Papyri.info

sign in

bgu.7.1647 = HGV BGU 7 1647 = Trismegistos 9529



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1647

HGV: BGU 7 1647 [source] [xml]

Title Dienstvertrag, in Form eines Handscheins
Publications BGU 7 1647
More in series BGUMore in series BGU, vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Translations Montevecchi, Contratti (1950), S. 43
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 28. Sept. 129
More from the period between 129 CE and 130 CE
Commentary Zu Z. 3-4, 9 und 10 vgl. BOEP 3.1 (19. Dez. 2013), S. 1.
Subjects Vertrag (Arbeit); Vermittlung des Sohnes
Images http://berlpap.smb.museum/03274/...
Images http://www.papyrology.uw.edu.pl/papyri/pberlin11715.htm...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9529 [source]

Publications BGU 7 1647 (Viereck, Paul / Zucker, Friedrich; 1926)
Inv. no. Warsaw, Department of Papyrology P. Berlin 11715; . formerly: Berlin, Staatliche Museen P. 11715
Date AD 129 Sep 28
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.7.1647 [xml]

AD 129 Philadelphia

Ἡ̣[ρ]α̣[κ]λ̣είδης Ὡριγ̣ᾶ̣τ̣ο̣ς̣ ἀπὸ κ[ώμης Φιλ-]
αδ̣ελφ[εία]ς μερίδος Ἡρακλείδου νομοῦ [Ἀρσινοίτο]υ
Μάρ[κῳ Ο]ὐαλερίῳ Ἀντᾷ χαίρειν. ὁμολογῶ ἐκ̣δ̣ε-
δόσθα̣ι̣(*) [σο]ι τὸν υἱόν μου Χαιρήμονα επ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ος
5[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τῇ μεγ̣άλῃ π̣α̣ρ̣ε̣μ̣β̣ο̣λῇ, ὥστ̣ε̣ [  ̣  ̣]  ̣  ̣
[ὑ]π̣ηρε[τεῖν] σο̣ι ἐν ᾧ ἔ̣χεις ἑτοιμοπω̣λίῳ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣]ν(*) ἐν[ιαυ]τὸν ἀπὸ μηνὸς Φαῶφι τοῦ ἐνεστῶτ(ος)
[τ]εσσαρεσ[κ]αιδεκάτου ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσ[αρ]ος
τοῦ κυρί[ου] μηνιε̣ίων(*) μισθοῦ(*) δραχμῶν δέ̣κ̣α̣, ἃς(*)
10καὶ διορθώσῃ(*) ἔνμηνα κατὰ τριακάδα τῷ [υἱ]ῷ
μου Χαιρήμονι. κα[ὶ] οὐκ ἐξέσται μοι ἀποσπ[ᾶ]ν αὐ-
[τ]ὸν ἐν[τὸς] τοῦ ὡρισμένου χρόνου ἢ   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]ν  ̣  ̣
[  ̣]ε̣σ  ̣  ̣ν  ̣  ̣  ̣ διδόναι. ἀπέχω δὲ τὸν τοῦ Φαῶφ[ι] μισθόν,
σ̣οῦ τ̣οῦ Ἀ̣ντᾶ τρέφο̣ντο̣ς α̣ὐ̣τ̣ό̣ν̣, ἐμ̣[ο]ῦ δὲ τοῦ πατρὸς
15ἱματίζο[ν]τος αὐτ[ό]ν. (ἔτους) ιδ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τ̣ρ̣α̣[ι]α̣νοῦ(*) Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Φαῶφι α.

Apparatus


^ 3-4. D. Hagedorn (digital image) (via PN) : π̣α̣[ρ]α|δόσε̣ι̣ν̣ (l. παρα|δώσειν) prev. ed.
^ 6-7. πρὸς μό|[νο]ν (?) BL 3.21
^ 9. l. μηνιαίων
^ 9. D. Hagedorn (digital image) (via PN) : μισ  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 9. D. Hagedorn (digital image) (via PN) : δρ̣α̣χ̣μ̣άς, prev. ed.
^ 10. D. Hagedorn (digital image) (via PN) : διορθῶσαι prev. ed.
^ 16. D. Hagedorn (digital image) (via PN) : Τίτου Αἰλίου prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.