DDbDP transcription: chla.13.569 [xml]
VII spc? Arthies
[ -ca.?- ]q[u]ẹ decern[ -ca.?- ] quid ḍ[ari -ca.?- ]
ue iussero, id ut detur, fiat, pristetur, fidei tuae deuocioneque(*) comm[ittetur -ca.?- ]
quạṣq(ue) liberos liberasque essẹ precipero(*), liberae liberaeque p(er)maneaṇ[t -ca.?- ]
que s(an)c(t)as basilecas(*) uilla Sociaco et uilla Porcarior(um), que(*) sunt in pago Ụilc[as-]
5sino, similit(er) et uilare Binando, in pago Pinisciacinse, et uilla Ghinnạ[cha-]
rio, quod iam uobis p(er) aepistolas donacionis(*) dedi ipsa uilla Ghinnachario [dul-]
cissime genetricae nostrae Iddane husufrucṭo(*), dum aduixerit tanṭ[um],
supscribta(*) uilla Ghinnachario possedeat. post obetum(*) uir(um) suum
[ -ca.?- ]ẹ[ -ca.?- ]ṃ[ -ca.?- ]cịme[ -ca.?- ]o[ -ca.?- inte-]
10gre reuertatur. simile modo uilare Uuarnaco, que(*) est in pago Uilcassino, porcionem(*) meam ad iam dictas basilecas(*) cum omni solidetate(*) haben-
ḍum et possedendum relinco(*). ((unintelligible)) uilla Fauariolas, que(*) est in pago Ebroci[n]ọ,
super fluuium Sieg[i]a, cum omni iure et termeno(*) suo, sicut a me, praesenti tem-
pore, posseditur, ad ipsas basilecas(*) post obetu(*) meum habendum et posseden-
15dum praecipio. ((unintelligible)) Uilla Castanito, in pago Stampinse, simile modo et uilla
Lecterico, in pago iam dicto Stampensi, quam una cum Herone et matronae
suae cummutaui(*) cum omni iure eor(um) cum mancipiis, peculiis, agris cultis
et incultis, uel adiacentias eor(um) habendum et possedendum instituo.
haec̣ [om]nia supscribtạ(*) in anṭẹgretate(*) uillas ịpsas cum domebus(*) man-
20cipeis(*), ☓ uineis, ☓ siluis, pratis, peculiis om-
nebus(*), pascuis, aquis aquar(um)ue decursebus(*),
cum omni iure et termenus(*) eor(um), sicut hec(*) a me, praesenti tempore, possedire et
domenare(*) uiditur, et quant(um)cumq(ue) in sup(ra) nomenata(*) loca moriens dereliquero,
post meu(m) discessum, absq(ue) ullius contrarietate uel tradicione(*) a diae(*) praesenti,
ipsas s(an)c(t)as basilecas herides(*) meas habendum et possedendum relinco(*) et hoc,
25ḍum aduixero, husufructuaria condicione(*) et absq(ue) praeiudicio s(an)c(t)ar(um) basilecar(*)
26[t]ẹnire et domenare dibeant(*) post meum discessum, ut saepae(*) dixi, cum omne[b]ụs(*) rebus in se habentes absque ullius spectata tradicione(*) ipsas s(an)c(t)as
[b]asilecas(*) et heridis(*) meas ad se recipeant ☓ et ☓ quidquid exinde ipse abb(as), qui tunc
temporis ibidem fuerit, pro hutiletatebus(*) memoratar(um) basilecar(*) de-
30criuerit faciendi liberam et firmissemam(*), praesolae, habeatis in om-
nebus(*) potestatem. ((unintelligible)) basilecae(*) ☓ s(an)c(t)i ☓ dom(n)i Dionisi Parisius, ubi ipse domnus
requiiscit(*), uillare cognomenante Turiliaco, in pago Uilcassino sup(er) fluuium
Tytine, cum domebus(*), man-
20cipeis(*), agris, pratis, pascuis, siluis, aquis aquar(um)ue
decursebus(*), cum omni iure et termeno(*) suo habendum et possedendum relinquo. ((unintelligible))
35uilla cognomenante Artegia, que(*) est in supscribto(*) pago Uelcassino, cum domebus(*), man-
20cipeis(*), agris, pratis, pascuis, silvis, aquis aquar(um)ue decursebus(*), cum omni iu-
re et termeno(*) suo, sicut a me, praesenti tempore, possedire et domenare(*) uidetur
et moriens dereliquero, cum peculiis om-
nebus(*) dulcissim(a)e atque amantissimae con-
[iu]gae meae, Chramnethrude, habire(*) decerno ac delibero. ((unintelligible)) sacratissemo(*) fisco uil-
40la cognomenante Uuadreloci, sitam in pago Uelcassino, cum domebus(*), man-
20cipeis(*), siluis, agris, pratis, pascuis, aquis aquar(um)ue decursebus(*), cum omni iurẹ
42ẹṭ termeno(*) suo, sicut a me est possessum et moriens dereliquero, cum peculịis omne[bus] habire(*) decerno. ((unintelligible)) illud huic testamenti mihi inserendi conp̣lacuit(*), ut, qụọs
de seruientebus(*) meis p(er) aepistolam(*) ingenuetatis laxaui, in integra ingenuetaṭẹ
45resedeant(*), tamen secundum quod eor(um) aepistolas(*) loquetur et pro animae(*) mẹạe reme-
dium et lumen praeferendum ad basilicae uestrae s(an)c(t)i Martini, que uestro opere et laḅọr[e]
[in u]illa Chrausobaci, qui nuncopatur(*) Calciacus, construxistis, uel locum saepuḷtụṛ[ae](*)
mẹae, si fuerit an non fuerit, in qua germani meae requiescụṇṭ, hoc quod a saepe dic̣-
tas basilecas dilegaui(*) p(er) hunc testamentum meu(m) et ubi et ubi p(er)petualitẹṛ [pos-]
50sedendum, in d(e)i nom(ine), prumpta(*) et integra uoluntate precipio(*) et ha[ben-]
[d]ụṃ possedendumque reḷ[in]q[u]o. ((unintelligible)) ita do, itạ ḷẹ[g]o, ita testor, iṭạ[que vos mihi, quirites,]
[testi]munium(*) tanti cite[ri] citer[ae]que proxeṃ[i] proximaeq(ue) tri[buitote, pri]stoṭ[e]
ạṭque habetote. si quae litere(*) uel caraxaturae(*) in hunc testam[e]ntum meuṃ
[i]ṇuenti fuerint, ego feci fierique praecipi, dum mihi saepius testamentum meum
55ụolui recensire et crepịus emendare. ((unintelligible)) et si quịs contra hanc deleg̣ạcionem(*),
ut s(an)c(t)is baselices dilegaui(*), infr[ang]ere, tollere, minuare aut ịṇ[ -ca.?- ]n[ -ca.?- ] f̣acio[ -ca.?- ]
[ -ca.?- p]ṛaesumpserit inferri, p[er] ṃetu ụ[e]ḷ p̣er [ -ca.?- ]ub[ -ca.?- ] ecclisiar(*) ẹff[i]c̣ẹ[atur extran]ẹụṣ
[ -ca.?- ] p(er)petuo anathema pcuciatur(*) et maledictus cum Iuda Scarịọṭh ịṇ ịṇfernum
[i]nferiori usq(ue) ad diem aduentus d(om)ni nostri Ie(s)u Chr(ist)i ignem cruciaṇ[d]us ṣp[e]c̣[t]et iudiciu[m]
60et insup(er), ut lex terrena aedocet(*), duplum tant(um), fisco cogent[e], s(an)c(t)is bas[il]ecis(*) dissolvaṭ,
sicut propheta decantat: fiat habetacio(*) eor(um) [in]festator(um) deserta et in taber-
nacolis ipsor(um) non sit qui inhabitet. fiant fili ei(us) [orpha]ni et a deo libra p(er)cussi: fiat
uxor eius uidua, ut cognuscatur potencia(*) d(e)i, qụ[i ta]lem tribuit uindicta, ut pro pa-
nem lapides manducet. et haec deuocio(*) nostrạ [a]ḅsq(ue) consorcio pontefices(*) in ipsa
65loca s(an)c(t)or(um) firma p(er)duret: et sicut de presentis(*) teṃ[pori]bus istis uidemur multis inrum-
p̣ẹṛe(*) facta prior(um), ut melius deuocio(*) nostra co[nser]ụitur, adiuro om-
nebus(*) domnis
ep(iscop)is et glorioso principe et cunctis sacerdoteb[us](*)[ per] d(eu)m uiṛ(um), qui in trinetate(*) insepa-
rabilem p(er)manet, ut null(us) cum illa p(er)sona, qu[e uolu]ntatem nostram aut deliberationem
efrangere(*) uoluerit, communecare(*) non praesuṃ[at: nec] inde iocis suas communecare(*)
70[ -ca.?- ]aṃ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] absoluaṭ et ipse incurṛat iram in diẹ [ulti]ọnis d(e)i et aput(*) ipsa loca [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]sse esse cognuscat(*) [ -ca.?- ]p[ -ca.?- ]
[ -ca.?- l]ọc̣ạ ṣ(an)c(t)or(um) firma p(er)duret tamquaṃ [ -ca.?- ]cipal[i]bus fueṛ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ta ạn non fuerit, cum omni stabil[i]ta[te o]mni tempore firma p(er)manea[t, -ca.?- ]
75[ -ca.?- ] stipulac̣[io]n(*) interposit(a). act(um) Artegiạ in [uill]a, pago Uelcassino, sub d(ie) et a[nno]
quo sup(ra).
[ -ca.?- ] audentico(*) uidi exsemp[l]a[re](*), sub[(scripsi) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ḥorrias, autenteco(*) uidi exemplare, sub[scripsi] monogr. [ -ca.?- ]ldus [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]olenus audentico(*) uidi exemplar[e -ca.?- ]
80[ -ca.?- ]aṃ[ -ca.?- ]
^ 2. l. deuotioneque
^ 3. l. praecipero
^ 4. l. basilicas
^ 4. l. quae
^ 6. l. epistolas donationis
^ 7. l. usufructo
^ 8. l. suprascripta
^ 8. l. obitum
^ 10. l. quae
^ 10-11. l. por |tionem
^ 11. l. basilicas
^ 11. l. soliditate
^ 12. l. relinquo
^ 12. l. quae
^ 13. l. termino
^ 14. l. basilicas
^ 14. l. obitum
^ 17. l. commutaui
^ 19. l. suprascripta
^ 19. l. integritate
^ 19. l. domibus
^ 19-20. l. man |cipiis
^ 20-31. l. omnibus
^ 31. l. decursibus
^ 21. l. terminus
^ 21. l. haec
^ 22. l. dominare
^ 22. l. nominata
^ 23. l. traditione
^ 23. l. die
^ 24. l. basilicas heredes
^ 24. l. relinquo
^ 25. l. usufructuaria conditione
^ 25. l. basilicarum
^ 26. l. dominare debeant
^ 26. l. saepe
^ 26-27. l. omni |bus
^ 27. l. traditione
^ 28. l. basilicas
^ 28. l. heredes
^ 29. l. utilitatibus
^ 29. l. basilicarum
^ 30. l. firmissimam
^ 30-31. l. om |nibus
^ 31. l. basilicae
^ 32. l. requiescit
^ 33. l. domibus
^ 33-20. l. mancipiis
^ 34. l. decursibus
^ 34. l. termino
^ 35. l. quae
^ 35. l. suprascripto
^ 35-36. l. domi |bus
^ 36-20. l. mancipiis
^ 20. l. decursibus
^ 37. l. termino
^ 37. l. dominare
^ 38-31. l. omnibus
^ 39. l. habere
^ 39. l. sacratissimo
^ 40. l. domibus
^ 40-20. l. man |cipiis
^ 42. l. termino
^ 42-43. l. omni |bus habere
^ 43. l. complacuit
^ 44. l. seruientibus
^ 44. l. epistolam
^ 45. l. resideant
^ 45. l. epistolas
^ 45. l. anime
^ 47. l. nuncupatur
^ 47. l. sepulturae
^ 49. l. basilicas delegaui
^ 50. l. prompta
^ 50. l. praecipio
^ 52. l. testimonium
^ 53. l. litterae
^ 53. l. charaxaturae
^ 55. l. delegationem
^ 56. l. basilicis delegaui
^ 57. l. ecclesiarum
^ 58. l. percruciatur
^ 60. l. edocet
^ 60. l. basilicis
^ 61. l. habetatio
^ 63. l. cognoscatur potentia
^ 64. l. deuotio
^ 64. l. consortio pontifices
^ 65. l. praesentis
^ 65-66. l. irrum |pere
^ 66. l. deuotio
^ 66-31. l. omnibus
^ 67. l. sacerdotib[us]
^ 67. l. trinitate
^ 69. l. effringere
^ 69. l. communicare
^ 71. l. apud
^ 72. l. cognoscat
^ 75. l. stipulatione
^ 77. l. authentico
^ 77. l. exemplare
^ 78. l. authentico
^ 79. l. authentico
ue iussero, id ut detur, fiat, pristetur, fidei tuae deuocioneque(*) comm[ittetur -ca.?- ]
quạṣq(ue) liberos liberasque essẹ precipero(*), liberae liberaeque p(er)maneaṇ[t -ca.?- ]
que s(an)c(t)as basilecas(*) uilla Sociaco et uilla Porcarior(um), que(*) sunt in pago Ụilc[as-]
5sino, similit(er) et uilare Binando, in pago Pinisciacinse, et uilla Ghinnạ[cha-]
rio, quod iam uobis p(er) aepistolas donacionis(*) dedi ipsa uilla Ghinnachario [dul-]
cissime genetricae nostrae Iddane husufrucṭo(*), dum aduixerit tanṭ[um],
supscribta(*) uilla Ghinnachario possedeat. post obetum(*) uir(um) suum
[ -ca.?- ]ẹ[ -ca.?- ]ṃ[ -ca.?- ]cịme[ -ca.?- ]o[ -ca.?- inte-]
10gre reuertatur. simile modo uilare Uuarnaco, que(*) est in pago Uilcassino, porcionem(*) meam ad iam dictas basilecas(*) cum omni solidetate(*) haben-
ḍum et possedendum relinco(*). ((unintelligible)) uilla Fauariolas, que(*) est in pago Ebroci[n]ọ,
super fluuium Sieg[i]a, cum omni iure et termeno(*) suo, sicut a me, praesenti tem-
pore, posseditur, ad ipsas basilecas(*) post obetu(*) meum habendum et posseden-
15dum praecipio. ((unintelligible)) Uilla Castanito, in pago Stampinse, simile modo et uilla
Lecterico, in pago iam dicto Stampensi, quam una cum Herone et matronae
suae cummutaui(*) cum omni iure eor(um) cum mancipiis, peculiis, agris cultis
et incultis, uel adiacentias eor(um) habendum et possedendum instituo.
haec̣ [om]nia supscribtạ(*) in anṭẹgretate(*) uillas ịpsas cum domebus(*) man-
20cipeis(*), ☓ uineis, ☓ siluis, pratis, peculiis om-
nebus(*), pascuis, aquis aquar(um)ue decursebus(*),
cum omni iure et termenus(*) eor(um), sicut hec(*) a me, praesenti tempore, possedire et
domenare(*) uiditur, et quant(um)cumq(ue) in sup(ra) nomenata(*) loca moriens dereliquero,
post meu(m) discessum, absq(ue) ullius contrarietate uel tradicione(*) a diae(*) praesenti,
ipsas s(an)c(t)as basilecas herides(*) meas habendum et possedendum relinco(*) et hoc,
25ḍum aduixero, husufructuaria condicione(*) et absq(ue) praeiudicio s(an)c(t)ar(um) basilecar(*)
26[t]ẹnire et domenare dibeant(*) post meum discessum, ut saepae(*) dixi, cum omne[b]ụs(*) rebus in se habentes absque ullius spectata tradicione(*) ipsas s(an)c(t)as
[b]asilecas(*) et heridis(*) meas ad se recipeant ☓ et ☓ quidquid exinde ipse abb(as), qui tunc
temporis ibidem fuerit, pro hutiletatebus(*) memoratar(um) basilecar(*) de-
30criuerit faciendi liberam et firmissemam(*), praesolae, habeatis in om-
nebus(*) potestatem. ((unintelligible)) basilecae(*) ☓ s(an)c(t)i ☓ dom(n)i Dionisi Parisius, ubi ipse domnus
requiiscit(*), uillare cognomenante Turiliaco, in pago Uilcassino sup(er) fluuium
Tytine, cum domebus(*), man-
20cipeis(*), agris, pratis, pascuis, siluis, aquis aquar(um)ue
decursebus(*), cum omni iure et termeno(*) suo habendum et possedendum relinquo. ((unintelligible))
35uilla cognomenante Artegia, que(*) est in supscribto(*) pago Uelcassino, cum domebus(*), man-
20cipeis(*), agris, pratis, pascuis, silvis, aquis aquar(um)ue decursebus(*), cum omni iu-
re et termeno(*) suo, sicut a me, praesenti tempore, possedire et domenare(*) uidetur
et moriens dereliquero, cum peculiis om-
nebus(*) dulcissim(a)e atque amantissimae con-
[iu]gae meae, Chramnethrude, habire(*) decerno ac delibero. ((unintelligible)) sacratissemo(*) fisco uil-
40la cognomenante Uuadreloci, sitam in pago Uelcassino, cum domebus(*), man-
20cipeis(*), siluis, agris, pratis, pascuis, aquis aquar(um)ue decursebus(*), cum omni iurẹ
42ẹṭ termeno(*) suo, sicut a me est possessum et moriens dereliquero, cum peculịis omne[bus] habire(*) decerno. ((unintelligible)) illud huic testamenti mihi inserendi conp̣lacuit(*), ut, qụọs
de seruientebus(*) meis p(er) aepistolam(*) ingenuetatis laxaui, in integra ingenuetaṭẹ
45resedeant(*), tamen secundum quod eor(um) aepistolas(*) loquetur et pro animae(*) mẹạe reme-
dium et lumen praeferendum ad basilicae uestrae s(an)c(t)i Martini, que uestro opere et laḅọr[e]
[in u]illa Chrausobaci, qui nuncopatur(*) Calciacus, construxistis, uel locum saepuḷtụṛ[ae](*)
mẹae, si fuerit an non fuerit, in qua germani meae requiescụṇṭ, hoc quod a saepe dic̣-
tas basilecas dilegaui(*) p(er) hunc testamentum meu(m) et ubi et ubi p(er)petualitẹṛ [pos-]
50sedendum, in d(e)i nom(ine), prumpta(*) et integra uoluntate precipio(*) et ha[ben-]
[d]ụṃ possedendumque reḷ[in]q[u]o. ((unintelligible)) ita do, itạ ḷẹ[g]o, ita testor, iṭạ[que vos mihi, quirites,]
[testi]munium(*) tanti cite[ri] citer[ae]que proxeṃ[i] proximaeq(ue) tri[buitote, pri]stoṭ[e]
ạṭque habetote. si quae litere(*) uel caraxaturae(*) in hunc testam[e]ntum meuṃ
[i]ṇuenti fuerint, ego feci fierique praecipi, dum mihi saepius testamentum meum
55ụolui recensire et crepịus emendare. ((unintelligible)) et si quịs contra hanc deleg̣ạcionem(*),
ut s(an)c(t)is baselices dilegaui(*), infr[ang]ere, tollere, minuare aut ịṇ[ -ca.?- ]n[ -ca.?- ] f̣acio[ -ca.?- ]
[ -ca.?- p]ṛaesumpserit inferri, p[er] ṃetu ụ[e]ḷ p̣er [ -ca.?- ]ub[ -ca.?- ] ecclisiar(*) ẹff[i]c̣ẹ[atur extran]ẹụṣ
[ -ca.?- ] p(er)petuo anathema pcuciatur(*) et maledictus cum Iuda Scarịọṭh ịṇ ịṇfernum
[i]nferiori usq(ue) ad diem aduentus d(om)ni nostri Ie(s)u Chr(ist)i ignem cruciaṇ[d]us ṣp[e]c̣[t]et iudiciu[m]
60et insup(er), ut lex terrena aedocet(*), duplum tant(um), fisco cogent[e], s(an)c(t)is bas[il]ecis(*) dissolvaṭ,
sicut propheta decantat: fiat habetacio(*) eor(um) [in]festator(um) deserta et in taber-
nacolis ipsor(um) non sit qui inhabitet. fiant fili ei(us) [orpha]ni et a deo libra p(er)cussi: fiat
uxor eius uidua, ut cognuscatur potencia(*) d(e)i, qụ[i ta]lem tribuit uindicta, ut pro pa-
nem lapides manducet. et haec deuocio(*) nostrạ [a]ḅsq(ue) consorcio pontefices(*) in ipsa
65loca s(an)c(t)or(um) firma p(er)duret: et sicut de presentis(*) teṃ[pori]bus istis uidemur multis inrum-
p̣ẹṛe(*) facta prior(um), ut melius deuocio(*) nostra co[nser]ụitur, adiuro om-
nebus(*) domnis
ep(iscop)is et glorioso principe et cunctis sacerdoteb[us](*)[ per] d(eu)m uiṛ(um), qui in trinetate(*) insepa-
rabilem p(er)manet, ut null(us) cum illa p(er)sona, qu[e uolu]ntatem nostram aut deliberationem
efrangere(*) uoluerit, communecare(*) non praesuṃ[at: nec] inde iocis suas communecare(*)
70[ -ca.?- ]aṃ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] absoluaṭ et ipse incurṛat iram in diẹ [ulti]ọnis d(e)i et aput(*) ipsa loca [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]sse esse cognuscat(*) [ -ca.?- ]p[ -ca.?- ]
[ -ca.?- l]ọc̣ạ ṣ(an)c(t)or(um) firma p(er)duret tamquaṃ [ -ca.?- ]cipal[i]bus fueṛ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ta ạn non fuerit, cum omni stabil[i]ta[te o]mni tempore firma p(er)manea[t, -ca.?- ]
75[ -ca.?- ] stipulac̣[io]n(*) interposit(a). act(um) Artegiạ in [uill]a, pago Uelcassino, sub d(ie) et a[nno]
quo sup(ra).
[ -ca.?- ] audentico(*) uidi exsemp[l]a[re](*), sub[(scripsi) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ḥorrias, autenteco(*) uidi exemplare, sub[scripsi] monogr. [ -ca.?- ]ldus [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]olenus audentico(*) uidi exemplar[e -ca.?- ]
80[ -ca.?- ]aṃ[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 2. l. deuotioneque
^ 3. l. praecipero
^ 4. l. basilicas
^ 4. l. quae
^ 6. l. epistolas donationis
^ 7. l. usufructo
^ 8. l. suprascripta
^ 8. l. obitum
^ 10. l. quae
^ 10-11. l. por |tionem
^ 11. l. basilicas
^ 11. l. soliditate
^ 12. l. relinquo
^ 12. l. quae
^ 13. l. termino
^ 14. l. basilicas
^ 14. l. obitum
^ 17. l. commutaui
^ 19. l. suprascripta
^ 19. l. integritate
^ 19. l. domibus
^ 19-20. l. man |cipiis
^ 20-31. l. omnibus
^ 31. l. decursibus
^ 21. l. terminus
^ 21. l. haec
^ 22. l. dominare
^ 22. l. nominata
^ 23. l. traditione
^ 23. l. die
^ 24. l. basilicas heredes
^ 24. l. relinquo
^ 25. l. usufructuaria conditione
^ 25. l. basilicarum
^ 26. l. dominare debeant
^ 26. l. saepe
^ 26-27. l. omni |bus
^ 27. l. traditione
^ 28. l. basilicas
^ 28. l. heredes
^ 29. l. utilitatibus
^ 29. l. basilicarum
^ 30. l. firmissimam
^ 30-31. l. om |nibus
^ 31. l. basilicae
^ 32. l. requiescit
^ 33. l. domibus
^ 33-20. l. mancipiis
^ 34. l. decursibus
^ 34. l. termino
^ 35. l. quae
^ 35. l. suprascripto
^ 35-36. l. domi |bus
^ 36-20. l. mancipiis
^ 20. l. decursibus
^ 37. l. termino
^ 37. l. dominare
^ 38-31. l. omnibus
^ 39. l. habere
^ 39. l. sacratissimo
^ 40. l. domibus
^ 40-20. l. man |cipiis
^ 42. l. termino
^ 42-43. l. omni |bus habere
^ 43. l. complacuit
^ 44. l. seruientibus
^ 44. l. epistolam
^ 45. l. resideant
^ 45. l. epistolas
^ 45. l. anime
^ 47. l. nuncupatur
^ 47. l. sepulturae
^ 49. l. basilicas delegaui
^ 50. l. prompta
^ 50. l. praecipio
^ 52. l. testimonium
^ 53. l. litterae
^ 53. l. charaxaturae
^ 55. l. delegationem
^ 56. l. basilicis delegaui
^ 57. l. ecclesiarum
^ 58. l. percruciatur
^ 60. l. edocet
^ 60. l. basilicis
^ 61. l. habetatio
^ 63. l. cognoscatur potentia
^ 64. l. deuotio
^ 64. l. consortio pontifices
^ 65. l. praesentis
^ 65-66. l. irrum |pere
^ 66. l. deuotio
^ 66-31. l. omnibus
^ 67. l. sacerdotib[us]
^ 67. l. trinitate
^ 69. l. effringere
^ 69. l. communicare
^ 71. l. apud
^ 72. l. cognoscat
^ 75. l. stipulatione
^ 77. l. authentico
^ 77. l. exemplare
^ 78. l. authentico
^ 79. l. authentico
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.