cpr.18.21 = HGV CPR 18 21 = Trismegistos 44607

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;18;21

HGV: CPR 18 21 [source] [xml]

Title	Ekchoresis eines Hauses
Publications	CPR 18 21 More in series CPR More in series CPR, vol. 18
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Theogonis (Arsinoites) More from Theogonis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	18. Mai - 16. Juni 231 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 231 BCE and 230 BCE
Date	12. Mai - 10. Juni 206 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 206 BCE and 205 BCE
Commentary	= Kol. XI, Z. 433 - XII, Z. 456 der Rolle CPR XVIII 1 - 21. Alternativdatierung: 12. Mai - 10. Juni 206 v. Chr. Zur Datierung vgl. BL XI, S. 73,.
Mentioned Dates	:18. Jan. - 15. Febr. 231 v.Chr. :12. Apr. - 11. Mai 206 v.Chr.
Print Illustrations	Tafel III, V (Frg. 19, 27, 33, 36, 57), X, XIII
Subjects	Register (Vertrag); Übertragung; Haus; Erbe
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 44607 [source]

Publications	CPR 18 21 (Kramer (Krebber), Bärbel; 1991)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 40618 A Ro col. 11-12
Reuse Type	other text(s) on the same object: 7759, 7760, 7761, 7763, 7764, 7766, 7789, 7790, 7791, 7792, 7793, 7794, 7795, 7796, 7797, 7798, 7799, 7800, 7801, 7802, 7811, 44607, 582020
Date	BC 206 May 12 - Jun 10? ((P04?), year 16, Hyperberetaios) or BC 231 May 18 - Jun 16? ((P03?), year 16, Hyperberetaios)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00c - Dikaiou Nesos[written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.18.21 [xml]

231 BC DikaiouNesos

Διοδώρα Ἀσκληπιάδου Πελλαία μετὰ κυρίου̣ τ̣ο̣ῦ̣ αὐτῆς
υἱοῦ Δημητρ̣ί̣ου τοῦ Σατύρου Ἀλεξανδρέ̣ω̣ς̣ τῆς ἐπιγο-
ν̣ῆ̣ς τ̣ῶν οὔπ̣ω̣ ἐ̣πηγμένων εἰς δῆ̣μο̣ν̣ Περσείδην
ὁμολογεῖ ἐκκεχωρηκέναι Ἀσκλη̣π̣ιάδη̣ι̣ τ̣ῶ̣ι̣ Ἀσκληπι-
5άδο̣υ Π̣ε̣λ̣λαίωι τῆς ἐπιγονῆς μετʼ ἐπι̣τ̣ρ̣ό̣π̣ου Δημη-
τ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ τοῦ Ἀσκληπιάδου Πελλαίου τῆ̣ς ἐπ̣ι̣γονῆς οἰκί-
ας καὶ αὐλῆ[ς καὶ] τῶ̣ν σ̣υνκυρόντων ἅ εἰσ̣ιν ἐν Λυσιμα-
[χίδι τῆς Πολέμ]ωνος μερίδος, ἃ κατέ̣[λιπε]ν̣ τελευτῶ̣ν̣
Ἀσκληπιάδηι ὁ Δ̣[ιο]δώρας ἀδε̣λφὸς φ̣ι̣λ̣ο̣φ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10π[άν]τ̣α χρόνον. συ̣γ̣γ̣ραφοφύ̣λαξ Κράτη[ς]
Διονυσοδώρου Φ̣ι̣λαδέλφειος τῶν Σ ̣ ̣[τωνος]
ξεναγὸς κληροῦχος.
——
ἦν Δ̣[ι]ο̣δώρα ὡς (ἐτῶν) [μϛ] εὐμεγέθης λευκόχ̣ρ̣[ως]
στρ̣[ογ]γ̣υλοπρ(όσωπος) οὐλὴ μέσωι με̣τ̣ώπωι ὑ̣π̣[ὸ]
τρίχα φακὸς ἐπὶ μ̣ή̣λωι δεξιῶι̣.
——
Δημήτριος ὡς (ἐτῶν) κ μέσος μελίχρ(ως) εὐθύρριν̣
οὐλὴ ὑπὸ γένειον.
——
450Ἀσκληπιάδης ὡς (ἐτῶν) ι̣ μελίχρ(ως) στρογγυλοπρ(όσωπος).
——
Δημήτριος ὡς (ἐτῶν) ν εὐμεγέθης μελά̣γ̣χ̣ρ̣(ως)
οὐλὴ ὑπʼ ὀφρῦν ἀρι̣στερὰν φακὸς ⟦πα̣ρ̣ὰ̣⟧
\π̣αρὰ τρά/χηλον ἐξ ἀριστερῶ̣ν.
——
Κράτης ὡς (ἐτῶν) π μέσος μελίχρως οὐλὴ μετώ-
455πωι ἐγ(*) δεξιῶν.
——
ἐγράφη (ἔτους) ιϛ Ὑπερβερετα̣ί̣ου̣. (γίνεται) γ.
——

Papyri.info