DDbDP transcription: bgu.11.2054 [xml]
AD 175-92 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[ἔτους (?) -ca.?- Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντ]ωνείνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
Ἀρ̣[με]ν̣[ιακ]οῦ Μηδι[κοῦ] Παρθικοῦ Σαρματ[ικοῦ]
[Γερμανικοῦ Βρεταννικοῦ μεγίστου, μηνὸς (?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν Πτολε]μάιδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Θερμ̣[οῦθις ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ μ̣[ -ca.?- ]
[- ca.40 - μετὰ κυρίου τοῦ ἀ]ν̣δρὸς Ὡρίωνος τοῦ Ἥρωνος τοῦ Ἥρωνος ὡ[ς ἐτ]ῶ̣ν̣ τρ̣[ιάκοντα] ἓ̣ξ οὐ̣λ̣ὴ μήλῳ ἐξ [ἀριστερῶν]
[Ἑλένῃ -ca.?- ]η[ ̣ ὡ]ς ἐτῶν εἴκοσι πέντε ἀσήμῳ μετὰ κυρίου τοῦ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ο ̣ ὡς ἐτῶ[ν]
5[- ca.25 - πεπρακέναι καὶ παρακεχωρηκέ]ν̣αι αὐτῇ Ἑλένῃ ὥστε καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ αὐτῶν ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ προγεγραμ[ -ca.?- ]
[- ca.38 - περὶ κώμην] Θεογενίδα κλήρου κατοικικοῦ ἀρ[ού]ρης [ἥμισ]υ τέταρτον̣ [ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.13 -] ̣ ̣ ̣ σ̣φ̣ρ̣α̣γ̣εῖδος [ -ca.?- ]
[- ca.52 - ἀρ]ο[ύ]ρης ἡμίσους καὶ α̣ ̣ ̣ ̣ ̣( ) τετάρτου μέρους ἀμπελῶνος ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ω̣ ̣ ̣ξ ̣α̣[ -ca.?- ]
[- ca.50 - πύργο]ν σὺν τοῖς οὖσι αὐτῷ θύραι[ς] καὶ εἰσόδοις καὶ ἐξόδοις ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣σ̣εσι καὶ τ̣ο̣ῖ̣[ς]
[- ca.55 -] ̣ π̣ρό̣τ̣ε̣ρο̣ν Ἀπολλωνί̣ο[υ ̣ ̣ ̣] ̣π̣ ̣ ̣υσαντ[ ̣]ς ὧν ἄλλο̣ς ̣ ̣ ̣ ̣ ε̣ἴσ̣οδος̣ [ -ca.?- ]
10[- ca.54 -] ̣ ̣ ̣ ̣ηνοδο[ ̣] βορρᾶ [διῶρυ]ξ, ἀπηλιώτου Σεξσ̣τ̣ιλλί̣ου ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ λ̣ιβ[ὸς] Σαβείνου ̣[ -ca.?- ]
[ -65-70- καὶ ἀπέχειν τὴν] Θερμοῦθιν παρὰ τῆς Ἑλέ̣ν̣ης [τὴν ξυμπ]εφωνημ̣ένη̣ν τ̣ι̣[μὴν]
[- ca.60 -] δ̣ρ̣α̣[χμ]ὰς τετρακ̣ο̣σ̣ί̣α̣ς̣ [- ca.13 -]ε̣ ̣ο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ δραχμ̣[ -ca.?- ]
[- ca.55 - το]ῖς̣ π̣[αρʼ αὐτ]ῆς τὰ πεπραμένα καὶ παρακ̣[εχωρημένα ἀνέπαφα καὶ ἀνε]ν̣ε̣[χ]ύ̣ραστ̣[α]
[καὶ ἀνεπιδάνειστα καὶ καθαρὰ ἀπὸ -ca.?- δη]μοσίων [τελεσ]μάτων πάντων, ἀ̣ρταβῶ̣ν̣ κ̣α̣[ὶ ναυβίων] κ̣α̣[ὶ] ἀ̣ρ̣ι̣θ̣μητι̣[κῶν]
15[- ca.50 - καὶ ἐπιβολῆς κ]ώμης καὶ παντὸς εἴδους ἀπ[ὸ] τ̣[ῶ]ν̣ ἔνπρ[οσθεν](*)[ χρό]νων μέχρι ν[ῦν]
[- ca.50 -]α̣ τὴν Ἑλένην μηδὲ τοὺ̣ς̣ π̣α̣ρʼ αὐτῆς κυ̣ριε̣ύ̣ο̣ν̣τ̣α̣[ς τοῦ ἀμπ]ε̣λ̣ῶ̣ν̣ος καὶ τὰ ἐξ αὐ[τοῦ]
[περιγινόμενα ἀποφερομένους -ca.?- . ἐὰν δέ τι τῶν προγεγραμ]μένων παραβῇ ἡ Θερμοῦθ̣ι̣ς, χωρὶς τοῦ̣ α̣[ὐτὰ κύ]ρ̣ι̣[α εἶναι] κ̣αὶ πά̣ντα [τὸν]
[ἐπελευσόμενον ἀφιστάνειν -ca.?- τὴν -ca.?- τιμὴν μεθʼ] ἡμιολίας καὶ τὰ τέλη καὶ ἀναλ̣ώ̣[ματα] διπ̣λᾶ [καὶ ἐπί]τ̣[ιμ]ο̣ν̣ ἀργυρί[ου]
[- ca.50 -] ̣τος ὡρισμ̣[- ca.11 -ὑ(?)]π̣ο̣γ̣ρ̣α̣[φεὺς(?)]
20[- ca.50 - (hand 2?) Θε]ογενίδα ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.50 -]ες ἔγραψα ὑπὲρ [αὐτῶν]
Traces 4 lines
[Γερμανικοῦ Βρεταννικοῦ μεγίστου, μηνὸς (?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν Πτολε]μάιδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Θερμ̣[οῦθις ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ μ̣[ -ca.?- ]
[- ca.40 - μετὰ κυρίου τοῦ ἀ]ν̣δρὸς Ὡρίωνος τοῦ Ἥρωνος τοῦ Ἥρωνος ὡ[ς ἐτ]ῶ̣ν̣ τρ̣[ιάκοντα] ἓ̣ξ οὐ̣λ̣ὴ μήλῳ ἐξ [ἀριστερῶν]
[Ἑλένῃ -ca.?- ]η[ ̣ ὡ]ς ἐτῶν εἴκοσι πέντε ἀσήμῳ μετὰ κυρίου τοῦ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ο ̣ ὡς ἐτῶ[ν]
5[- ca.25 - πεπρακέναι καὶ παρακεχωρηκέ]ν̣αι αὐτῇ Ἑλένῃ ὥστε καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ αὐτῶν ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ προγεγραμ[ -ca.?- ]
[- ca.38 - περὶ κώμην] Θεογενίδα κλήρου κατοικικοῦ ἀρ[ού]ρης [ἥμισ]υ τέταρτον̣ [ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.13 -] ̣ ̣ ̣ σ̣φ̣ρ̣α̣γ̣εῖδος [ -ca.?- ]
[- ca.52 - ἀρ]ο[ύ]ρης ἡμίσους καὶ α̣ ̣ ̣ ̣ ̣( ) τετάρτου μέρους ἀμπελῶνος ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ω̣ ̣ ̣ξ ̣α̣[ -ca.?- ]
[- ca.50 - πύργο]ν σὺν τοῖς οὖσι αὐτῷ θύραι[ς] καὶ εἰσόδοις καὶ ἐξόδοις ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣σ̣εσι καὶ τ̣ο̣ῖ̣[ς]
[- ca.55 -] ̣ π̣ρό̣τ̣ε̣ρο̣ν Ἀπολλωνί̣ο[υ ̣ ̣ ̣] ̣π̣ ̣ ̣υσαντ[ ̣]ς ὧν ἄλλο̣ς ̣ ̣ ̣ ̣ ε̣ἴσ̣οδος̣ [ -ca.?- ]
10[- ca.54 -] ̣ ̣ ̣ ̣ηνοδο[ ̣] βορρᾶ [διῶρυ]ξ, ἀπηλιώτου Σεξσ̣τ̣ιλλί̣ου ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ λ̣ιβ[ὸς] Σαβείνου ̣[ -ca.?- ]
[ -65-70- καὶ ἀπέχειν τὴν] Θερμοῦθιν παρὰ τῆς Ἑλέ̣ν̣ης [τὴν ξυμπ]εφωνημ̣ένη̣ν τ̣ι̣[μὴν]
[- ca.60 -] δ̣ρ̣α̣[χμ]ὰς τετρακ̣ο̣σ̣ί̣α̣ς̣ [- ca.13 -]ε̣ ̣ο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ δραχμ̣[ -ca.?- ]
[- ca.55 - το]ῖς̣ π̣[αρʼ αὐτ]ῆς τὰ πεπραμένα καὶ παρακ̣[εχωρημένα ἀνέπαφα καὶ ἀνε]ν̣ε̣[χ]ύ̣ραστ̣[α]
[καὶ ἀνεπιδάνειστα καὶ καθαρὰ ἀπὸ -ca.?- δη]μοσίων [τελεσ]μάτων πάντων, ἀ̣ρταβῶ̣ν̣ κ̣α̣[ὶ ναυβίων] κ̣α̣[ὶ] ἀ̣ρ̣ι̣θ̣μητι̣[κῶν]
15[- ca.50 - καὶ ἐπιβολῆς κ]ώμης καὶ παντὸς εἴδους ἀπ[ὸ] τ̣[ῶ]ν̣ ἔνπρ[οσθεν](*)[ χρό]νων μέχρι ν[ῦν]
[- ca.50 -]α̣ τὴν Ἑλένην μηδὲ τοὺ̣ς̣ π̣α̣ρʼ αὐτῆς κυ̣ριε̣ύ̣ο̣ν̣τ̣α̣[ς τοῦ ἀμπ]ε̣λ̣ῶ̣ν̣ος καὶ τὰ ἐξ αὐ[τοῦ]
[περιγινόμενα ἀποφερομένους -ca.?- . ἐὰν δέ τι τῶν προγεγραμ]μένων παραβῇ ἡ Θερμοῦθ̣ι̣ς, χωρὶς τοῦ̣ α̣[ὐτὰ κύ]ρ̣ι̣[α εἶναι] κ̣αὶ πά̣ντα [τὸν]
[ἐπελευσόμενον ἀφιστάνειν -ca.?- τὴν -ca.?- τιμὴν μεθʼ] ἡμιολίας καὶ τὰ τέλη καὶ ἀναλ̣ώ̣[ματα] διπ̣λᾶ [καὶ ἐπί]τ̣[ιμ]ο̣ν̣ ἀργυρί[ου]
[- ca.50 -] ̣τος ὡρισμ̣[- ca.11 -ὑ(?)]π̣ο̣γ̣ρ̣α̣[φεὺς(?)]
20[- ca.50 - (hand 2?) Θε]ογενίδα ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.50 -]ες ἔγραψα ὑπὲρ [αὐτῶν]
Traces 4 lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.