DDbDP transcription: p.monts.roca.4.71 [xml]
ι(*) ἐλαιουργῷ χαίρειν. ἔχω [π-]
αρὰ σου ὑπὲρ ἑ̣ρ̣μη̣νί̣ας(*) μέτ-
ρου κώμης Bουβάστου τοῦ
5ε (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ
κυρίου τὰς συμφωνηθείσ-
ας δραχμὰς ὀκτώ. (ἔτους) [ ̣]
Ἀν[τ]ωνίνου Καίσαρος τ[οῦ]
κυρί[ο]υ Φ̣ά̣ωφι̣ ̣
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 219246 Translation (English) [xml]
1 Dionysios son of Dionysios to Stotoetis the manufacturer of oil, greetings. I have from you for the tax on “conversion” of measures of the village of Bubastos for the 5th year of Antoninus Caesar the Lord, the agreed eight drachmas. 7 Year n. of Antoninus Caesar the Lord, Phaophi n. (Translation: S. Torallas Tovar – K.A. Worp, P.Monts.Roca 4 71)