Papyri.info

sign in

p.abinn.41 = HGV P.Abinn. 41 = Trismegistos 32678



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.abinn;;41

HGV: P.Abinn. 41 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Abinn. 41
More in series P.Abinn.
P.Gen. 52 recto
SB VIII 9688
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia? (Arsinoites)
More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte IV
More from the period between 326 CE and 375 CE
Commentary Rückseite: P.Abinn. 21; P.Gen. I 52. Zum Ort vgl. S. 5. Zur Datierung vgl. den Zeitraum des Archivs.
Subjects Brief; N.N. an Alypius (?); Landwirtschaft
Images http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vta0897609761611e9...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32678 [source]

Publications P. Abinn. 41 (Bell, Harold Idris / Martin, Victor / Turner, Eric Gardner / van Berchem, Denis; 1962) = P. Gen. 1 52 Ro (Nicole, Jules / / / ; 1906) = SB 8 9688 (Kiessling, Emil / / / ; 1965)
Inv. no. Geneva, Bibliothèque P. Gr. 4 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 326680
Date AD 325 - 375 (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Flavius Abinnaeus praefectus alae
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.abinn.41 [xml]

AD 342-351 Arsinoite

ἀνεπέμφθη τίρων στρα-
τευθὶς(*)   ̣  ̣  ̣  ̣ων καὶ φυγῇ
χρησάμ̣ε̣ν̣ο̣ς̣ οὕτως·
  ̣  ̣  ̣υτι  ̣  ̣  ̣ρώ̣σιος μητρὸς
5Τιαμῆς ἀπ[ὸ] κ[ώ]μης Τάνεως.
κ[αὶ] ἠ(*) βούλι(*) ἀπόστιλόν(*) μοι Παῦλον
ε[ἵ]να(*) αὐτῷ εἴπω καὶ περὶ [τ]ῶ̣ν
νεύρων εἵνα(*) ἐ̣γ̣ὼ̣ αὐτῶν
π̣ρ̣ο̣νοή[σωμαι   ̣  ̣]  ̣  ̣ ἔχετε
10καὶ εἴ τινος χ[ρεί]α [ἐσ]τὶν εἰς
τ̣ὰ̣ πρά̣γ̣μ̣[ατα τ]ῆς οὐσίας
  ̣  ̣υο  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1-2. l. στρα|τευθεὶς
^ 6. l. εἰ
^ 6. l. βούλει
^ 6. l. ἀπόστειλόν
^ 7. l. ἵνα
^ 8. l. ἵνα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.8.9688 [xml]

IV spc ?
[Reprinted in: p.abinn.41] PAbinn 41

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.