<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.13/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">
  <teiHeader type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>P.Ryl. 2, 150</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3)</authority>
            <idno type="filename">12936</idno>
            <idno type="TM">12936</idno>
            <idno type="HGV">12936</idno>
            <idno type="ddb-hybrid">p.ryl;2;150</idno>
            <availability>
               <p>© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under 
            a <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" type="license">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <p>The contents of this document are generated from SOSOL.</p>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="fr">French</language>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="de">German</language>
            <language ident="it">Italian</language>
            <language ident="es">Spanish</language>
            <language ident="la">Latin</language>
            <language ident="el">Modern Greek</language>
         </langUsage>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2012-09-15T12:07:57.289-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/wgclaytor">Finalized - ready</change>
         <change when="2012-09-15T12:07:57.254-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/wgclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ready</change>
         <change when="2012-08-17T19:37:35.504-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/James%20Corke-Webster">Translation added from Rylands catalogue, with permission.</change>
         <change when="2012-08-17T19:36:41-04:00" who="http://papyri.info/editor">Automated creation from template</change>
      </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
      <body>
         <div xml:lang="en" type="translation" xml:space="preserve">
            <div n="r" type="textpart">
               <p>
                  <milestone unit="line" n="1"/> 'To Gaius Julius Pholus, chief of police, from Sophus son of Marcus Saturninus, Dicaeus son of Chaeremon, of Euhemeria in the division of Themistes, encountering me in the village insulted me immoderately with much shameful abuse, and in the scuffle I lost 40 silver drachmae. I beg you to write to the archephodus of the village . . . (Endorsed) To the archephodus: send him up. The 5th year of Gaius Caesar Imperator Augustus, the 22nd of the month Soter. 
               </p>
            </div>
            <div n="v" type="textpart">
               <p>
                  <milestone unit="line" n="19"/> (Addressed) To the archephodus of Euhemeria.’
               </p>
            </div>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>
