cpr.18.19 = HGV CPR 18 19 = Trismegistos 7802

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;18;19

HGV: CPR 18 19 [source] [xml]

Title	Pachtvertrag
Publications	CPR 18 19 More in series CPR More in series CPR, vol. 18
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Theogonis (Arsinoites) More from Theogonis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	18. Mai - 16. Juni 231 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 231 BCE and 230 BCE
Date	12. Mai - 10. Juni 206 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 206 BCE and 205 BCE
Commentary	= Kol. X, Z. 391 - XI, Z. 408 der Rolle CPR XVIII 1 - 21. Alternativdatierung: 12. Mai - 10. Juni 206 v. Chr. Zur Datierung vgl. BL XI, S. 73.
Mentioned Dates	:16. Juni 231 v.Chr. :10. Juni 206 v.Chr.
Print Illustrations	Tafel III, IV, V, VI (Frg. 14, 19, 27, 33, 45, 57, 60, 61), X, XIII
Subjects	Register (Vertrag); Pacht; Kauf; Ernte
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7802 [source]

Publications	CPR 18 19 (Kramer (Krebber), Bärbel; 1991)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 40618 A Ro col. 10-11
Reuse Type	other text(s) on the same object: 7759, 7760, 7761, 7763, 7764, 7766, 7789, 7790, 7791, 7792, 7793, 7794, 7795, 7796, 7797, 7798, 7799, 7800, 7801, 7802, 7811, 44607, 582020
Date	BC 206 May 12 - Jun 10? (P03, year 16) or BC 231 May 18 - Jun 16? (P03, year 16)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00c - Dikaiou Nesos[written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: cpr.18.19 [xml]

231 BC DikaiouNesos

Ἐπικράτης Θρᾶιξ τῶν Πτ̣[ολεμαίου το]ῦ̣ Ἐ̣τ̣εωνέως
τῆς ε ἱπ(παρχίας) (ἑκατοντάρουρος) ἐμίσθωσεν Ἀ̣[ρταβάζη]ι̣ Μ̣α̣κ̣εδόνι τῶν
οὔπω ὑπὸ ἡγεμόνα τ̣ῆς̣ [  ̣ ἱπ(παρχίας)   ̣(αρούρωι)] τ̣ὸ̣ν̣ αὑτοῦ κλῆρον
ὃν ἔ̣χ̣ει περὶ̣ τὴν Δικαίου Ν[ῆσ]ον ε̣κ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣ο̣  ̣ τοὺς
5κατεσπαρμένους καρπο[ὺς τ]οῦ ιϛ (ἔτους), ὡς δ̣ʼ α̣ἱ πρόσ-
οδοι̣ τοῦ ιζ (ἔτους), ἐκφορίου τακ̣[τοῦ] πυρῶν ἀρ(ταβῶν) ἑκατὸν
καὶ χ̣όρτου ἀρου(ρῶν) τριῶν ἀκίνδ̣υ̣[νο]ν̣. ἀ̣π̣ο̣δότω δ[ὲ] Ἀρτ̣α̣β̣ά̣ζ̣η̣ς̣
Ἐπικ̣ρ̣[άτ]η̣ι̣ τὸ ἐκφόριον ἐμ(*) μη[νὶ] Π̣ε̣ριτίωι τ̣ο̣ῦ̣ [ιϛ (ἔτους)]
καὶ τὸν(*) χόρτον(*) ⟦τας⟧ καὶ κατ̣α̣σ̣[τ]η̣σ̣ά̣τ̣ω̣ ε̣ἰ̣ς̣ τ̣[ὴν Δικ]α̣ί̣ο̣υ̣
10Νῆσον πρὸς Ἐπικράτη[ν]. συγγραφοφ̣ύ̣λ̣[α]ξ̣ Κάσσανδρος
Νίκωνος Μακεδ̣ὼ̣ν̣ [τῆ]ς̣ ἐπ̣[ιγονῆς].
——
ἦν Ἐπικράτης [ὡς] (ἐτῶν)   ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩] στρογγυ-
λ[οπρ(όσωπος) ⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣[π]ι̣σ̣κ̣άζων.
——
Ἀρταβά̣ζ̣[ης ὡς (ἐτῶν) ⁦ -ca.?- ⁩] σ̣τ̣ρογγυλοπρ(όσωπος)
405ὀξύρ̣ριν ω̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
——
Κάσσανδρος ὡ̣[ς (ἐτῶν) ⁦ -ca.?- ⁩]   ̣  ̣  ̣ς οὐλὴ
μήλωι ἀρι[στ]ε̣ρ̣[ῶι ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ δεξιάν.
——
ἐγράφη (ἔτους) ιϛ̣   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
——

Papyri.info