DDbDP transcription: bgu.11.2091 [xml]
AD 203 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
(hand 1) [ -ca.?- ] Ἡ̣ρ̣ακλείδης σεσημ(είωμαι).
(hand 2) [Ἀγαθῷ Δ]αίμονι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος)
[καὶ Κανώ]πῳ τῷ καὶ Ἀσκληπ(ιάδῃ) βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) τῆς
[αὐτῆς] μ̣ερίδος καὶ Ὡρίωνι καὶ Δι-
5[ οσκόρ(?)]ῳ γενομ(ένοις) γραμματεῦσι πόλεως
(hand 3) [παρὰ Μ]άρωνος Ἑρμίου ἀπὸ τῆς
[μητρο]π̣όλ̣ε̣ως ἀπογεγρ(αμμένου) διʼ ἑτέρου ὑπομ(νήματος).
[ὑπάρχει μο]ι̣ ἐ̣π̣ʼ ἀμφόδου Φρεμεὶ
[ ̣ ̣ μέρος οἰκ]ί̣α̣ς̣ ἐ̣ν̣ ᾧ̣ προσαπογρ(άφομαι) τοὺς ὑπο-
10[γεγρ(αμμένους) ἐ]ν̣ο̣ίκους εἰς τὴν τοῦ διελ(ηλυθότος) ι (ἔτους)
[Σεουήρου κ]α̣ὶ̣ Ἀντωνίνου καὶ Γέτα τῶν κυρίω(ν)
[Σεβαστῶν κατʼ] οἰκ(ίαν) ἀ[πογ]ρ(αφὴν) ἐπ̣ʼ ἀ̣μφό̣δ̣(ου)
[ -ca.?- ἐφʼ ο]ὗ̣ καὶ τ̣[ῇ πρ]ο̣τέρᾳ̣ ἀπο-
[γρ(αφῇ) ἀπεγρ(άφησαν). -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(hand 2) [Ἀγαθῷ Δ]αίμονι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος)
[καὶ Κανώ]πῳ τῷ καὶ Ἀσκληπ(ιάδῃ) βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) τῆς
[αὐτῆς] μ̣ερίδος καὶ Ὡρίωνι καὶ Δι-
5[ οσκόρ(?)]ῳ γενομ(ένοις) γραμματεῦσι πόλεως
(hand 3) [παρὰ Μ]άρωνος Ἑρμίου ἀπὸ τῆς
[μητρο]π̣όλ̣ε̣ως ἀπογεγρ(αμμένου) διʼ ἑτέρου ὑπομ(νήματος).
[ὑπάρχει μο]ι̣ ἐ̣π̣ʼ ἀμφόδου Φρεμεὶ
[ ̣ ̣ μέρος οἰκ]ί̣α̣ς̣ ἐ̣ν̣ ᾧ̣ προσαπογρ(άφομαι) τοὺς ὑπο-
10[γεγρ(αμμένους) ἐ]ν̣ο̣ίκους εἰς τὴν τοῦ διελ(ηλυθότος) ι (ἔτους)
[Σεουήρου κ]α̣ὶ̣ Ἀντωνίνου καὶ Γέτα τῶν κυρίω(ν)
[Σεβαστῶν κατʼ] οἰκ(ίαν) ἀ[πογ]ρ(αφὴν) ἐπ̣ʼ ἀ̣μφό̣δ̣(ου)
[ -ca.?- ἐφʼ ο]ὗ̣ καὶ τ̣[ῇ πρ]ο̣τέρᾳ̣ ἀπο-
[γρ(αφῇ) ἀπεγρ(άφησαν). -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.