DDbDP transcription: p.aphrod.reg.col12 [xml]
[ -ca.?- Πατ]ρί̣[κιος Ἐρυθ]ρ(ίου) δ(ιὰ) Φοιβάμμωνος [ -ca.?- κ]ε̣ρ̣(άτια) [ -ca.?- ]
425[ -ca.?- ὁμ]οί(ως) ὁ αὐτὸς ὑ(πὲρ) τῆς παραμυθεί(ας) κερ(άτια) γ
[ -ca.?- Ἱε]ρακίων Ψενθαησί(ου) ἀπὸ λόγ(ου) τῶν μον(αζόντων) κερ(άτια) α δ'
[ -ca.?- Ψ]αϊῶς Ἀβρααμίου κερ(άτια) ιγ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ κοιν(ωνοὶ) δ(ιὰ) Ἰσακ(ίου) Λαηυ(*) κερ(άτια) α 𐅷
[ -ca.?- Ίω]άννης Παχυμί(ου) δ(ιὰ) Ἀπολλῶτ(ος) ψ ̣ ̣ ̣( )(*) κερ(άτια) η
430[ -ca.?- Ἀ]πολλῶς Πχιχιτ(ος) δ(ιὰ) τοῦ (αὐτοῦ) κερ(άτια) δ δ´
[ -ca.?- Β]ησαρίων Ἰωάννου πρ(εσ)β(ύτερος) δ(ιὰ) Παύλου γεωρ(γοῦ)(*) κερ(άτια) λζ 𐅵
[ -ca.?- Ἰ]ωάννης Βησκούϊτ(ος) δ(ιὰ) Βησαρί(ωνος) κερ(άτια) ιγ γ´
• Π̣ρ̣ωμαῶς Πατσουσαν(να)(*) δ(ιὰ) τοῦ (αὐτοῦ) κερ(άτια) ϛ 𐅷
• κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*) Ψαΐου Ψενθ(αησίου) δ(ιὰ) Ἀπολλῶτ(ος) ὑ(πὲρ) Φοιβάμ(μωνος) κερ(άτια) ιε
435• ὁμοί(ως) δ(ιὰ) τοῦ αὐτοῦ Ἀπολλῶτος κερ(άτια) γ
[ -ca.?- ] Φοιβάμμ(ων) Βίκ(τορος) Μουσαίου δ(ιὰ) Φοιβάμ(μωνος) σ̣τ̣ρ̣(ατιώτου)(*) κερ(άτια) ιε
[ -ca.?- ] Μαρία ἀδελφ(ὴ) δ(ιὰ) τοῦ (αὐτοῦ) κερ(άτια) ζ
[ -ca.?- ἐ]κκλ(ησία) παρὰ ποταμ(ὸν) Ἀνταί(ου) δ(ιὰ) Ἀνδρέου(*) οἰκ(ονόμου) κερ(άτια) ϛ
[ -ca.?- Ἰ]σὰκ Βίκτορος Κωσταντίου κερ(άτια) λγ
440[ -ca.?- κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*)] Δ̣ιοσκ[ό]ρ̣ου \Tασνεου/(*) πρ(εσ)β(υτέρου) δ(ιὰ) Ψενθαησ(ίου) γεωρ(γοῦ) κερ(άτια) ε
[ -ca.?- κ]λ̣(ηρονόμοι) Τιμο̣[θ]έου ἐλαι(ουργοῦ) δ(ιὰ) Παϋῶτος κερ(άτια) ιζ ϛ´
[ -ca.?- κλ]ηρ(ονόμοι) Θ[ω]μᾶ δ(ιὰ) Ἐλισαβέτ κερ(άτια) 𐅵
• [Ἑρ]μαυῶ[ς] μ̣ονάζ(ων) ὑ(πὲρ) ὀν(όματος) Πρωμ(αῶτος) Βόττου δ(ιὰ) Ὥρου κερ(άτια) ιϛ
[ -ca.?- Ψε]νταβη[σι]ς̣ Ψιμανωβτ(*) κερ(άτια) θ δ'
445• [ ̣] ̣σαρμω ̣α(*) καὶ κοι(νωνοὶ) δ(ιὰ) Βίκ(τορος) Πανίσκ(ου) κερ(άτια) θ
• [Μο]υσῆς Ψενθαησίου κερ(άτια) ιϛ 𐅵 δ'
[ -ca.?- κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*)] Ψαΐου Ψενθαησίου δ(ιὰ) Ἀπολλῶτ(ος) κερ(άτια) β
[ -ca.?- κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*)] Σανσνεῦτ(ος) Θωτ(*) καὶ κοι(νωνοὶ) δ(ιὰ) Ἰακυβ̣[ίο]υ κερ(άτια) ιγ γ´
[ -ca.?- κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*) Ἡ]ρακλεί(ου) Λα̣β( )(*) καὶ ὀν(όματος) μητρ(ὸς) δ(ιὰ) Βίκ(τορος) κερ(άτια) ε
450[ -ca.?- ὁμ]οί(ως) δ(ιὰ) τοῦ αὐτοῦ Βίκ(τορος) ὑ(πὲρ) παραμυθ(είας) κερ(άτια) β
• κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*) Φοιβάμμ(ωνος) Πτολεμ(αίου)(*) δ(ιὰ) Παϋῶτ(ος) κερ(άτια) λ̣γ
• Θέκλα Χρύσσου δ(ιὰ) Παϋ[ῶ]τος κερ(άτια) η 𐅵
• ὁμοί(ως) κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*) Ψαΐου Πατυλ(ίου) δ(ιὰ) Ἀνουφ(ίου) κερ(άτια) β
ἡ εἴσπραξ(ις) κανονικῶν τῆς (αὐτῆς) ἰνδικ(τίωνος) οὕ(τως)·
455• Δ[α]υ̣ε̣ὶδ’(*) Μουσαίου καὶ ὑ(πὲρ) παραμυθ(είας) καὶ χλ(ωροφαγίας) κερ(άτια) ζ 𐅵
̣[ ̣ ̣]ς Ψαΐου δ(ιὰ) Δαυεὶδ(*)κερ(άτια) α 𐅵
[ -ca.?- Βίκτωρ Π]α̣νίσκου καὶ ̣εσα̣ ̣[ ̣]ι̣ς(*) κερ(άτια) ϛ 𐅵
[ -ca.?- ] κ̣ε̣ρ̣(άτια) [ -ca.?- ]
[γί(νεται) κερ(άτια) τμζ 𐅵]
^ 428. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Λαηυ prev. ed.
^ 429. or Ψε̣ν̣θ̣(αησίου), J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γε(ω)ρ(γοῦ) prev. ed.
^ 431. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γεωργ(οῦ) prev. ed.
^ 433. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Πατσουσαν prev. ed.
^ 434. or κλ(ηρονομία)
^ 436. or π̣ρ̣(εσβύτερου), J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γε(ω)ρ(γοῦ) prev. ed.
^ 438. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ἀνδρέ̣α prev. ed.
^ 440. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : [Ἀνασ]τασία prev. ed.
^ 444. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ψιμανωβ(ε)τ prev. ed.
^ 445. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : [Βη]σαρίων prev. ed.
^ 448. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Θωτ prev. ed.
^ 449. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Λα̣β' prev. ed.
^ 451. or κ̣λ̣(ηρονομία)
^ 451. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Πτολεμαί(ου) prev. ed.
^ 453. or κ̣λ̣(ηρονομία)
^ 455. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Δ[α]υὶδ prev. ed. : δ[α]υ̣ε̣ιδ’ papyrus
^ 456. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Δ[α]υὶδ prev. ed.
^ 457. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : κοιν[ω]ν̣(οί) prev. ed.
425[ -ca.?- ὁμ]οί(ως) ὁ αὐτὸς ὑ(πὲρ) τῆς παραμυθεί(ας) κερ(άτια) γ
[ -ca.?- Ἱε]ρακίων Ψενθαησί(ου) ἀπὸ λόγ(ου) τῶν μον(αζόντων) κερ(άτια) α δ'
[ -ca.?- Ψ]αϊῶς Ἀβρααμίου κερ(άτια) ιγ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ κοιν(ωνοὶ) δ(ιὰ) Ἰσακ(ίου) Λαηυ(*) κερ(άτια) α 𐅷
[ -ca.?- Ίω]άννης Παχυμί(ου) δ(ιὰ) Ἀπολλῶτ(ος) ψ ̣ ̣ ̣( )(*) κερ(άτια) η
430[ -ca.?- Ἀ]πολλῶς Πχιχιτ(ος) δ(ιὰ) τοῦ (αὐτοῦ) κερ(άτια) δ δ´
[ -ca.?- Β]ησαρίων Ἰωάννου πρ(εσ)β(ύτερος) δ(ιὰ) Παύλου γεωρ(γοῦ)(*) κερ(άτια) λζ 𐅵
[ -ca.?- Ἰ]ωάννης Βησκούϊτ(ος) δ(ιὰ) Βησαρί(ωνος) κερ(άτια) ιγ γ´
• Π̣ρ̣ωμαῶς Πατσουσαν(να)(*) δ(ιὰ) τοῦ (αὐτοῦ) κερ(άτια) ϛ 𐅷
• κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*) Ψαΐου Ψενθ(αησίου) δ(ιὰ) Ἀπολλῶτ(ος) ὑ(πὲρ) Φοιβάμ(μωνος) κερ(άτια) ιε
435• ὁμοί(ως) δ(ιὰ) τοῦ αὐτοῦ Ἀπολλῶτος κερ(άτια) γ
[ -ca.?- ] Φοιβάμμ(ων) Βίκ(τορος) Μουσαίου δ(ιὰ) Φοιβάμ(μωνος) σ̣τ̣ρ̣(ατιώτου)(*) κερ(άτια) ιε
[ -ca.?- ] Μαρία ἀδελφ(ὴ) δ(ιὰ) τοῦ (αὐτοῦ) κερ(άτια) ζ
[ -ca.?- ἐ]κκλ(ησία) παρὰ ποταμ(ὸν) Ἀνταί(ου) δ(ιὰ) Ἀνδρέου(*) οἰκ(ονόμου) κερ(άτια) ϛ
[ -ca.?- Ἰ]σὰκ Βίκτορος Κωσταντίου κερ(άτια) λγ
440[ -ca.?- κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*)] Δ̣ιοσκ[ό]ρ̣ου \Tασνεου/(*) πρ(εσ)β(υτέρου) δ(ιὰ) Ψενθαησ(ίου) γεωρ(γοῦ) κερ(άτια) ε
[ -ca.?- κ]λ̣(ηρονόμοι) Τιμο̣[θ]έου ἐλαι(ουργοῦ) δ(ιὰ) Παϋῶτος κερ(άτια) ιζ ϛ´
[ -ca.?- κλ]ηρ(ονόμοι) Θ[ω]μᾶ δ(ιὰ) Ἐλισαβέτ κερ(άτια) 𐅵
• [Ἑρ]μαυῶ[ς] μ̣ονάζ(ων) ὑ(πὲρ) ὀν(όματος) Πρωμ(αῶτος) Βόττου δ(ιὰ) Ὥρου κερ(άτια) ιϛ
[ -ca.?- Ψε]νταβη[σι]ς̣ Ψιμανωβτ(*) κερ(άτια) θ δ'
445• [ ̣] ̣σαρμω ̣α(*) καὶ κοι(νωνοὶ) δ(ιὰ) Βίκ(τορος) Πανίσκ(ου) κερ(άτια) θ
• [Μο]υσῆς Ψενθαησίου κερ(άτια) ιϛ 𐅵 δ'
[ -ca.?- κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*)] Ψαΐου Ψενθαησίου δ(ιὰ) Ἀπολλῶτ(ος) κερ(άτια) β
[ -ca.?- κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*)] Σανσνεῦτ(ος) Θωτ(*) καὶ κοι(νωνοὶ) δ(ιὰ) Ἰακυβ̣[ίο]υ κερ(άτια) ιγ γ´
[ -ca.?- κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*) Ἡ]ρακλεί(ου) Λα̣β( )(*) καὶ ὀν(όματος) μητρ(ὸς) δ(ιὰ) Βίκ(τορος) κερ(άτια) ε
450[ -ca.?- ὁμ]οί(ως) δ(ιὰ) τοῦ αὐτοῦ Βίκ(τορος) ὑ(πὲρ) παραμυθ(είας) κερ(άτια) β
• κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*) Φοιβάμμ(ωνος) Πτολεμ(αίου)(*) δ(ιὰ) Παϋῶτ(ος) κερ(άτια) λ̣γ
• Θέκλα Χρύσσου δ(ιὰ) Παϋ[ῶ]τος κερ(άτια) η 𐅵
• ὁμοί(ως) κ̣λ̣(ηρονόμοι)(*) Ψαΐου Πατυλ(ίου) δ(ιὰ) Ἀνουφ(ίου) κερ(άτια) β
ἡ εἴσπραξ(ις) κανονικῶν τῆς (αὐτῆς) ἰνδικ(τίωνος) οὕ(τως)·
455• Δ[α]υ̣ε̣ὶδ’(*) Μουσαίου καὶ ὑ(πὲρ) παραμυθ(είας) καὶ χλ(ωροφαγίας) κερ(άτια) ζ 𐅵
̣[ ̣ ̣]ς Ψαΐου δ(ιὰ) Δαυεὶδ(*)κερ(άτια) α 𐅵
[ -ca.?- Βίκτωρ Π]α̣νίσκου καὶ ̣εσα̣ ̣[ ̣]ι̣ς(*) κερ(άτια) ϛ 𐅵
[ -ca.?- ] κ̣ε̣ρ̣(άτια) [ -ca.?- ]
[γί(νεται) κερ(άτια) τμζ 𐅵]
Apparatus
^ 428. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Λαηυ prev. ed.
^ 429. or Ψε̣ν̣θ̣(αησίου), J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γε(ω)ρ(γοῦ) prev. ed.
^ 431. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γεωργ(οῦ) prev. ed.
^ 433. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Πατσουσαν prev. ed.
^ 434. or κλ(ηρονομία)
^ 436. or π̣ρ̣(εσβύτερου), J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γε(ω)ρ(γοῦ) prev. ed.
^ 438. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ἀνδρέ̣α prev. ed.
^ 440. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : [Ἀνασ]τασία prev. ed.
^ 444. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ψιμανωβ(ε)τ prev. ed.
^ 445. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : [Βη]σαρίων prev. ed.
^ 448. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Θωτ prev. ed.
^ 449. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Λα̣β' prev. ed.
^ 451. or κ̣λ̣(ηρονομία)
^ 451. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Πτολεμαί(ου) prev. ed.
^ 453. or κ̣λ̣(ηρονομία)
^ 455. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Δ[α]υὶδ prev. ed. : δ[α]υ̣ε̣ιδ’ papyrus
^ 456. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Δ[α]υὶδ prev. ed.
^ 457. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : κοιν[ω]ν̣(οί) prev. ed.
Notes
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.