DDbDP transcription: p.mich.15.727 [xml]
IV/V spc ?
παράσχου Κοπρέωτι βοηθῷ τῷ κυρίῳ μου ἀδελφῷ Φοιβάμμω[ν ̣ ̣ ὑπὲρ -ca.?- ]
ἡμίσους μέρους οἰκίας ἐν τῷ Κυνωπολίτου(*) φόρων γενήμ[ατος τῆς -ca.?- ]
[ἰνδ]ικτί[ονος] σίτου μέτρ[ῳ παραλημ]πτικῷ ἀρτάβας εἴ[κοσι -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]μ̣ε̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Phileas to (2nd hand) Dionysios assistant (1st hand) of Asklas, supervisor, greetings. Provide to Kopreos, assistant, for my lord (and) brother Phoibammon [as payment for the rent for the] half of a house in the Cynopolite(?) nome, twenty(?) artabaiof wheat, (measured) by the measure used for receiving, from the proceeds of the harvest of the [- - - xth] indiction [- - -]