Papyri.info

sign in

cpr.14.17 = HGV CPR 14 17 = Trismegistos 9895



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;14;17

HGV: CPR 14 17 [source] [xml]

Title Deed of Surety
Publications CPR 14 17
More in series CPRMore in series CPR, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 55
Origin Epoikion Krustu (Arsinoites)
More from Epoikion Krustu (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 27. Mai 652 (Jahr unsicher)
More from the period between 652 CE and 653 CE
Commentary Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 482f., Nr. 279.
Print Illustrations Plate 19; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 264
Subjects Bürgschaft; Ekdikos (Fl. Athanasios); Symmachos
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001969...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9895 [source]

Publications CPR 14 17 (Fantoni, Georgina; 1989) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 279 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 20549
Date AD 652 May 27? (year Indictio 11, Pauni 02)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: cpr.14.17 [xml]

AD 652? Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότ(ου)
Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ καὶ σωτῆρος
ἡμῶν κα̣ὶ̣ τ̣ῆς δεσποίνης ὑμῶ̣ν(*)
τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ πάντων τῶν
5ἁγίων, Παῦνι β, ια ἰν(δικτίονος), ἐν Ἀ̣ρσι(νόῃ) †
Φλ(αουίῳ) Ἀθανασίῳ τῷ μεγαλωπρεστάτῳ(*)
τωμεστικῷ(*) καὶ ἐκδίκῳ ταύτης τῆς Ἀρ-
σ̣ινοιτῶν πόλεως, διὰ ἄπα Ἠοῦ τοῦ
λαμπροτάτου ὑμετέρου διοικητοῦ,
10Αὐρήλι̣ο̣ς̣ Μηνᾶς σήμμαχο̣ς(*) υἱὸς ἄ̣π̣α̣
Ὥρο̣υ̣ ἀ̣πὸ τῆς αὐτῆς πόλε(ως), ο̣ἰκῶν ἐν ἐ̣-
ποικίῳ Κρούστου, χ(αίρειν). ὁμολογῶ ἑκουσίᾳ
γνώμῃ ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀναδεδέχθαι παρὰ τῇ̣
ὑμετέρᾳ μεγαλοπρεπείᾳ(*) διὰ τοῦ αὐτ(οῦ)
15λ̣αμπροτάτου ἄπα Ἠοῦ Αὐρήλιον̣
Γ̣ε̣ώ̣ρ̣γ̣ι̣ω̣ν̣(*) υἱὼν(*) Ἠ̣λ̣[ί]α ἀπὸ ἐπο̣ι̣κ̣[ίου]
Ἀρματο̣ύ̣ρ̣η̣ς̣, ὥστε με παρασκ[ευάσαι]
αὐτὸν ο[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣κα̣τα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ κατας  ̣[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20καὶ συνδ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ μὴ ἀν[αχωρεῖν (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]  ̣  ̣ε  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. l. ἡμῶν
^ 6. l. μεγαλοπρεπεστάτῳ
^ 7. l. δομεστικῷ
^ 10. l. σύμμαχος
^ 13-14. BL 10.55 : τῆ̣(ς) | ὑμετέρα(ς) μεγαλοπρεπείας prev. ed.
^ 16. l. Γεώργιον
^ 16. l. υἱὸν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.