DDbDP transcription: chr.mitt.159 [xml]
AD 51/53 Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: cpr.1.4] CPR 1 4
ctr
ἀντίγραφον οἰκονομίας. (ἔτους) δωδεκάτου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸ[ς] Καισαρείου ιδ ἐν Ἡρακλείᾳ
τῆς Θεμίστου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου(*) νομοῦ. ὁμολογεῖ Ταᾶπις Ὥρου (ἐτῶν) να(*)
οὐλὴ ποδὶ ὑπ̣ὲ̣ρ̣ δεξιῶι(*) μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς υἱοῦ Ὥρου τοῦ Πανοπέως (ἐτῶν) κϛ
5οὐλὴ πήχι(*) ἀριστερῶι(*) Ἀρτεμιδώρωι Ἀρτεμιδώρου (ἐτῶν) πα οὐλὴ ὀφρύϊ(*) ἀριστερᾷ
πεπρακέναι τὴν ὁμολογοῦσαν Τααῖπιν καὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς τῷ Ἀρτεμιδώρωι
τὸν(*) ὑπάρχοντα(*) αὐτῇ πατρικὸν πέμπτον μέρος ψιλοῦ τόπου σὺν ταῖς
ἀδελφαῖς κοινὸν καὶ ἀδιάρετον(*) ἐν τῇ Σοκονοπαίου(*) Νήσου(*) τῆς Ἡρακλείδου μερίδ(ος)
ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καὶ τὰ συνκύροντα(*) πάντα, ὧν τὰ μέτρα
10καὶ τὰς(*) γειτνίας(*) διὰ τῶν προκτητικῶν τέτακται, ἐπʼ ἀμφοτέρων δὲ τῶν πη-
χισμῶν(*) ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον, ὧν γείτονος(*) τοῦ ψιλοῦ
νότου κοπρεία(*) τῆς κώμης, βορρᾶ Καλατ̣ ̣ι̣του(*) τοῦ Ὀννώφρεος οἰκί(α), λιβὸς Ταάπις(*)
οἰκία καὶ αὐλή, ἀπηλιώτου ῥύμη βασιλικὴ <καὶ> ἀπέχει(*) τὴν ὁμολογοῦσαν
Τααῖπιν καὶ ὁ(*) ταύτης υἱὸς(*) Ὧρος(*) τοῦ Πανόπεος παρὰ τοῦ Ἀρτεμιδώρου τὴν
15<συν>κεχωρημένην(*) τιμὴν ἅπαν ἐκ πλήρους παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου καὶ
βεβαιώσειν τοὺς ὁμολογοῦντας πάσῃ <βεβαιώσει> καὶ τοὺς ἐνγενοῦς(*) αὐτῶν πάντων(*) τῷ Ἀρ-
τεμιδώρωι ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον πάσῃ βεβαιώσει καθότι προ-
γέγραππται(*) διὰ παντὸς καὶ παρέξεσθαι ἀνέπαφα κ(αὶ) ἀνεχύραστα(*) καὶ ἀνεπισ-
δάνιστα(*) καὶ καθαρὰ ἀπὸ δημοσίων τελεσμάτων πάντων μέχρι τῆς ἐνεστώ-
20σης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον ἀπό δε(*) ἰδιωτικῶν καὶ πάσης ἐνποιήσεως
καὶ μηδένα κωλύοντα τὸν ἠγορακότα Ἀρτεμίδωρον μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτοῦ κυριεύον-
τας τῶν πεπραμένων εἰσοδεύοντας καὶ ἐξοδεύοντας καὶ ἀποφέρεσθαι(*) καὶ
χρώμενον(*) αὐτοῖς ὡς ἐὰν βούληται ὁ Ἀρτεμίδωρος καὶ ὑποτιθέντος(*) καὶ ἐξαλλο-
τριοῦντος(*) καὶ οἰκονομοῦντος(*) περὶ αὐτῶν κατὰ τὰ προγεγραμμένα μηδὲ αὐ-
25τοὺς <τοὺς> ὁμολογοῦντας Τααιπις(*) καὶ ὁ(*) ταύτης υἱὸς(*) Ὧρος(*) μὴ ἐνκαλεῖν(*) μηδὲ ἐνκαλέσαι(*)
τρόπωι μηδενὶ ἢ ὃς δʼ ἄν τις αὐτῶν παραβῇ, Τααῖπις καὶ ὁ ταύτης υἱὸς ἢ οἱ παρʼ αὐτῶν, χω-
ρὶς τοῦ τὰ διομολογημένα(*) <κύρια εἶναι> προσαποτεισάτω τὰ βλάβη καὶ δαπανήμα(*) διπλᾶ καὶ ἐ-
πὶ τάδε ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) φ καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας καὶ μηδὲν ἧσσον τὰ διομολογημένα(*)
μένειν κύρια. ὑπογραφεὺς τῶν ὁμολογού(ντων) Ζώιλος Λεωνίδου (ἐτῶν) μ οὐλ(ὴ) ἄσημ(ος)
30καθὼς πρόκ(ειται). ἀντίγραφον ὑπογραφῆς· Τααῖπις μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς
υἱὸς(*) Ὧρος(*) τοῦ Πανούπεως ὁμολ(ογῶ) πεπρακ(έναι) Ἀρτεμιδώρωι Ἀρτεμιδώρου
τὸ ὑπάρχ(ον) μοι πέμπτον μέρο(ς) πατρικὸν ψειλ(οῦ)(*) τόπου [σὺ]ν ταῖς ἀδελφαῖς μου κοινὸν καὶ ἀ-
διαίρετον κα[ὶ τ]ὰ συνκύροντα πάντ(α) ἐν τῇ Σοκονο[παί]ου(*) <Νή>σου(*) τῆς Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος) ὧν γείτονες
νό(του) ὁμοῦ το[ῦ], ψιλ(οῦ) τόπου τὰς(*) κοπρέας(*) τῆς κ[ώ]μης, βορρ(ᾶ) Καλατ̣ι̣ος(*) [ο]ἰκ(ία) λιβὸ(ς) Τααῖπις οἰκ(ία)
35ἀπηλ(ιώτου) ῥύμη βασιλ(ικὴ) καὶ ἀπέχ(ω) τὴν συμπεφωνημ(ένην) τιμὴ[ν] πᾶσαν ἐκ πλ(ήρους) καὶ βεβαιώσ(ω) μηδʼ ἐγκαλ(ῶ) ὡς [π]ρόκ(ειται)
ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Ζώιλ(ος) Λεωνίδου. ms
ἀντίγραφον χαραγμοῦ(*). (ἔτους) [ι]β Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος
μηνὸς Καισαρεί(ου) ιδ. ἀναγ(έγραπται) διὰ τοῦ ἐν Ἡρακλείᾳ γραφείου.
^ ctr.3. l. Ἀρσινοίτου
^ ctr.3. BL 7.123 : λα prev. ed.
^ ctr.4. BL 7.42 : ὑπὲρ δεξιᾶς prev. ed.
^ ctr.5. l. πήχει
^ ctr.5. BL 7.42 : ἀριστερᾶς prev. ed.
^ ctr.5. οφρυϊ papyrus
^ ctr.7. l. τὸ
^ ctr.7. l. ὑπάρχον
^ ctr.8. l. ἀδιαίρετον
^ ctr.8. l. Σοκνοπαίου
^ ctr.8. l. Νήσῳ
^ ctr.9. l. συγκύροντα
^ ctr.10. l. αἱ
^ ctr.10. l. γειτνίαι
^ ctr.10-11. BL 8.96 : πή|χη μίαν prev. ed.
^ ctr.11. l. γείτονες
^ ctr.12. l. κοπρία
^ ctr.12. l. Καλατύτιος, BL 7.42 : Καλαπίτου prev. ed.
^ ctr.12. l. Ταάπιος
^ ctr.13. l. ἀπέχει<ν>
^ ctr.14. l. τὸν
^ ctr.14. l. υἱὸν
^ ctr.14. l. Ὧρον
^ ctr.15. l. συγκεχωρημένην
^ ctr.16. l. ἐγγενεῖς
^ ctr.16. l. πάντας
^ ctr.17-18. l. προ |γέγραπται
^ ctr.18. l. ἀνενεχύραστα
^ ctr.18-19. l. ἀνεπι |δάνειστα
^ ctr.20. l. τε
^ ctr.22. l. ἀποφερομένους
^ ctr.23. l. χρωμένους
^ ctr.23. l. ὑποτιθέντας
^ ctr.23-24. l. ἐξαλλο |τριοῦντας
^ ctr.24. l. οἰκονομοῦντας
^ ctr.25. l. Τααῖπιν
^ ctr.25. l. τὸν
^ ctr.25. l. υἱὸν
^ ctr.25. l. Ὧρον
^ ctr.25. l. ἐγκαλεῖν, A.S. Hunt, GGA 159 (1897) 459 : ἐ̣ν̣κ̣α̣λ̣ε̣ῖν̣ Chest. Mitt. 159 (Zereteli)
^ ctr.25. l. ἐγκαλέσαι, A.S. Hunt, GGA 159 (1897) 459 : ἐ̣γ̣κ̣α̣λ̣έ̣σ̣α̣ι̣ Chest. Mitt. 159 (Zereteli)
^ ctr.27. l. διωμολογημένα
^ ctr.27. l. δαπανήμα<τα>
^ ctr.28. l. διωμολογημένα
^ ctr.31. l. υἱοῦ
^ ctr.31. l. Ὥρου
^ ctr.32. l. ψιλ(οῦ)
^ ctr.33. l. Σοκνο[παί]ου
^ ctr.33. l. Νήσῳ
^ ctr.34. l. ἡ
^ ctr.34. l. κοπρία
^ ctr.34. l. Καλα<τύτ>τ̣ι̣ος, BL 7.42 : Καλαπ[ίτου] prev. ed.
^ ms.37. BL 9.64 : χαράγματος prev. ed.
ἀντίγραφον οἰκονομίας. (ἔτους) δωδεκάτου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸ[ς] Καισαρείου ιδ ἐν Ἡρακλείᾳ
τῆς Θεμίστου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου(*) νομοῦ. ὁμολογεῖ Ταᾶπις Ὥρου (ἐτῶν) να(*)
οὐλὴ ποδὶ ὑπ̣ὲ̣ρ̣ δεξιῶι(*) μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς υἱοῦ Ὥρου τοῦ Πανοπέως (ἐτῶν) κϛ
5οὐλὴ πήχι(*) ἀριστερῶι(*) Ἀρτεμιδώρωι Ἀρτεμιδώρου (ἐτῶν) πα οὐλὴ ὀφρύϊ(*) ἀριστερᾷ
πεπρακέναι τὴν ὁμολογοῦσαν Τααῖπιν καὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς τῷ Ἀρτεμιδώρωι
τὸν(*) ὑπάρχοντα(*) αὐτῇ πατρικὸν πέμπτον μέρος ψιλοῦ τόπου σὺν ταῖς
ἀδελφαῖς κοινὸν καὶ ἀδιάρετον(*) ἐν τῇ Σοκονοπαίου(*) Νήσου(*) τῆς Ἡρακλείδου μερίδ(ος)
ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καὶ τὰ συνκύροντα(*) πάντα, ὧν τὰ μέτρα
10καὶ τὰς(*) γειτνίας(*) διὰ τῶν προκτητικῶν τέτακται, ἐπʼ ἀμφοτέρων δὲ τῶν πη-
χισμῶν(*) ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον, ὧν γείτονος(*) τοῦ ψιλοῦ
νότου κοπρεία(*) τῆς κώμης, βορρᾶ Καλατ̣ ̣ι̣του(*) τοῦ Ὀννώφρεος οἰκί(α), λιβὸς Ταάπις(*)
οἰκία καὶ αὐλή, ἀπηλιώτου ῥύμη βασιλικὴ <καὶ> ἀπέχει(*) τὴν ὁμολογοῦσαν
Τααῖπιν καὶ ὁ(*) ταύτης υἱὸς(*) Ὧρος(*) τοῦ Πανόπεος παρὰ τοῦ Ἀρτεμιδώρου τὴν
15<συν>κεχωρημένην(*) τιμὴν ἅπαν ἐκ πλήρους παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου καὶ
βεβαιώσειν τοὺς ὁμολογοῦντας πάσῃ <βεβαιώσει> καὶ τοὺς ἐνγενοῦς(*) αὐτῶν πάντων(*) τῷ Ἀρ-
τεμιδώρωι ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον πάσῃ βεβαιώσει καθότι προ-
γέγραππται(*) διὰ παντὸς καὶ παρέξεσθαι ἀνέπαφα κ(αὶ) ἀνεχύραστα(*) καὶ ἀνεπισ-
δάνιστα(*) καὶ καθαρὰ ἀπὸ δημοσίων τελεσμάτων πάντων μέχρι τῆς ἐνεστώ-
20σης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον ἀπό δε(*) ἰδιωτικῶν καὶ πάσης ἐνποιήσεως
καὶ μηδένα κωλύοντα τὸν ἠγορακότα Ἀρτεμίδωρον μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτοῦ κυριεύον-
τας τῶν πεπραμένων εἰσοδεύοντας καὶ ἐξοδεύοντας καὶ ἀποφέρεσθαι(*) καὶ
χρώμενον(*) αὐτοῖς ὡς ἐὰν βούληται ὁ Ἀρτεμίδωρος καὶ ὑποτιθέντος(*) καὶ ἐξαλλο-
τριοῦντος(*) καὶ οἰκονομοῦντος(*) περὶ αὐτῶν κατὰ τὰ προγεγραμμένα μηδὲ αὐ-
25τοὺς <τοὺς> ὁμολογοῦντας Τααιπις(*) καὶ ὁ(*) ταύτης υἱὸς(*) Ὧρος(*) μὴ ἐνκαλεῖν(*) μηδὲ ἐνκαλέσαι(*)
τρόπωι μηδενὶ ἢ ὃς δʼ ἄν τις αὐτῶν παραβῇ, Τααῖπις καὶ ὁ ταύτης υἱὸς ἢ οἱ παρʼ αὐτῶν, χω-
ρὶς τοῦ τὰ διομολογημένα(*) <κύρια εἶναι> προσαποτεισάτω τὰ βλάβη καὶ δαπανήμα(*) διπλᾶ καὶ ἐ-
πὶ τάδε ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) φ καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας καὶ μηδὲν ἧσσον τὰ διομολογημένα(*)
μένειν κύρια. ὑπογραφεὺς τῶν ὁμολογού(ντων) Ζώιλος Λεωνίδου (ἐτῶν) μ οὐλ(ὴ) ἄσημ(ος)
30καθὼς πρόκ(ειται). ἀντίγραφον ὑπογραφῆς· Τααῖπις μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς
υἱὸς(*) Ὧρος(*) τοῦ Πανούπεως ὁμολ(ογῶ) πεπρακ(έναι) Ἀρτεμιδώρωι Ἀρτεμιδώρου
τὸ ὑπάρχ(ον) μοι πέμπτον μέρο(ς) πατρικὸν ψειλ(οῦ)(*) τόπου [σὺ]ν ταῖς ἀδελφαῖς μου κοινὸν καὶ ἀ-
διαίρετον κα[ὶ τ]ὰ συνκύροντα πάντ(α) ἐν τῇ Σοκονο[παί]ου(*) <Νή>σου(*) τῆς Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος) ὧν γείτονες
νό(του) ὁμοῦ το[ῦ], ψιλ(οῦ) τόπου τὰς(*) κοπρέας(*) τῆς κ[ώ]μης, βορρ(ᾶ) Καλατ̣ι̣ος(*) [ο]ἰκ(ία) λιβὸ(ς) Τααῖπις οἰκ(ία)
35ἀπηλ(ιώτου) ῥύμη βασιλ(ικὴ) καὶ ἀπέχ(ω) τὴν συμπεφωνημ(ένην) τιμὴ[ν] πᾶσαν ἐκ πλ(ήρους) καὶ βεβαιώσ(ω) μηδʼ ἐγκαλ(ῶ) ὡς [π]ρόκ(ειται)
ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Ζώιλ(ος) Λεωνίδου. ms
ἀντίγραφον χαραγμοῦ(*). (ἔτους) [ι]β Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος
μηνὸς Καισαρεί(ου) ιδ. ἀναγ(έγραπται) διὰ τοῦ ἐν Ἡρακλείᾳ γραφείου.
Apparatus
^ ctr.3. l. Ἀρσινοίτου
^ ctr.3. BL 7.123 : λα prev. ed.
^ ctr.4. BL 7.42 : ὑπὲρ δεξιᾶς prev. ed.
^ ctr.5. l. πήχει
^ ctr.5. BL 7.42 : ἀριστερᾶς prev. ed.
^ ctr.5. οφρυϊ papyrus
^ ctr.7. l. τὸ
^ ctr.7. l. ὑπάρχον
^ ctr.8. l. ἀδιαίρετον
^ ctr.8. l. Σοκνοπαίου
^ ctr.8. l. Νήσῳ
^ ctr.9. l. συγκύροντα
^ ctr.10. l. αἱ
^ ctr.10. l. γειτνίαι
^ ctr.10-11. BL 8.96 : πή|χη μίαν prev. ed.
^ ctr.11. l. γείτονες
^ ctr.12. l. κοπρία
^ ctr.12. l. Καλατύτιος, BL 7.42 : Καλαπίτου prev. ed.
^ ctr.12. l. Ταάπιος
^ ctr.13. l. ἀπέχει<ν>
^ ctr.14. l. τὸν
^ ctr.14. l. υἱὸν
^ ctr.14. l. Ὧρον
^ ctr.15. l. συγκεχωρημένην
^ ctr.16. l. ἐγγενεῖς
^ ctr.16. l. πάντας
^ ctr.17-18. l. προ |γέγραπται
^ ctr.18. l. ἀνενεχύραστα
^ ctr.18-19. l. ἀνεπι |δάνειστα
^ ctr.20. l. τε
^ ctr.22. l. ἀποφερομένους
^ ctr.23. l. χρωμένους
^ ctr.23. l. ὑποτιθέντας
^ ctr.23-24. l. ἐξαλλο |τριοῦντας
^ ctr.24. l. οἰκονομοῦντας
^ ctr.25. l. Τααῖπιν
^ ctr.25. l. τὸν
^ ctr.25. l. υἱὸν
^ ctr.25. l. Ὧρον
^ ctr.25. l. ἐγκαλεῖν, A.S. Hunt, GGA 159 (1897) 459 : ἐ̣ν̣κ̣α̣λ̣ε̣ῖν̣ Chest. Mitt. 159 (Zereteli)
^ ctr.25. l. ἐγκαλέσαι, A.S. Hunt, GGA 159 (1897) 459 : ἐ̣γ̣κ̣α̣λ̣έ̣σ̣α̣ι̣ Chest. Mitt. 159 (Zereteli)
^ ctr.27. l. διωμολογημένα
^ ctr.27. l. δαπανήμα<τα>
^ ctr.28. l. διωμολογημένα
^ ctr.31. l. υἱοῦ
^ ctr.31. l. Ὥρου
^ ctr.32. l. ψιλ(οῦ)
^ ctr.33. l. Σοκνο[παί]ου
^ ctr.33. l. Νήσῳ
^ ctr.34. l. ἡ
^ ctr.34. l. κοπρία
^ ctr.34. l. Καλα<τύτ>τ̣ι̣ος, BL 7.42 : Καλαπ[ίτου] prev. ed.
^ ms.37. BL 9.64 : χαράγματος prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.