bgu.13.2270 = HGV BGU 13 2270 = Trismegistos 9677

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2270

HGV: BGU 13 2270 [source] [xml]

Title	Receipt for the Payment of Grain Transport Fees
Publications	BGU 13 2270 More in series BGU More in series BGU, vol. 13
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 57; X 25f.; XI 30
Origin	Ptolemais Euergetis (Arsinoites) More from Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	vor 4. Febr. 155 More from the period before 155 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. ZPE 55, 1984, S. 202 und BL X, S. 25 - 26. Gehört zu derselben Rolle wie BGU XIII 2271; P.Col. II 1 Recto 4; P.Berl. Frisk 1; P.Graux III 30; SB XVI 13060 (Rückseiten: P.Col. V 1 Verso 4; P.Graux IV 31).
Subjects	Quittung; Weizen; Transport; Lohn; Geld
Images	http://berlpap.smb.museum/04579/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9677 [source]

Publications	BGU 13 2270 Ro (Brashear, William Matt; 1976)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 21476 Ro
Reuse Type	in the tomos synkollesimos joined with: 14706, 10150, 10151, 10152, 10153, 10154, 10155, 10156, 10157, 10158, 10159, 10160, 10161, 10162, 10163, 10164, 10165, 10166, 10167, 10168, 10169, 1010
Date	AD 155 Feb 4 (Antoninus Pius, year 16)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]
Archive	Tomos synkollesimos of the public bank of Arsinoe
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.13.2270 [xml]

AD 155 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

(This text is preceded by SB 16,13060; it is continued at P.Berl.Frisk 1 cols. 1-38; P.Berl.Frisk 1 col. 39 = P.Graux 3 30 col. 1, which is continued by P.Graux 3 30 cols. 2-14, which are continued by P.Col. 2,1 recto 4, cols. 1-19) Δείῳ καὶ Σαβείνῳ γεγυ(μνασιαρχηκότι) καὶ μετόχ(οις) δη(μοσίοις) τρα̣[π(εζίταις)]
οἱ ὑπογεγρ(αμμένοι) δημόσιοι κτηνοτρ[ό]φοι κ[ώμης]
Ναρμούθεως διὰ Πρείμου ἀποσυστα[θ(έντος) ἀπέ-]
χομεν παρʼ ὑμῶν τὰς ἐπισταλ(είσας) ἡμε[ῖ]ν̣(*) ὑπ̣[ὸ]
5Πτολεμαίου βασιλ(ικοῦ) γρ(αμματέως) Πολ(έμωνος) μερίδ(ος) διαδε̣χομ(ένου)
[κ]αὶ τὴ(ν) στρ̣(ατηγίαν) τῶν β μερ[ί]δ(ων) ἃς ᾐτησάμεθα̣ ἐ̣[πι-
στ]ειλλῆναι(*) ἡμεῖν(*) ὑπὲρ φορ̣[έ]τ̣ρ̣ων [π]υ̣ρ̣[ο]ῦ̣
[οὗ κα]τ̣ήξ̣αμεν ἀπὸ θησαυρῶν Πολ(έμωνος) [εἰς]
[τοὺς] ὅρμους ἀπεργασίας ἐπὶ [τῷ Δη-]
10[μητρί]ῳ τῷ κ(αὶ) Ἁρποκ(ρατίωνι) γενή(ματος) ιϛ (ἔτους(?)) [(πυροῦ ἀρτάβας)   ̣  ̣  ̣]
[ὡς τῆς (ἀρτάβης)] ἑκ[ά(στης)] η̣, τὰς συναγομ(ένας) ἀργ(υρίου) (δραχμάς)
[⁦ -ca.?- ⁩ ε]ἰσὶ δέ·
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μ̣ερο(  ) (ἀρτάβης) ϛ´· Αρ  ̣  ̣  ̣ (ἀρτάβας(?)) α 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ (ἀρτάβης) 𐅵 γ´· Ἡρων[  ̣  ̣]  ̣σε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ο(  ) (ἀρτάβης) ϛ´· Πακ[ ]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ (ἀρτάβης) γ´· Νειλ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ρ̣ο(  )   ̣  ̣  ̣ β̣ [  ̣]· Π[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ειους (ἀρτάβης) ϛ´· Α[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ρ[  ̣  ̣]ο(  ) (ἀρτάβης) ϛ̣´· [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info