DDbDP transcription: cpr.14.1 [xml]
AD 651? Arsinoite
r
†
[† ἐν ὀνόμα]τι τοῦ κυρίου καὶ δ̣ε̣σ̣πότου
[Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ] θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν̣ κ̣α̣ὶ̣
[τῆς δεσποίνης] ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ
5[πάντων τῶν ἁγίων. Ἐπ]εὶφ ιδ δεκάτης ἰνδ(ικτίονος), ἐν Ἀρ(σινόῃ).
[Φλ(αουίῳ) Ἰωάνν]ῃ τῷ ἐνδοξοτάτῳ ἰλλουστρίῳ
[καὶ παγάρχῳ τ]αύτης τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως,
[Αὐρήλιο]ς̣ Φοιβάμμ̣ων μείζων υἱὸς̣ Μ̣ηνᾶ
[ἀπὸ κώμη]ς̣ Βουβάστου τοῦ̣ Ἀρσινοί(*)του ν̣[ο]μ̣ο̣ῦ̣, χ(αίρειν).
10[ὁμολογῶ ἑ]κουσίᾳ γνώμῃ, ἐπομνύμενος Θεὸν̣
[παν]τ̣[ο]κράτορα, συντεθεῖσθαί με πρὸς τὴν ὑμετέ̣ρ̣[α]ν
[ἐνδο]ξότητα τὸν κόκκον τῆς̣ [α]ἰσίας ἐμβ̣ο̣λ̣ῆ̣[ς]
[τῆ]ς̣ πα̣ρού̣σης δεκάτης ἰν̣δ(ικτίονος), ἑτο̣ί̣μ̣ως μʼ ἔχει[ν]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]τ̣ων εἰς πλῆρης(*) καὶ ἀνελλειπῶς [ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
15κ̣αὶ ἀποπληρῶσαι αὐτῇ. εἰ δὲ̣ μὴ τοῦτο
ποιήσω, ἀ̣λ̣λ̣ʼ ἀπομείνῃ τι ἐξ αὐτῶν, ἐνέχεσθαί \με̣/
παρασχεῖν αὐτῇ ὑπὲρ ἑκάσ(του) μέτρου ἀπομένον̣τ̣ο̣ς̣
χρυσίου νομισμάτιον ἕν, χρ(υσίου) νο(μισμάτιον) α. κυρία
ἡ ὁμολογω(*) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). † Φοιβάμμω̣ν̣
20μειζως(*) υἱὸς Μηνᾶ στοιχεῖ μοι πάντα ὡς πρό(κειται). v
(hand 2?) [ -ca.?- Αὐρηλίου Φοιβ]ά̣μμ̣ω(νος) [με]ί̣ζ̣ω̣(νος) υἱο̣(ῦ) Μην̣ᾶ ἀπὸ κώμ(ης) Βουβάστου τοῦ̣ Ἀρσινο(ί)του νομ(οῦ) εἰ(ς) Φλ(άουιον) Ἰωάν̣[νην]
τὸν ἐνδοξ(ό)τ(ατον) ἰλλ(ούσ)τ(ριον) (καὶ) π(άγα)ρχ(ον). (hand 1?) διʼ ἐμοῦ Καλομηνᾶ \υἱοῦ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]/ σὺν θ(εῷ) νοταρ(ίου)
†
[† ἐν ὀνόμα]τι τοῦ κυρίου καὶ δ̣ε̣σ̣πότου
[Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ] θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν̣ κ̣α̣ὶ̣
[τῆς δεσποίνης] ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ
5[πάντων τῶν ἁγίων. Ἐπ]εὶφ ιδ δεκάτης ἰνδ(ικτίονος), ἐν Ἀρ(σινόῃ).
[Φλ(αουίῳ) Ἰωάνν]ῃ τῷ ἐνδοξοτάτῳ ἰλλουστρίῳ
[καὶ παγάρχῳ τ]αύτης τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως,
[Αὐρήλιο]ς̣ Φοιβάμμ̣ων μείζων υἱὸς̣ Μ̣ηνᾶ
[ἀπὸ κώμη]ς̣ Βουβάστου τοῦ̣ Ἀρσινοί(*)του ν̣[ο]μ̣ο̣ῦ̣, χ(αίρειν).
10[ὁμολογῶ ἑ]κουσίᾳ γνώμῃ, ἐπομνύμενος Θεὸν̣
[παν]τ̣[ο]κράτορα, συντεθεῖσθαί με πρὸς τὴν ὑμετέ̣ρ̣[α]ν
[ἐνδο]ξότητα τὸν κόκκον τῆς̣ [α]ἰσίας ἐμβ̣ο̣λ̣ῆ̣[ς]
[τῆ]ς̣ πα̣ρού̣σης δεκάτης ἰν̣δ(ικτίονος), ἑτο̣ί̣μ̣ως μʼ ἔχει[ν]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]τ̣ων εἰς πλῆρης(*) καὶ ἀνελλειπῶς [ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
15κ̣αὶ ἀποπληρῶσαι αὐτῇ. εἰ δὲ̣ μὴ τοῦτο
ποιήσω, ἀ̣λ̣λ̣ʼ ἀπομείνῃ τι ἐξ αὐτῶν, ἐνέχεσθαί \με̣/
παρασχεῖν αὐτῇ ὑπὲρ ἑκάσ(του) μέτρου ἀπομένον̣τ̣ο̣ς̣
χρυσίου νομισμάτιον ἕν, χρ(υσίου) νο(μισμάτιον) α. κυρία
ἡ ὁμολογω(*) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). † Φοιβάμμω̣ν̣
20μειζως(*) υἱὸς Μηνᾶ στοιχεῖ μοι πάντα ὡς πρό(κειται). v
(hand 2?) [ -ca.?- Αὐρηλίου Φοιβ]ά̣μμ̣ω(νος) [με]ί̣ζ̣ω̣(νος) υἱο̣(ῦ) Μην̣ᾶ ἀπὸ κώμ(ης) Βουβάστου τοῦ̣ Ἀρσινο(ί)του νομ(οῦ) εἰ(ς) Φλ(άουιον) Ἰωάν̣[νην]
τὸν ἐνδοξ(ό)τ(ατον) ἰλλ(ούσ)τ(ριον) (καὶ) π(άγα)ρχ(ον). (hand 1?) διʼ ἐμοῦ Καλομηνᾶ \υἱοῦ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]/ σὺν θ(εῷ) νοταρ(ίου)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.