Papyri.info

sign in

bgu.15.2485 = HGV BGU 15 2485 = Trismegistos 9752



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;15;2485

HGV: BGU 15 2485 [source] [xml]

Title Lease of Garden
Publications BGU 15 2485
More in series BGUMore in series BGU, vol. 15
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 61
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 29. Nov. 209
More from the period between 209 CE and 210 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 61.
Print Illustrations Microfiche im Band
Subjects Pacht; Garten; Kuh; Zisterne
Images http://berlpap.smb.museum/04641/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9752 [source]

Publications BGU 15 2485 (Nelson, Carroll A.; 1983)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21545
Date AD 209 Nov 29
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.15.2485 [xml]

AD 210 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1σι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἡμῖν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
επιτ[⁦ -ca.?- ⁩]
κα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5πο[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τιον̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πρ̣[ο]ς[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀποδ[ώσω ⁦ -ca.?- ⁩ δρα-]
10χμὰς [⁦ -ca.?- ⁩]
δε̣κ[α ⁦ -ca.?- ⁩]
των[- ca.10 -]β  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Διογ̣[εν ⁦ -ca.?- ⁩]
ὀ̣γδοή̣[κοντα ⁦ -ca.?- ⁩]
15κήπου Ἑρμη  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἢ τὴν βοῦν λαμβάνειν τῆς ρ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]η̣ς̣ ἢ̣ ἀ̣π̣[ο-]
δῶναί̣(*) με τὴν συντείμησιν(*) καὶ μετὰ τὸν χρό-
νον παραδώσω σοὶ τὸν κῆπον καθαρὸν καθὼς
κἀγ̣[ὼ](*) π̣αρέ̣λα̣βο̣ν τοῦ̣ ἐντὸ̣ς̣ τοῦ κήπου ὑπο-
20δοχε̣ίου ὄντ̣ος σοῦ τοῦ Διογένου̣ς ἐὰν φαίνηται
μ̣[ισ]θ̣ῶ̣σ̣α̣ι̣ πρ̣ὸς σὲ τὸν Διογένην ὄντος τοῦ
ἐπε̣λ̣ευσομένου μοι εἵν̣εκα̣(*) [το]ῦ κήπου. Ψεναμού-
νι̣ος μ̣ε̣μίσθ̣ωμα̣ι̣ ὡς πρόκιται. Διόσκορος ἔγραψα ὑπὲρ αὐ(τοῦ).
(ἔτους) ιη Λ̣ουκίου Σεπτιμίου Σευήρου(*) Εὐσεβοῦς Περτίνακος
25καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνιου(*) Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν ⟦καὶ
Π̣ου̣β̣λ̣[ίο]υ̣ Σεπτιμίου Γέτα⟧ Καί[σ]α̣ρο̣ς̣ Σεβαστοῦ, Χοιὰκ γ

Apparatus


^ 16-17. l. ἀπο|δοῦναί
^ 17. l. συντίμησιν
^ 19. l. καὶ ἐγὼ
^ 22. l. ἕνεκα
^ 24. l. Σεουήρου
^ 25. l. Ἀντωνί<ν>ου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.