DDbDP transcription: t.vindol.2.291 [xml]
ca. AD 97-102/3 Vindolanda
r,1
cl(audia) · seuera(*) lepidinae [suae]
[sa]ḷ[u]ṭẹm
iii Idus Septembṛ[e]ṣ soror ad dieṃ /
sollemnem nạtalem meum rogo(*)
5libenter f̣acia(*)s ut uenias
ad nos iụcundiorem mihi r,2
[diem] interuentu(*) tuo factura(*) si
[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]ṣ vac. ?
cerial[em t]ụum saluta(*) aelius meus ̣[ -ca.?- ]
10et filioḷụs ṣalutant vac. ?
(hand 2) vac. ? sperabo te soror
uale soroṛ anima
mea ita ụạḷeam
karissima(*) ẹt haue v
15(hand 1) sulpiciae lep̣idinaẹ
ceriaḷịṣ
a ṣ[e]ụerạ
cl(audia) · seuera(*) lepidinae [suae]
[sa]ḷ[u]ṭẹm
iii Idus Septembṛ[e]ṣ soror ad dieṃ /
sollemnem nạtalem meum rogo(*)
5libenter f̣acia(*)s ut uenias
ad nos iụcundiorem mihi r,2
[diem] interuentu(*) tuo factura(*) si
[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]ṣ vac. ?
cerial[em t]ụum saluta(*) aelius meus ̣[ -ca.?- ]
10et filioḷụs ṣalutant vac. ?
(hand 2) vac. ? sperabo te soror
uale soroṛ anima
mea ita ụạḷeam
karissima(*) ẹt haue v
15(hand 1) sulpiciae lep̣idinaẹ
ceriaḷịṣ
a ṣ[e]ụerạ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.