Papyri.info

sign in

t.vindol.2.291


open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/t.vindol;2;291

Trismegistos: 114529 [source]

Publications T. Vindol. 2 291 (1994)
Inv. no. London, British Museum Prehistorian Europe Vindolanda 85.057
Date AD 97 - 103 about
Language Latin
Provenance United Kingdom, Britannia - Vindolanda (Chesterholm)[found & written]

DDbDP transcription: t.vindol.2.291 [xml]

ca. AD 97-102/3 Vindolanda

r,1
cl(audia) · seuera(*) lepidinae [suae]
[sa]ḷ[u]ṭẹm
iii Idus Septembṛ[e]ṣ soror ad dieṃ /
sollemnem nạtalem meum rogo(*)
5libenter f̣acia(*)s ut uenias
ad nos iụcundiorem mihi r,2
[diem] interuentu(*) tuo factura(*) si
[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]ṣ ⁦ vac. ? ⁩
cerial[em t]ụum saluta(*) aelius meus   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10et filioḷụs ṣalutant ⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) ⁦ vac. ? ⁩ sperabo te soror
uale soroṛ anima
mea ita ụạḷeam
karissima(*) ẹt haue v
15(hand 1) sulpiciae lep̣idinaẹ
ceriaḷịṣ
a ṣ[e]ụerạ

Apparatus


^ r,1.1. · papyrus
^ r,1.1. seuerá papyrus
^ r,1.4. rogó papyrus
^ r,1.5. f̣aciás papyrus
^ r,2.7. interuentú papyrus
^ r,2.7. facturá papyrus
^ r,2.9. salutá papyrus
^ r,2.14. l. carissima

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.