p.cair.zen.3.59354 = HGV P.Cair. Zen. 3 59354 = Trismegistos 997 = oxford-ipap.apis.835

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59354

HGV: P.Cair. Zen. 3 59354 [source] [xml]

Title	Letter from Doxaios to Zenon
Publications	P.Cair. Zen. 3 59354 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	16. Apr. 244 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 244 BCE and 243 BCE
Date	16. Apr. 243 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 243 BCE and 242 BCE
Commentary	Datierung nach demFinanzjahr, Alternativdatierung: 16. Apr. 243 v. Chr.
Subjects	Brief; Doxaios an Zenon; Anweisung; Erledigung; Bericht
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 997 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 3 59354 (Edgar, Campbell Cowan; 1928)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59354
Date	BC 243 Apr 16? (P03, year 04, Mecheir 26; (M)) or BC 244 Apr 16? (P03, year 04, Mecheir 26; (F))
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.835 [xml]

Title	Letter from Doxaios to Zenon
Summary	Doxaios, a member of Zenon's household, had received instructions fron Zenon about a number of matters and reports in a series of notes, divided from each other by paragraphs, what he has done in each case.
Citations	P.Cair.Zen. 3 59354
Citations	P.Cair.Zen.:3:59354
Inv. Id	JE48803
Support/Dimensions	1 papyrus ; 35 x 11
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	16th April, 243 B.C. More from the period between 243 BCE and 242 BCE
Note (general)	Special Register: SR0503
Note (local/note)	CG49354
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59354 [xml]

243 BC Philadelphia

r
Δοξαῖος Ζήνωνι χαίρειν.
καθότι ἔγραψας, ἀπεστάλ-
καμεν κομίζοντα Ζωίλον
ἐρίφους δεδαρμένους β,
5ὄρτυγας λδ, περιστερι-
δεῖς δὲ οὐκ ἠδυνάσθημεν
εὑρεῖν παρευρέσει ἡιτινιοῦν.
——
περὶ τῶν σχαδόνων εἴπα-
μεν Νέστωι. ἀπέσταλκεν οὖν
10τῆι κϛ, ὡς αὐτὸς ἔφη.
——
Πύρρος ὁ δεσμοφυλακή-
σας οὐχ ηὑρέθη ὑπὸ τοῦ
ἀποσταλέντος ἐν Κροκο-
δίλων πόλει, ἐὰν δὲ μετὰ
15ταῦτα παραγένηται,
ἀποστελοῦμεν αὐτόν.
——
τὸν Νίκωνος ὄνον οὐκ ἠ-
βουλήθη Ἀπολλωνίδης
δοῦναι ὅπως ἀποσταλῆι
20πρὸς σε.
——
τοῦ συκίνου
καρποῦ πωλουμένου
προσεβαλόμεθα τὰ
παρʼ ἡμῶν (δραχμὰς) ρ
——
ἐκ τῶν γ ἀρ(ταβῶν) καὶ 𐅵 τῆς νέας
25κριθῆς ἐγ̣ενεν(*) χίδρων ἀρ(τάβης) 𐅵 δ´
ὧν τὸ μὲν (ἡμι)αρ(τάβιον) ἀπεστάλη.
ἐὰν οὖν \γρά/ψηις(*), θερίσαν-
τες ἐκ τῆς Ἀρτεμιδώρου
ἑτοιμάσομεν ἕως τοῦ σε
30παραγενέσθαι ἄλλα.
——
ἔρρωσο. (ἔτους) δ, Μεχεὶρ κϛ. v
Ζήνωνι.

Papyri.info