Papyri.info

sign in

p.oxy.86.5561 = HGV P.Oxy. 86 5561 = Trismegistos 976573



DDbDP transcription: p.oxy.86.5561 [xml]

Αὐρηλ̣ίῳ Ἀπολλωνίῳ ἀρχιερατεύσαντ(ι)
βιβλιο̣φ̣ύ̣λ̣(ακι) ἐ̣νκτήσεων(*) Ὀασείτ(ου)(*) ἄνω
παρὰ Αὐρηλίας Τ̣β̣ήκιος Ἐπαφρο-
δείτου(*) ἀπε(λευθέρου) Σενοσίριος ἀπὸ Μώτ(εως).
5ἀπογράφομαι̣ παρὰ̣ σοὶ τὴν ὑπάρχου-
σά̣ν μοι δούλην Ἰσιδώραν οὖσαν
πρὸς τὸ ἐ̣ν̣ε̣στ̣[ὸς ἔ]τος (ἐτῶν) ιζ καὶ ἀξιῶ
τὴν δέου̣σ̣αν̣ [πα]ρ̣άθεσιν διὰ τῶν
πα̣[ρὰ σοὶ διαστ]ρ̣ωμάτων γεν̣έσ-
10θ̣[αι] κ̣α̣ὶ̣ [ὀμνύω] τ̣ὴν τοῦ κυρίου
ἡ̣μ̣ῶν Α̣ὐ̣[τοκρ]ά̣τορος Καίσαρος
[Μά]ρ̣κο̣[υ Αὐρηλίο]υ Σεουήρου
[Ἀλεξάνδρο]υ̣ Εὐσεβοῦς
[Εὐτυχοῦς Σεβ]αστοῦ τύ̣χην
15[- ca.6 - ἐπιδεδ]ω̣κ̣έ̣ναι τὴν ἀπο-
[γραφήν.]
[(ἔτους)   ̣  ̣ Αὐτοκράτορος Κ]α̣ί̣σαρος
[Μάρκου Αὐρηλίου] Σ̣ε̣ου̣ή̣ρ̣[ου]
[Ἀλεξάνδρου] Ε̣ὐ̣σ̣εβοῦς
20[Εὐτυχοῦς Σεβ]α̣σ̣τοῦ, Μεσορη.
(hand 2) [Αὐρηλία Τβῆκις] ἡ̣ προκ(ειμένη) ἐπιδ(έδωκα).
[ἔγραψα ὑπὲρ αὐ]τ̣ῆ̣ς Αὐρήλ̣ιος
[- ca.12 -] ἀδε(λφός).
(hand 3) [⁦ -ca.?- ⁩]γ̣ρ̣( )   ̣δ̣( )
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. ἐ̣γκτήσεων
^ 2. l. Ὀασίτ(ου)
^ 3-4. l. Ἐπαφρο|δίτου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.