Papyri.info

sign in

p.petr.kleon.24 = HGV P.Petr. Kleon 24 = Trismegistos 7650 = p.petr.2.4_13



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;24

HGV: P.Petr. Kleon 24 [source] [xml]

Title Letter about irrigation
Publications P.Petr. Kleon 24
More in series P.Petr. Kleon
P.Petr. II 4 (13)
P.Petr. III 42 D (1)
P.Lond. III 520 descr.
E. Revillout, Mélanges, p.390
Inv. Id Pap 520
Support/Dimensions Papyrus
Origin Schreibort: Arsinoites; Zielort: Arsinoites; Fundort: Gurob
More from Schreibort: Arsinoites; Zielort: Arsinoites; Fundort: Gurob
Material Papyrus
Date 1. März 254 v.Chr.
More from the period between 254 BCE and 253 BCE
Commentary Gehört zum Kleon - Archiv.
Print Illustrations P.Petr. 2 Autotype IV, (2)
Subjects Brief (geschäftlich); N.N. an N.N. (Kleon?); Deich; Wasser
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_52...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147468866...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7650 [source]

Publications P. Petrie Kleon 24 (forthcoming) (Van Beek, Bart / ; ined.) = P. Petrie 3 42 d (1) descr. (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Petrie 2 4 (13) (Mahaffy, John P. / ; 1893) = P. Lond. 3 p. XII no. 520 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907) = O. Métrologie p. 390 (Revillout, Eugène / ; 1895)
Inv. no. London, British Library Pap 520
Date BC 254 Mar 1 ((P02), year 31, Tybi 07)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]
Archive Kleon and Theodoros engineers
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.petr.kleon.24 [xml]


[Reprinted from: p.petr.2.4_13] P.Petr. 2 4_13

r
[ὁ δεῖνα   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣αίωι χ]αίρειν. ἔγραψά σοι τῆς πρὸς Τιμόξενον ἐπιστολῆς τἀντίγραφα(*)
[περὶ τῶν ἔργων   ̣  ̣  ̣ ἃ δ]εῖ(*) γενέσθαι ἐν τῆι διώρυγι τῆι ἀπὸ Ψεονν̣ώφρεως ἀγούσηι(*) ἐπὶ
[- ca.17 -]υν καὶ τὸν Ἰβιῶνα ὅπως καὶ σὺ ἐνταθῆις τῶ̣ι̣ Τιμοξένωι χορηγεῖν
[- ca.17 -] παρ’ αὐτοῦ(*) [δ]ε̣σ̣μώτην(*)· οἱ γὰρ καιροὶ πάλαι \ἤ̣[δη]/(*) [δι’ ὀλίγ]ου(*) τ̣αῦτα(*) συν-
5a[- ca.17 -]διο οὐ μὴν ἀ̣λ̣λ̣ὰ̣ κ̣αὶ νῦν(*)
5[τρίψουσιν. οἱ δὲ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*)[π]ά̣λ̣ι̣ν̣ σχολ[ά]ζουσιν(*) καὶ ὕδατα(*) ἐν τοῖς τόπ[οις ἐ]σ̣τίν. εἰ μὲν οὖν(*)
[δυνατόν ἐστι τῶι δεῖνι ἐ]ν̣τυχεῖν περὶ(*) τούτων, εἰ δὲ μή, ἔτι καὶ νῦ[ν καλῶς] ποιήσεις
[γράψας πρὸς αὐτὸν ἐπ]εὶ(*) ἡμῶν γραφόντων οὐχ ὑπακούει.
ἔρρωσο. (ἔτους) λα Τυβι ζ. v
[⁦ -ca.?- ⁩]αίωι.

Apparatus


^ r.1. l. τὰ ἀντίγραφα, τὰ ἀντίγραφα Mahaffy
^ r.2. [⁦ -ca.?- ⁩]ει Smyly
^ r.2. Ψεον[ν]ώφρεως ἀγούσηι Wilcken : Ψεονιδ̣ω̣φρεως ἀγούσηι Smyly : ψεονια   ̣  ̣ εφρεωσας οὔσηι Mahaffy
^ r.4. [⁦ -ca.?- ⁩] παρ’ αὐτοῦ Smyly : [σκαφεῖα καὶ ἄλλον πρὸς τῶι] παρ’ αὐτοῦ Edgar
^ r.4. χ  ̣  ̣ω̣τ̣η̣ν̣ Smyly : δεσμώτην Edgar
^ r.4. παλαι[οι] Smyly : παλαιὰ̣ Edgar
^ r.4. [  ̣  ̣  ̣]ους Mahaffy
^ r.4. αὐτὰ Mahaffy : λοιπὰ Revillout
^ r.5a. ιο ουμηγ[ ]ωιν[⁦ -ca.?- ⁩]ν Mahaffy
^ r.5. [⁦ -ca.?- ⁩] Smyly
^ r.5. [  ̣  ̣  ̣  ̣]συν εχομ  ̣ζουσινι Mahaffy : [  ̣  ̣  ̣  ̣]συν σχολ[ά]ζουσιν Wilcken
^ r.5. κα̣ὶ̣ ὕ̣δατα Smyly : ιυδα τα Mahaffy
^ r.5. εἰ μὲν οὖν Smyly : ειπε νωιν Mahaffy
^ r.6. [  ̣  ̣  ̣  ̣]τυσσιν   ̣  ̣ ει Mahaffy : τύχουσιν περὶ Revillout : [ἐν]τυχεῖν περὶ Wilcken
^ r.7. [⁦ -ca.?- ⁩ἐπεὶ] Smyly

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.