p.aberd.23 = HGV P.Aberd. 23 = Trismegistos 9981

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.aberd;;23

HGV: P.Aberd. 23 [source] [xml]

Title	Report of Sitologi
Publications	P.Aberd. 23 More in series P.Aberd.
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 2
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	25. Dez. 171 More from the period between 171 CE and 172 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 31.
Mentioned Dates	Z. 9-10:170 - 171
Subjects	Bericht; Empfang; Getreide
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9981 [source]

Publications	P. Aberdeen 23 (Turner, Eric Gardner; 1939)
Inv. no.	Aberdeen, King’s College 18 b
Date	AD 171 Dec 25
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.aberd.23 [xml]

AD 171 Arsinoite

[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ι στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος
[παρὰ Ἀ]μ̣μ̣ω̣νίο̣υ Ἁρπαγάθου καὶ
[μετόχ]ω̣ν̣ σι̣τ̣ο̣λ̣ό̣γ̣ων̣ κώμης
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς̣. ἐθετρήθησαν(*) ἡμεῖν(*)
5[ἐν θησα(υρῷ) τῆ]ς̣ προκ̣ειμένης
[κώμης τῇ κ]η̣ το̣[ῦ Ἁ]δριανοῦ μηνὸς
[τοῦ ἐνεστῶτο]ς ιβ̣ (ἔτους) Αὐρηλίου
[Ἀντωνείνο]υ Καίσ̣α̣ρος τοῦ κυρίου
[ἀπὸ γενή]μ̣(ατος) τ̣ο̣ῦ̣ διεληλυθό-
10[τος ια (ἔτους) πυροῦ] ἀρτάβας(*) εἴκοσι .
[ἔτους ιβ Αὐρηλίου Ἀντω]νείνου
[Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἁδ]ριανοῦ κη.

Papyri.info