Papyri.info

sign in

bgu.13.2345 = HGV BGU 13 2345 = Trismegistos 9730



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2345

HGV: BGU 13 2345 [source] [xml]

Title Receipt for Rent
Publications BGU 13 2345
More in series BGUMore in series BGU, vol. 13
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 59
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 158 - 159
More from the period between 158 CE and 159 CE
Commentary Zur Datierung vgl. J. Cowey .
Subjects Quittung; Pacht; Weizen
Images http://berlpap.smb.museum/04575/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9730 [source]

Publications BGU 13 2345 (Brashear, William Matt; 1976)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21471
Date AD 158 Aug 29 - 159 Aug 29
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.13.2345 [xml]

AD 159-160 Karanis

Σ̣εκ̣ξ̣τ̣ί̣α̣ Θαι[σά]ριον καὶ Σ  ̣  ̣  ̣[  ̣]-
νιας [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀμφότεροι Σέκξ̣το̣υ̣
Πρίσ[κου διὰ] φρο̣ν̣τι̣σ̣τοῦ Νείλου Ἀσ-
κληπ[ιάδου] ἀπὸ κώμης Καρανίδος
5Πεσσιρις(*) Πετεσούχου χαίρειν·
ἀπέχω παρά σου τὰ ἐχόρια(*) τοῦ
κβ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
πυροῦ ἀρταβῶν(*) εἴκοσι , σο[ῦ] ἔχον̣-
τος(*) \τὰ σ/πέρματα τοῦ εἰ[σ]ίοντος κγ̣ [(ἔτους)] ὑπὲ[ρ]
10ὧν μοι γεωργεῖς περὶ Καρ̣ανί[δα]
ἀρούρας τέσαρες(*) ἀπὸ ἀρο̣υ̣ρῶν [  ̣  ̣  ̣]
κοινὰ καὶ οὐδέν σοι ἐ̣γ[κ]αλῶ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
⁦ vac. ? ⁩
(ἔτους) κβ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνε̣ί̣ν̣ο̣υ̣
15Εὐσεβοῦς·

Apparatus


^ 5. l. Πετσίρει
^ 6. l. ἐκφόρια
^ 8. l. ἀρτάβας
^ 9. corr. ex τα
^ 11. l. τέσσαρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.