Papyri.info

sign in

o.mich.3.1007 = HGV O.Mich. 3 1007 = Trismegistos 9927 = michigan.apis.880



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;3;1007

HGV: O.Mich. 3 1007 [source] [xml]

Title Receipt. 1. Grain
Publications O.Mich. 3 1007
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 3
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date 29. Okt. 295 (Jahr unsicher)
More from the period between 295 CE and 296 CE
Subjects Quittung; Korn; Artaben
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-880...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9927 [source]

Publications O. Mich. 3 1007 (Youtie, Herbert Chayyim; 1951)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 9483
Date AD 295 Oct 29?
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.880 [xml]

Title Receipt for Tax Payment in Kind
Author Herodes
Summary Receipt of grain paid by a Ptolem(--) in the name of an Antoninus
Citations Youtie HC, OMich III, 1007, 1951 -- BL VII, 291 (line 1, date)
O.Mich.:3:1007
Inv. Id O.Mich.inv. 9483
Support/Dimensions 1 ostracon ; 9.5 X 8.2 cm
Condition complete
Lines 5
Hands see electronic version of OMich III, 1007
Origin Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date October 29, 295 or October 28, 296 A.D.[?]
More from the period between 296 CE and 297 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) -
Subjects horiodeiktia of Karanis; Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Tax collection--Egypt--Karanis (Extinct city); Measures and weights, Ancient.; Signatures (Writing); Cities and towns--Officials and employees--Egypt--Karanis (Extinct city); Land value taxation;;zEgypt--Karanis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Karanis (Extinct city); Barley--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Ostracon
Associated Names Herodes
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.3.1007 [xml]

AD 295? Karanis

κριθ(ῆς) ἀννων(ικῆς) ε ἐπιγρ(αφῆς)
ὁριοδικ(τίας)(*) Καρανίδ(ος) δι(ὰ)
Παν(  ) ὁριοδ(είκτου) ἀρτ(άβαι) ἕνδεκα,
γ(ίνονται) κ(ριθῆς) ἀρτ(άβαι) ια. Ἡρώδης σεσ(ημείωμαι).
5(ἔτους) ιβ ((s-etous)) ια ((s-etous)) καὶ δ ((s-etous)) Ἁθὺρ α.

Apparatus


^ 2. l. ὁριοδεικ(τίας)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Of the barley of the annona of the 5th epigraphe, of the horiodeiktia of Karanis, through Pan( ), boundary inspector, eleven artabai, equal 11 artabai of barley. I, Herodes, have signed. In the 12th, 11th and 4th year, on Hathyr 1.