DDbDP transcription: stud.pal.3.350 [xml]
VI-VII spc Arsinoite
[- ca.52 - υἱ]ὸς Κολλούθ̣ο̣υ̣ καὶ Βίκτωρ υἱὸς τοῦ τῆς εὐλαβ(οῦς) [μνήμης -ca.?- ]
[- ca.52 - ἀπ]ὸ τῆς Ἀρσινοι(*)τῶν πόλεως παρὰ σοῦ Κολλο[ύθου]
[- ca.52 -]ον[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ας [ἥνπ]ερ παρέχεις ὑπὲρ τοῦ κυκλεύειν σε εἰς τ[ ̣]
Traces [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀρσ]ινο[ειτῶν] πόλεως χρυσίου ῥυπαροῦ
5[νο]μισμ[ατί]ου ἥμισυ ὡς ν(ομιτεύεται) χρ(υσίου) νο(μισματίου) 𐅵 ὡς ν(ομιτεύεται) ἐγρ(άφη) μ(ηνὶ) Φαῶφι ια ιδ ἰν(δικτίωνος) † δ(ι) ἐμοῦ κοσμᾶ συμβολαιογρ(άφου) ((tachygraphic-marks))
καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ἄλλου νομισματίου ἥμισυ ὡς ν(ομιτεύεται) ἕως τοῦ Χοιὰκ μηνὸς τῆς αὐτῆς τεσσαρασ[κ]αιδεκάτης ἰν(δικτίωνος)
ὁ(μοῦ) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α ῥυπαρα(ὸν) ((tachygraphic-marks))
[- ca.52 - ἀπ]ὸ τῆς Ἀρσινοι(*)τῶν πόλεως παρὰ σοῦ Κολλο[ύθου]
[- ca.52 -]ον[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ας [ἥνπ]ερ παρέχεις ὑπὲρ τοῦ κυκλεύειν σε εἰς τ[ ̣]
Traces [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀρσ]ινο[ειτῶν] πόλεως χρυσίου ῥυπαροῦ
5[νο]μισμ[ατί]ου ἥμισυ ὡς ν(ομιτεύεται) χρ(υσίου) νο(μισματίου) 𐅵 ὡς ν(ομιτεύεται) ἐγρ(άφη) μ(ηνὶ) Φαῶφι ια ιδ ἰν(δικτίωνος) † δ(ι) ἐμοῦ κοσμᾶ συμβολαιογρ(άφου) ((tachygraphic-marks))
καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ἄλλου νομισματίου ἥμισυ ὡς ν(ομιτεύεται) ἕως τοῦ Χοιὰκ μηνὸς τῆς αὐτῆς τεσσαρασ[κ]αιδεκάτης ἰν(δικτίωνος)
ὁ(μοῦ) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α ῥυπαρα(ὸν) ((tachygraphic-marks))
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.