DDbDP transcription: p.lond.2.368 [xml]
AD 179 Arsinoite
[Reprinted from: .] pg76
(hand 6) (possibly the same as m1) Σοκνπ(αίου Νήσου) κ̣ά̣μ̣ηλ(οι)(*) β
(hand 1) Φλαουίῳ(*) Ἀπολλωνίῳ στρ(ατηγῷ)
Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος καὶ
Ἀπολλωνίῳ β̣α̣(σιλικῷ) γρ(αμματεῖ) τῆς
5αὐτῆς μερίδος
παρὰ Στοτοήτεως (τρίτου)
Στοτοήτεως ἀπὸ κώμης
Σοκνο(παίου) Νήσου οὓς ἀπεγρ(αψάμην)
τῷ διεληλυθότι ιη (ἔτει)
10καμήλους τε̣λίους(*) δ[ύο]
ἀπογρ(άφομαι) καὶ πρὸς τὸ ἐνεστὸς
ιθ (ἔτος) τοὺς αὐτοὺς καμήλους
δύο διὸ ἐπιδίδωμι.
(hand 2) [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] Μεχεὶρ β
(hand 3) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Μεχεὶρ β
(hand 4) ἐ̣ξ(ηριθμήθη) βασιλ(ικῷ γραμματεῖ) σ(υμφώνως).
(hand 5) ἐ̣ξ̣(ηριθμήθη) σ̣(τρατηγῷ) σ(υμφώνως).
20(hand 7?) [ -ca.?- ](*)
(hand 1) Φλαουίῳ(*) Ἀπολλωνίῳ στρ(ατηγῷ)
Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος καὶ
Ἀπολλωνίῳ β̣α̣(σιλικῷ) γρ(αμματεῖ) τῆς
5αὐτῆς μερίδος
παρὰ Στοτοήτεως (τρίτου)
Στοτοήτεως ἀπὸ κώμης
Σοκνο(παίου) Νήσου οὓς ἀπεγρ(αψάμην)
τῷ διεληλυθότι ιη (ἔτει)
10καμήλους τε̣λίους(*) δ[ύο]
ἀπογρ(άφομαι) καὶ πρὸς τὸ ἐνεστὸς
ιθ (ἔτος) τοὺς αὐτοὺς καμήλους
δύο διὸ ἐπιδίδωμι.
(hand 2) [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] Μεχεὶρ β
(hand 3) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Μεχεὶρ β
(hand 4) ἐ̣ξ(ηριθμήθη) βασιλ(ικῷ γραμματεῖ) σ(υμφώνως).
(hand 5) ἐ̣ξ̣(ηριθμήθη) σ̣(τρατηγῷ) σ(υμφώνως).
20(hand 7?) [ -ca.?- ](*)
Notes
- 14.
The transcriptions offered for lines 14-20 are tentative and are to be regarded as provisional.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.