DDbDP transcription: p.leid.inst.2.63 [xml]
r
column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] (τάλαντα) Β
[ -ca.?- ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ρφ( ) (τάλαντα) Α
[ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣] ̣ουρ̣φ ̣ ̣ (τάλαντα) Β
☓̣ Λ̣ευ̣ Γερμανός (τάλαντα) Αφ
5 ̣ ̣ πρόσ(οδος) (τάλαντα) Β
☓ α Ἀντωνίου τέκ(τονος) (τάλαντα) Β
Γερό(ντιος) δ(ιὰ) Πιπίς (τάλαντα) Α
Γερ(όντιος) ὁμοί(ως) (τάλαντα) Α
vac. ?
† λόγ(ος) Σοί(*)ο̣υ νο(μισμάτιον) α (ταλάντων) (μυριὰς) α Ζ
10/ ((small-circle?)) Παπσατ Νίλλου (τάλαντα) Δ
/ ((small-circle?)) Σαμουὴλ ἄπα Ἐνώ̣χ (τάλαντα) Ητ αζ
/ ((small-circle)) Σόι(*) Ϫιϩ(τάλαντα) Δϡ αζ [ -ca.?- ] π( )(*) χ
† λόγ(ος) Σοίου ὁμοί(ως) δι(ὰ) ̣ ̣ερ( ) κ(εράτια) θ̣ ̣
☓ † Παθούτη (τάλαντα) Β
15[ -ca.?- ] γ Ἰ(*)σακίου Ϫιϩ(τάλαντα) Γκ̣
[ -ca.?- ] γ Ἀνούφ(ιος) Φοι(βάμμωνος) (τάλαντα) Α
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ (τάλαντα) Γ π( )(*) χ
[ -ca.?- ]οιϥ̣( )
[ -ca.?- ] κ(εράτια) ̣ /̣ κ(εράτια) γ ̣
20[ -ca.?- ] (τάλαντα) Γ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ((small-circle)) Φοι(βάμμων) Ϭιϭερους (τάλαντα) Ϛ
((small-circle)) Ὄννωφ(ρις) Μάννα (τάλαντα) A
((small-circle)) ☓ Βίκ(τωρ) Ἀπια(νοῦ) (τάλαντα) B
/ Βίκ(τωρ) ἀπὸ Δημετρίου (τάλαντα) Bω
5 /ζ̣δ ̣\ γρ( )(*) α (τάλαντα) Ϛ
vac. ? lines
λ( )(*) τάλαντ( )(*) ϡ ἐλθ( )(*) τ
σφ(ραγὶς) νο(μισμάτιον) α (ταλάντων) (μυριὰς) α Θ
† λόγος Ἰ(*)ωάν<ν>ου π( )(*) χ (τάλαντα) Ε
/ / β Λ̣ει̣Ατο̣υ̣αου (τάλαντα) Α
10/ / α Παμμοῦν Β̣έκκα (τάλαντα) Ϛφ
/ β Ἀβρ(αάμις) ὀρβᾶς (τάλαντα) B
υ̣(*) ̣ ̣(*) Γερ(όντιος) (τάλαντα) Γ
/ α Πεβὲ ἀπὸ Σεμου (τάλαντα) Α κϛ
/ β Παταϩ̣ ὀρβᾶς (τάλαντα) Α
15[ -ca.?- ̣] ̣π̣α̣το (τάλαντα) ω
[ -ca.?- Δ]αυείτ Ϭον(τάλαντα) Γ
[ -ca.?- ] ̣ιου Κ ̣ ̣ρεου(*) (τάλαντα) Α
[ -ca.?- ]υ̣ (τάλαντα) Α
vac. ? lines column iii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1☓̣ [ -ca.?- ]
☓ [ -ca.?- ]
((small-circle)) ☓ [ -ca.?- ]̣
̣[ -ca.?- ]
5 ̣[ -ca.?- ]
☓̣ ̣ ̣ ̣ [ -ca.?- ]
☓ υἱ(*)ὸς Τεφ̣[ -ca.?- ]
☓ Ἀνούφ(ιος) ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
☓ Παθέρμ[ου]θ̣(ις) Σαλ[ -ca.?- ]
10Ἰ(*)ωάννου Πα ̣ιϩ ̣ ̣[ -ca.?- ]
☓ Πιηοῦς̣ ἀ̣π̣ὸ̣ Κο̣υσ<σ>ῶ̣ν κ(εράτια) γ
☓ Λει Ατο̣[υα]ο̣υ̣ κ(εράτια) [ ̣]
☓ Δαυεὶτ Ϭ̣[ ̣] ̣ιτη κ(εράτια) β
[ -ca.?- Μ]αρία Ι ̣ ̣ ̣ ̣ρ̣( ) (τάλαντα) Γ
15☓̣ Σ̣αλαϩοτ Δαυείτ (τάλαντα) Γ β̣δ̣
☓ Φῖβ̣ις Κ ̣[ ̣ ̣]ε̣ς κ(εράτια) γ
((small-circle?)) Σ̣εαρθ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ας κ(εράτια) β
☓ [Ἀ]ν̣δρέα[ς ̣ ̣ ̣]ουθ̣( ) (τάλαντα) Β
((small-circle)) Ἰωσῆ̣φ ἀπὸ Τοο̣ὺ Π̣α̣σκ(ώ) (τάλαντα) Α
20 ((small-circle)) ☓ Ἰ(*)ωάννης Ἕλλ(ωτος) (τάλαντα) Γ
/ ((small-circle)) ☓ Ṭά̣ο̣υ̣ Ϣαρμασε (τάλαντα) Α
/ β Γ̣ά̣ο̣υ̣ Ταπάνη(*) (τάλαντα) Α
/ / Ἰ(*)ωάννης Κόπι̣ς(*) (τάλαντα) Ϛχ [ -ca.?- ]
/ ὁμ(οίως) φ(όλλεις) γ (τάλαντα) ρ
25/ δ Φοι(βάμμων) Παναί̣ου̣ (τάλαντα) Βφ
/̣ Γ̣ερ(όντιος) φ(όλλεις) ρ̣ κ(εράτια)(*) ϛ
[ -ca.?- ] ὁμοί(ως) κ(εράτια) (τάλαντα) Ϛ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κ(εράτια) θ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ρ̣ε
[ -ca.?- ] ̣ (τάλαντα) Ρπδ / / (ἀρουρῶν) (καὶ) ἀνδρ(ῶν) φκζ τῆς (ἀρούρης) α (ταλάντων) (μυριὰς) α Γχ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Ζω πλεῖ(ον) (ταλάντων) (μυριὰς) α Ζω vac. ? lines
^ r.i.9. σοϊο̣υ papyrus
^ r.i.12. σοϊ papyrus
^ r.i.12. or παρὰ
^ r.i.15. ϊσακιου papyrus
^ r.i.17. or παρὰ
^ r.ii.5. or γρ(άμμα)
^ r.ii.6. or λ(οιπῶν), or λ(ίτραι)
^ r.ii.6. or (ταλάντων)
^ r.ii.6. or έλθ(όντα)
^ r.ii.8. ϊωαν<ν>ου papyrus
^ r.ii.8. or παρὰ
^ r.ii.12. or υ̣ἱ̣[ὸ]ς̣ (?) : ϋ̣ papyrus
^ r.ii.17. or Κο̣υ̣ρέου (?)
^ r.iii.7. υϊοσ papyrus
^ r.iii.10. ϊωαννου papyrus
^ r.iii.20. ϊωαννησ papyrus
^ r.iii.22. or δαπάνη
^ r.iii.23. ϊωαννησ papyrus
^ r.iii.23. corr. ex κυπισ
^ r.iii.26. corr. ex
column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] (τάλαντα) Β
[ -ca.?- ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ρφ( ) (τάλαντα) Α
[ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣] ̣ουρ̣φ ̣ ̣ (τάλαντα) Β
☓̣ Λ̣ευ̣ Γερμανός (τάλαντα) Αφ
5 ̣ ̣ πρόσ(οδος) (τάλαντα) Β
☓ α Ἀντωνίου τέκ(τονος) (τάλαντα) Β
Γερό(ντιος) δ(ιὰ) Πιπίς (τάλαντα) Α
Γερ(όντιος) ὁμοί(ως) (τάλαντα) Α
vac. ?
† λόγ(ος) Σοί(*)ο̣υ νο(μισμάτιον) α (ταλάντων) (μυριὰς) α Ζ
10/ ((small-circle?)) Παπσατ Νίλλου (τάλαντα) Δ
/ ((small-circle?)) Σαμουὴλ ἄπα Ἐνώ̣χ (τάλαντα) Ητ αζ
/ ((small-circle)) Σόι(*) Ϫιϩ(τάλαντα) Δϡ αζ [ -ca.?- ] π( )(*) χ
† λόγ(ος) Σοίου ὁμοί(ως) δι(ὰ) ̣ ̣ερ( ) κ(εράτια) θ̣ ̣
☓ † Παθούτη (τάλαντα) Β
15[ -ca.?- ] γ Ἰ(*)σακίου Ϫιϩ(τάλαντα) Γκ̣
[ -ca.?- ] γ Ἀνούφ(ιος) Φοι(βάμμωνος) (τάλαντα) Α
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ (τάλαντα) Γ π( )(*) χ
[ -ca.?- ]οιϥ̣( )
[ -ca.?- ] κ(εράτια) ̣ /̣ κ(εράτια) γ ̣
20[ -ca.?- ] (τάλαντα) Γ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ((small-circle)) Φοι(βάμμων) Ϭιϭερους (τάλαντα) Ϛ
((small-circle)) Ὄννωφ(ρις) Μάννα (τάλαντα) A
((small-circle)) ☓ Βίκ(τωρ) Ἀπια(νοῦ) (τάλαντα) B
/ Βίκ(τωρ) ἀπὸ Δημετρίου (τάλαντα) Bω
5 /ζ̣δ ̣\ γρ( )(*) α (τάλαντα) Ϛ
vac. ? lines
λ( )(*) τάλαντ( )(*) ϡ ἐλθ( )(*) τ
σφ(ραγὶς) νο(μισμάτιον) α (ταλάντων) (μυριὰς) α Θ
† λόγος Ἰ(*)ωάν<ν>ου π( )(*) χ (τάλαντα) Ε
/ / β Λ̣ει̣Ατο̣υ̣αου (τάλαντα) Α
10/ / α Παμμοῦν Β̣έκκα (τάλαντα) Ϛφ
/ β Ἀβρ(αάμις) ὀρβᾶς (τάλαντα) B
υ̣(*) ̣ ̣(*) Γερ(όντιος) (τάλαντα) Γ
/ α Πεβὲ ἀπὸ Σεμου (τάλαντα) Α κϛ
/ β Παταϩ̣ ὀρβᾶς (τάλαντα) Α
15[ -ca.?- ̣] ̣π̣α̣το (τάλαντα) ω
[ -ca.?- Δ]αυείτ Ϭον(τάλαντα) Γ
[ -ca.?- ] ̣ιου Κ ̣ ̣ρεου(*) (τάλαντα) Α
[ -ca.?- ]υ̣ (τάλαντα) Α
vac. ? lines column iii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1☓̣ [ -ca.?- ]
☓ [ -ca.?- ]
((small-circle)) ☓ [ -ca.?- ]̣
̣[ -ca.?- ]
5 ̣[ -ca.?- ]
☓̣ ̣ ̣ ̣ [ -ca.?- ]
☓ υἱ(*)ὸς Τεφ̣[ -ca.?- ]
☓ Ἀνούφ(ιος) ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
☓ Παθέρμ[ου]θ̣(ις) Σαλ[ -ca.?- ]
10Ἰ(*)ωάννου Πα ̣ιϩ ̣ ̣[ -ca.?- ]
☓ Πιηοῦς̣ ἀ̣π̣ὸ̣ Κο̣υσ<σ>ῶ̣ν κ(εράτια) γ
☓ Λει Ατο̣[υα]ο̣υ̣ κ(εράτια) [ ̣]
☓ Δαυεὶτ Ϭ̣[ ̣] ̣ιτη κ(εράτια) β
[ -ca.?- Μ]αρία Ι ̣ ̣ ̣ ̣ρ̣( ) (τάλαντα) Γ
15☓̣ Σ̣αλαϩοτ Δαυείτ (τάλαντα) Γ β̣δ̣
☓ Φῖβ̣ις Κ ̣[ ̣ ̣]ε̣ς κ(εράτια) γ
((small-circle?)) Σ̣εαρθ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ας κ(εράτια) β
☓ [Ἀ]ν̣δρέα[ς ̣ ̣ ̣]ουθ̣( ) (τάλαντα) Β
((small-circle)) Ἰωσῆ̣φ ἀπὸ Τοο̣ὺ Π̣α̣σκ(ώ) (τάλαντα) Α
20 ((small-circle)) ☓ Ἰ(*)ωάννης Ἕλλ(ωτος) (τάλαντα) Γ
/ ((small-circle)) ☓ Ṭά̣ο̣υ̣ Ϣαρμασε (τάλαντα) Α
/ β Γ̣ά̣ο̣υ̣ Ταπάνη(*) (τάλαντα) Α
/ / Ἰ(*)ωάννης Κόπι̣ς(*) (τάλαντα) Ϛχ [ -ca.?- ]
/ ὁμ(οίως) φ(όλλεις) γ (τάλαντα) ρ
25/ δ Φοι(βάμμων) Παναί̣ου̣ (τάλαντα) Βφ
/̣ Γ̣ερ(όντιος) φ(όλλεις) ρ̣ κ(εράτια)(*) ϛ
[ -ca.?- ] ὁμοί(ως) κ(εράτια) (τάλαντα) Ϛ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κ(εράτια) θ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ρ̣ε
[ -ca.?- ] ̣ (τάλαντα) Ρπδ / / (ἀρουρῶν) (καὶ) ἀνδρ(ῶν) φκζ τῆς (ἀρούρης) α (ταλάντων) (μυριὰς) α Γχ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Ζω πλεῖ(ον) (ταλάντων) (μυριὰς) α Ζω vac. ? lines
Apparatus
^ r.i.9. σοϊο̣υ papyrus
^ r.i.12. σοϊ papyrus
^ r.i.12. or παρὰ
^ r.i.15. ϊσακιου papyrus
^ r.i.17. or παρὰ
^ r.ii.5. or γρ(άμμα)
^ r.ii.6. or λ(οιπῶν), or λ(ίτραι)
^ r.ii.6. or (ταλάντων)
^ r.ii.6. or έλθ(όντα)
^ r.ii.8. ϊωαν<ν>ου papyrus
^ r.ii.8. or παρὰ
^ r.ii.12. or υ̣ἱ̣[ὸ]ς̣ (?) : ϋ̣ papyrus
^ r.ii.17. or Κο̣υ̣ρέου (?)
^ r.iii.7. υϊοσ papyrus
^ r.iii.10. ϊωαννου papyrus
^ r.iii.20. ϊωαννησ papyrus
^ r.iii.22. or δαπάνη
^ r.iii.23. ϊωαννησ papyrus
^ r.iii.23. corr. ex κυπισ
^ r.iii.26. corr. ex
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.