Papyri.info

sign in

sb.1.4369a = HGV SB 1 4369 a = Trismegistos 7137



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;4369a

HGV: SB 1 4369 a [source] [xml]

Title Saatberechnungen
Publications SB 1 4369 a
More in series SBMore in series SB, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 308
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date III v.Chr.
More from the period between 300 BCE and 201 BCE
Print Illustrations Transactions of the Royal Irish Academy 31, Pl. XV
Subjects Rechnungen; Verteilung; Saat; Ortsnamen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7137 [source]

Publications SB 1 4369 a (Preisigke, Friedrich; 1915)
Inv. no. Oxford, Ashmolean Museum P. number unknown
Reuse Type blank side reused by: 71380
Date BC 250 - 220 (cf. Willy Clarysse (personal communication))
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.4369a [xml]

III sac Arsinoite

FrA

column A
ἀράκωι ν̣, ἐρεβίνθ[ωι   ̣],
φακῶι ϛ̣,
καταλείπονται υζ λβ´,
ἣν δεῖ κατασπαρῆναι κνήκωι.
5⁦ vac. ? ⁩
5Ἀθηνᾶς κώμης διὰ Πετοβά̣σ̣τιος.
ἄρ(ουραι) ψιζ 𐅵 δ´ ιϛ´ λβ´,
ἀφʼ ὧν ἀπολείπουσιν πρὸς τὴν πυρο-
φόρον υζ 𐅵 δ´ ιϛ´ λβ´, κνηκου(*) τ,
ὀρόβωι ι, ἀράκωι ρ, γ(ίνονται) ωιζ 𐅵(*) δ´ ιϛ´ λβ´.
10ἀνταναιρουμένων δὲ ὧι πλείω
κατέσπαρκεν κριθῆι [ρ]
καταλείπονται ψιζ 𐅵 δ´ ιϛ´ λβ´,
ἀφʼ ὧν δεῖ κατασπαρῆναι
κνήκωι τ, ὀρόβωι(*) ρ,
15πυρῶι [τιζ 𐅵 δ´ ιϛ´ λβ´.] column B
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ πρὸς τὴν π[  ̣  ̣  ̣]ια
[⁦ -ca.?- ⁩]δ̣ ὀρόβου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ κριθῆς οϛ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀνταναιρουμ[ένω]ν δὲ ὧι π[λείω κατέσ-]
20παρκεν ἀράκ[ωι] ρ̣ε̣
καταλείποντ[αι ⁦ -ca.?- ⁩]
[ὧν] δεῖ κατασπαρῆναι   ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩],νοι ηκ̣αμν[⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
Εὐημερίας διὰ [Ἁρ]μάιος ωπβ,
25ἀφʼ ὧν ἀπ̣[ο]λ̣[είπουσιν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*) ψ̣ι̣η̣
κνήκωι   ̣  ̣  ̣, λίνωι [  ̣  ̣],
ὀρόβωι [  ̣  ̣], γ(ίνονται) ϡιε(*),
[ἀφʼ ὧν ἀνταναιρουμέν]ων ὧι π[λείω]
κατέσπαρκεν   ̣η̣ιι  ̣  ̣  ̣  ̣
30ἀρ[άκου(?)]
καταλείπονται [ω]π̣β column C
[Φιλα]γρ̣ίδος διὰ Ῥ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣ο̣ς̣(*) ρϙδ 𐅵(*) (ὧν)
[πρ]ὸς τὴν πυροφόρον ρνϛ, μήκωνι μ,
[λί]νωι η, κνήκωι ρκ, ὀρόβωι λ, γ(ίνονται) τνδ,
35ἀνταναιρουμένων δὲ ὧι πλείω κατέ-
[σπ]αρκεν τῶν καθόλου μὴ δι[αγεγρ]αμμένων
[π]υ̣ρ̣οῦ(*) ρ, ἀράκου ν, ὀλύρας̣ ι, γ(ίνονται) ρξ,
καταλείπονται ρϙδ,
[ἀφʼ ὧν] δεῖ κατασπαρῆναι μήκωνι μ,
40[ὀρό]βωι λ, λίνωι η, κνήκωι ριϛ, γ(ίνονται) ρϙδ.

Apparatus


^ FrA.A.8. l. κνήκωι
^ FrA.A.9. BL 8.308 : prev. ed.
^ FrA.A.14. l. ἀράκωι
^ FrA.B.25. BL 7.183 : δεῖ [κατασπαρῆναι   ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ FrA.B.27. BL 7.183 : τιε prev. ed.
^ FrA.C.32. BL 8.309 : Ι  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣ο̣ς̣ prev. ed.
^ FrA.C.32. BL 8.309 : prev. ed.
^ FrA.C.37. BL 6.131 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ου prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.