DDbDP transcription: t.alb.27 [xml]
AD 494- Algeria
tablet 40a
utantur fruatur ipsi hh(eredes)be(*) eorum in perpetum(*) et si quis
de s(upra)s(cri)p̣(tam) rem mentionem questionem(*) facere boluerit(*) aut suam esse
dicserit(*) tuc(*) dabit tantum pretium bal(*) alterum tantum bel(*)
quanti ea res eo tenpore(*) baluerit(*) pro bicte(*) rei recte dari sine do-
5lo malo dolus malus abest aberit afuturumque erit istipula-
tus(*) est Geminius Felix expopondiderunt(*) relicta benenati(*)
Preiecta actum Tuletianos ego Catullinus petitus a relic-
ta benenati(*) Preiecta sicuti supra est vendidit omnem
pretium accepit pro ea suscripsi(*) et nomine meo testis
10sum(*) signum X Preiecta ego Solacius ad hoc strumentum(*) inter-
fui signum X Victoriani signum X Donatiani ego Donatianus
Vitoris huic instrumentum mea manu iscribsi(*) et subscribsi(*) tablet 40b
strumetu(*) Preiecte de Uuinac(*)
^ 40a.1. l. heredesve
^ 40a.1. l. perpetuum
^ 40a.2. l. quaestionem
^ 40a.2. l. voluerit
^ 40a.3. l. dixerit
^ 40a.3. l. tunc
^ 40a.3. l. vel
^ 40a.4. l. tempore
^ 40a.4. l. valuerit
^ 40a.4. l. victe
^ 40a.5-6. l. stipula|tus
^ 40a.6. l. spopondiderunt
^ 40a.6. l. Venenati
^ 40a.8. l. venenati
^ 40a.9. l. subscripsi
^ 40a.10. l. suum
^ 40a.10. l. instrumentum
^ 40a.12. l. scripsi
^ 40a.12. l. subscripsi
^ 40b.13. l. instrumentum
^ 40b.13. l. Buinac
utantur fruatur ipsi hh(eredes)be(*) eorum in perpetum(*) et si quis
de s(upra)s(cri)p̣(tam) rem mentionem questionem(*) facere boluerit(*) aut suam esse
dicserit(*) tuc(*) dabit tantum pretium bal(*) alterum tantum bel(*)
quanti ea res eo tenpore(*) baluerit(*) pro bicte(*) rei recte dari sine do-
5lo malo dolus malus abest aberit afuturumque erit istipula-
tus(*) est Geminius Felix expopondiderunt(*) relicta benenati(*)
Preiecta actum Tuletianos ego Catullinus petitus a relic-
ta benenati(*) Preiecta sicuti supra est vendidit omnem
pretium accepit pro ea suscripsi(*) et nomine meo testis
10sum(*) signum X Preiecta ego Solacius ad hoc strumentum(*) inter-
fui signum X Victoriani signum X Donatiani ego Donatianus
Vitoris huic instrumentum mea manu iscribsi(*) et subscribsi(*) tablet 40b
strumetu(*) Preiecte de Uuinac(*)
Apparatus
^ 40a.1. l. heredesve
^ 40a.1. l. perpetuum
^ 40a.2. l. quaestionem
^ 40a.2. l. voluerit
^ 40a.3. l. dixerit
^ 40a.3. l. tunc
^ 40a.3. l. vel
^ 40a.4. l. tempore
^ 40a.4. l. valuerit
^ 40a.4. l. victe
^ 40a.5-6. l. stipula|tus
^ 40a.6. l. spopondiderunt
^ 40a.6. l. Venenati
^ 40a.8. l. venenati
^ 40a.9. l. subscripsi
^ 40a.10. l. suum
^ 40a.10. l. instrumentum
^ 40a.12. l. scripsi
^ 40a.12. l. subscripsi
^ 40b.13. l. instrumentum
^ 40b.13. l. Buinac
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.