷ ἐν[εσ]τῶτι γ (ἔτει) Λουκίου Σεπτιμίου Σ[εουήρου καὶ ὀφειλόν-]
5[των ἐπικριθῆναι κατὰ τ]ὰ κελ(ευσθέντα) ὑπετάξαμεν τὰ ἀμφοτ(έρων) ἡμῶν δίκαια καὶ ἀ̣π̣[εγραψάμεθα τῇ τοῦ ̣ ̣ (ἔτους)]
[ἀπογραφῇ ἐπʼ ἀμφόδου -ca.?- ]β̣ας, τῇ δὲ τοῦ̣ κη (ἔτους) ἐπὶ τοῦ προκει(μένου) ἀμφόδ(ου) Ἑρμο[υθιακῆς καὶ ἀπεγρα(ψάμεθα)]
[τοὺς ἐπικρινομένους ἡμῶ]ν̣ υ̣ἱ̣ο̣ὺ̣ς̣ δύο Ἀπολιν̣ά̣ρ̣ι̣ο̣ν̣ καὶ Ἀμμώνιον π ̣[ ̣ ̣ ̣ τῇ τοῦ ̣ ̣ (ἔτους) ἀπογραφῇ ἐπʼ]
[ἀμφόδου -ca.?- ]( ) Αὐρη(λίῳ) Πλά̣τ̣ω̣ν̣ι̣ στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδ(ος) καὶ Σεπτ[ιμίῳ Δ̣ι̣δ̣ύ̣μ̣ῳ̣ βασιλ(ικῷ)]
[γρα(μματεῖ) καὶ -ca.?- ] λ̣α̣ο̣γ̣ρ̣ά̣(φοις) η κλήρου(*) παρʼ Αὐρη(λίου) Ἀμμωνίου Δωρᾶ το̣[ῦ Πτολεμαίου ἀναγρα-]
10[φομένου ἐν καταλο]χισμ(οῖς) κατοίκ(ων) ἀπὸ ἀμφόδου Ἑρμουθιακ(ῆς). ὑπ(άρχει) μοι ἐπʼ [ἀμφόδου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] καὶ ἀπογρά(φομαι) ἐμαυτὸν καὶ τοὺς ὑπογεγρα(μμένους) ἐνοίκ(ους) εἰς τ[ὴν τοῦ ̣ ̣ (ἔτους) κατʼ οἰκίαν]
[ἀπογραφὴν ἐπ ἀμφόδου -ca.?- ἐφʼ] οὗ καὶ τῇ (προτέρᾳ) ἀπογρα(φῇ) ἀπεγρα(ψάμην), καί εἰμι Ἀμμώ[ν]ι[ος ὁ προγεγρα(μμένος) ὡς (ἐτῶν) ̣ ̣]
[οὐλὴ -ca.?- καὶ εἰ]μὶ γυναῖκ[α] Θερμουθάριον ἀπάτορα μ(ητρὸς) [Θερμουθαρίου ὡς (ἐτῶν) ̣ ̣]
[οὐλὴ -ca.?- ἀπογεγρα(μμένην) ἐπʼ ἀμφόδ]ο̣υ̣ Ἑρμουθια[κ(ῆς)] καὶ τὴν γενομ(ένην) ἡμῖν ἐξ ἀ(λλήλων) θ[υγατέρα -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- Σεπτ]ιμίῳ Διδύμῳ στρα(τηγῷ) Ἀρσι[(νοΐτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδ(ος) καὶ Ἀχιλλεῖ(*) βασ(ιλικῷ) γρα(μματεῖ)]
[καὶ -ca.?- λαογρά(φοις) -ca.?- παρὰ Θερμουθαρίου μ(ητρὸς)] Θερμουθαρίου ἀπʼ ἀμ[φόδου Ἑρμουθιακῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- ὑπ]άρχει τῷ ἀφήλικί μου υ̣[ἱῷ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐπʼ ἀμφόδου] Ἑρμουθιακῆς τῶν κ ̣ ̣ [ -ca.?- ἐφʼ οὗ καὶ τῇ τοῦ ̣ ̣ (ἔτους)]
20[ἀπογραφῇ ἀπεγραψάμην] σὺν τῷ ἀνδρί, καί εἰ[μι Θερμουθάριον]
[ἡ προγεγρα(μμένη) ὡς (ἐτῶν) -ca.?- γυνὴ] Ἀμμωνίου τοῦ Δωρ[ᾶ τοῦ τετελευτηκότος -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.