DDbDP transcription: cpr.8.3 [xml]
I/II spc Arsinoite
r,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces
[ -ca.?- ] ̣ ιβ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ιε (τριώβολον) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ιδ (ὀβολοὶ) γ 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) β [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ς[ -ca.?- ]ν ̣ ̣[ -ca.?- ]
Σεβε(ννύτου) ιδ (ὀβολὸς) πρ(οσδιαγραφόμενα) δ (ὀβολὸς) 𐅵 [ -ca.?- ]
[ -ca.?- μ]υσθ( ) Σαμβᾶ νϛ πρ(οσδιαγραφόμενα) γ (ὀβολοὶ 3(?)) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Πτολ( ) κδ πρ(οσδιαγραφόμενα) α (τριώβολον) σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] Ἁρποκ̣( ) μα̣ (τετρώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) β (ὀβολοὶ) γ 𐅵 σ(υμβολικόν)
10[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ Δωσιθ( ) κε πρ(οσδιαγραφόμενα) α (ὀβολοὶ) γ 𐅵 σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] ̣ Φιλί̣π̣(που) ϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) (ὀβολοὶ) β 𐅵 σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] ̣ Διον( ) ια (ὀβολὸς(?)) α̣ 𐅵̣ πρ(οσδιαγραφόμενα) (ὀβολοὶ(?)) γ̣ 𐅵̣ σ̣(υμβολικόν)
Traces
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Ἀφροδ( ) λ πρ(οσδιαγραφόμενα) α̣ (ὀβολοὶ) ε 𐅵 σ(υμβολικόν)
15[ -ca.?- ] ̣η Πτολ( ) δι(ὰ)
[ -ca.?- ]ν̣ίκτορο(ς) ρνζ (πεντώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) θ (ὀβολοὶ) ε 𐅵̣ σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) Ἡρακ( ) η (διώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] κα(ὶ) ̣ω ̣[ ̣] ̣ ἀμφο(τερ )
Ἡρακ( ) κη (ὀβολὸς) πρ(οσδιαγραφόμενα) [α] (ὀβολοὶ 4(?)) σ(υμβολικόν)
20[ -ca.?- ] Δ̣ι̣δυμάριο̣(ν) ἡ καὶ Ταμύ̣σ̣θ̣(α)
vac. ? Θέωνο(ς) ν πρ(οσδιαγραφόμενα) γ (ὀβολὸς) α 𐅵 σ(υμβολικόν)
[Ἀφρο]δί(της) πόλ(εως) Μάριον Ἀπολ( ) πη πρ(οσδιαγραφόμενα) ε (τριώβολον) σ(υμβολικόν) r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
23[Ἀφρο]δί(της) πόλ(εως) [ -ca.?- ]
Κα(ρανίδος) Πε ̣[ -ca.?- ]
25[ ̣ ̣] ̣ ̣( ) Π ̣[ -ca.?- ]
[Βο]υβ(άστου) Α[ -ca.?- ]
[(Πτολεμαίδος)] Ἀράβ(ων) Α[ -ca.?- ]
[Ἀ]φροδί(της) πόλ(εως) ̣[ -ca.?- ]
[Μ]ητροδ(ώρου) ἐπ[οι(κίου) -ca.?- ]
30[Ψ]ενύρε(ως) ̣[ -ca.?- ]
[Βο]υβ(άστου) Ἡρα[ -ca.?- ]
[Ψε]νύρε(ως) Ν ̣[ -ca.?- ]
[Βο]υβ(άστου) Ἱπ̣[ -ca.?- ]
Ἀφροδί(της) πόλε(ως) ̣ ̣[ -ca.?- ]
35Κα(ρανίδος) Ἀσφ[ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
Βουβ(άστου) Ἀγήνωρ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Ἀφροδί(της) πόλ(εως) Θέωνο̣(ς) [ -ca.?- ]
̣[ -ca.?- ]
40Ἀφροδί(της) πόλ(εως) Διονυσι[ -ca.?- ]
Κερκ( ) Θερμο[υ]θ[ -ca.?- ]
Βουβ̣(άστου) [ -ca.?- ]
Ψεν[ύρε(ως) -ca.?- ] v
(demotic ? lin)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces
[ -ca.?- ] ̣ ιβ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ιε (τριώβολον) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ιδ (ὀβολοὶ) γ 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) β [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ς[ -ca.?- ]ν ̣ ̣[ -ca.?- ]
Σεβε(ννύτου) ιδ (ὀβολὸς) πρ(οσδιαγραφόμενα) δ (ὀβολὸς) 𐅵 [ -ca.?- ]
[ -ca.?- μ]υσθ( ) Σαμβᾶ νϛ πρ(οσδιαγραφόμενα) γ (ὀβολοὶ 3(?)) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Πτολ( ) κδ πρ(οσδιαγραφόμενα) α (τριώβολον) σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] Ἁρποκ̣( ) μα̣ (τετρώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) β (ὀβολοὶ) γ 𐅵 σ(υμβολικόν)
10[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ Δωσιθ( ) κε πρ(οσδιαγραφόμενα) α (ὀβολοὶ) γ 𐅵 σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] ̣ Φιλί̣π̣(που) ϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) (ὀβολοὶ) β 𐅵 σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] ̣ Διον( ) ια (ὀβολὸς(?)) α̣ 𐅵̣ πρ(οσδιαγραφόμενα) (ὀβολοὶ(?)) γ̣ 𐅵̣ σ̣(υμβολικόν)
Traces
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Ἀφροδ( ) λ πρ(οσδιαγραφόμενα) α̣ (ὀβολοὶ) ε 𐅵 σ(υμβολικόν)
15[ -ca.?- ] ̣η Πτολ( ) δι(ὰ)
[ -ca.?- ]ν̣ίκτορο(ς) ρνζ (πεντώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) θ (ὀβολοὶ) ε 𐅵̣ σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) Ἡρακ( ) η (διώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) σ(υμβολικόν)
[ -ca.?- ] κα(ὶ) ̣ω ̣[ ̣] ̣ ἀμφο(τερ )
Ἡρακ( ) κη (ὀβολὸς) πρ(οσδιαγραφόμενα) [α] (ὀβολοὶ 4(?)) σ(υμβολικόν)
20[ -ca.?- ] Δ̣ι̣δυμάριο̣(ν) ἡ καὶ Ταμύ̣σ̣θ̣(α)
vac. ? Θέωνο(ς) ν πρ(οσδιαγραφόμενα) γ (ὀβολὸς) α 𐅵 σ(υμβολικόν)
[Ἀφρο]δί(της) πόλ(εως) Μάριον Ἀπολ( ) πη πρ(οσδιαγραφόμενα) ε (τριώβολον) σ(υμβολικόν) r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
23[Ἀφρο]δί(της) πόλ(εως) [ -ca.?- ]
Κα(ρανίδος) Πε ̣[ -ca.?- ]
25[ ̣ ̣] ̣ ̣( ) Π ̣[ -ca.?- ]
[Βο]υβ(άστου) Α[ -ca.?- ]
[(Πτολεμαίδος)] Ἀράβ(ων) Α[ -ca.?- ]
[Ἀ]φροδί(της) πόλ(εως) ̣[ -ca.?- ]
[Μ]ητροδ(ώρου) ἐπ[οι(κίου) -ca.?- ]
30[Ψ]ενύρε(ως) ̣[ -ca.?- ]
[Βο]υβ(άστου) Ἡρα[ -ca.?- ]
[Ψε]νύρε(ως) Ν ̣[ -ca.?- ]
[Βο]υβ(άστου) Ἱπ̣[ -ca.?- ]
Ἀφροδί(της) πόλε(ως) ̣ ̣[ -ca.?- ]
35Κα(ρανίδος) Ἀσφ[ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
Βουβ(άστου) Ἀγήνωρ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Ἀφροδί(της) πόλ(εως) Θέωνο̣(ς) [ -ca.?- ]
̣[ -ca.?- ]
40Ἀφροδί(της) πόλ(εως) Διονυσι[ -ca.?- ]
Κερκ( ) Θερμο[υ]θ[ -ca.?- ]
Βουβ̣(άστου) [ -ca.?- ]
Ψεν[ύρε(ως) -ca.?- ] v
(demotic ? lin)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.