<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.13/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">
   <teiHeader type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>P.Meyer, 14</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3)</authority>
            <idno type="filename">20205</idno>
            <idno type="TM">20205</idno>
            <idno type="HGV">20205</idno>
            <idno type="ddb-hybrid">p.meyer;;14</idno>
            <availability>
               <p>© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under 
            a <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" type="license">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <p>The contents of this document are generated from SOSOL.</p>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="fr">French</language>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="de">German</language>
            <language ident="it">Italian</language>
            <language ident="es">Spanish</language>
            <language ident="la">Latin</language>
            <language ident="el">Modern Greek</language>
            <language ident="ar">Arabic</language>
         </langUsage>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2026-02-09T07:25:23-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/paulpeters">Finalized - Bereit.</change>
         <change when="2026-02-09T05:18:54-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/paulpeters">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Zeilenzählung korrigieren: ((14)) zu ((16)).</change>
         <change when="2026-02-09T05:17:37-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/paulpeters">Submit - Eingabe einer Übersetzung nach P.Meyer 14.</change>
         <change when="2026-02-09T05:13:23-05:00" who="http://papyri.info/editor">Automated creation from template</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div xml:lang="de" xml:space="preserve" type="translation">
            <p>
                      ....
               <milestone n="6" unit="line"/> und ich werde die Fracht in Neapolis an die Staatsspeicher
                      abliefern unversehrt und unbeschädigt, frei von jeglichem durch das
                      Schiff zugefügten Schaden, <milestone n="10" unit="line"/> da die volle Gefahr hierfür mich den Dionysios trifft.
                      Jahr 23 des Imperator Caesar T. Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius ...
             <milestone n="16" unit="line"/> (2.Hd.). Ich Dionysios Sohn des Horion habe mir zumessen lassen ..... und
                      werde wie angegeben abliefern.
                      <note>Translation: P.M. Meyer, P.Meyer 14</note>
            </p>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>
